Болгарка это что: болгарка — это… Что такое болгарка?
Почему «болгарка»? — Я вас умоляю, не суйте пальцы в розетку! — LiveJournal
Помните анекдот: финн — человек, но финка — это холодное оружие, поляк — человек, но полька — это танец, канадец – человек, но канадка – это стрижка, голландец – человек, но голландка – печка, болгарин – человек, но болгарка – инструмент и так далее до исключения из правила: москвичка – человек, но “Москвич” – ведро с болтами.
Именно так называют угловую шлифовальную машину (УШМ) для резки металла, камня, дерева, шлифовки и зачистки металлических, цементных, гранитных и мраморных поверхностей. Без преувеличения можно назвать “болгарку” одним из самых востребованных строительных инструментов. Откуда же взялось это название? Почему УШМ называют именно так? Другое название, болгарка, родилось в СССР в 70-х годах, когда там появились первые образцы данного типа инструментов, выпущенные именно в Болгарии, так как в Советском Союзе практически не было продукции из капиталистических стран.В нашу страну этот инструмент впервые попал из Болгарии, где на предприятии Sparky он производился в достаточно серьезном количестве.
Характеристики
Одной из самых важных характеристик УШМ является скорость вращения шпинделя на холостом ходу. Линейная скорость у работающего диска в точке соприкосновения с обрабатываемой поверхностью должна быть не менее 80 м/с. Многие современные модели «болгарок» оснащаются системой поддержания постоянного числа оборотов диска, чтобы, вне зависимости от прилагаемого усилия при шлифовке или резке, инструмент находился в оптимальном режиме работы.
Еще одна важная характеристика “болгарок” – потребляемая мощность. Этот показатель зависит от максимального диаметра используемого диска. Мощная УШМ дольше работает без нагрева и имеет более высокую производительность. Поэтому на производстве нужны более мощные “болгарки”.
Конструкция
Все УШМ обладают системой «мягкого старта»: в момент нажатия кнопки “пуск” не происходит большого скачка тока (и напряжения), что делает возможным подключение инструмента к обычной бытовой электросети.
В дорогостоящих профессиональных моделях обязательно должна присутствовать система так называемых самоотключающихся щеток. Это необходимо для того, чтобы после внезапного падения напряжения (особенно кратковременного) УШМ не начала самопроизвольно работать. Необходимо будет ее сначала выключить, а потом заново включить. Главной рабочей деталью “болгарки” является абразивный диск, который бывает двух типов: для резки, для шлифовки.
Каждый конкретный диск предназначается для строго определенного типа материала. Ни в коем случае нельзя шлифовать обрабатываемую поверхность диском для резки. И категорически запрещается совершать резку материала с помощью шлифовального диска. И здесь дело не в том, что испортится диск, бог с ним, – вы можете получить серьезную травму.
Источник
Что такое болгарка?
Болгарка — это упрощенное название шлифовальной машины угловой формы.
На нее можно установить один из многочисленных дисков, которые предназначаются для проведение той или иной работы. Для монтажа таких дисков в комплект болгарки входит также ключ, который используется для удерживания гайки при зажиме диска. Купить болгарку вы можете в любом магазине и на онлайн ресурсе.Сфера применения болгарки
Болгарка
Шлифовальная машина, главным образом, широко используется в ходе ремонтных работ. С ее помощью можно легко разрезать металл любой толщины, применяя и этом специальный диск. При использовании только грани болгарки можно разрезать трубу и даже проделать ровную полосу в металлическом листе. Если на болгарку установить диск с плоской поверхностью, то с помощью этого прибора делают заточки разной сложности. Заточки в ходе ремонта строители делают очень часто, поэтому болгарка в таких случаях является незаменимым прибором. Благодаря своей экономичности и приемлемой ценовой политике она пользуется очень большой популярностью во время ремонта в любых помещениях — как жилых, так и промышленных.
С помощью особого диска болгаркой можно разрезать также кирпичи и даже тротуарную плитку.
Помимо разрезания предметов, изготовленных из разных материалов, болгарку применяют еще и для шлифовок поверхностей. Для этого, конечно же, тоже существуют специальные насадки, которые внешне выглядят как круг с разбросанными по его поверхности частицами наждачки. Однако вы должны принимать во внимание тот факт, что болгарка никогда вам не даст идеально ровной отшлифованной поверхности, поскольку в некоторых местах всегда остаются следы круглой формы, сделанные насадкой в ходе работы.
Выбор болгарки
Во всем мире уже давным давно известно, что болгарку сможет соорудить даже далеко не самый опытный строитель. Для этого достаточно просто собрать все необходимые компоненты и запастись терпением. Однако если вам лень тратить свое свободное время, то приобретите болгарку от ведущих производителей, которая будет выполнена из качественных и прочных материалов. Именно это, в первую очередь, и определяет срок службы данного прибора.
В ходе работы с болгаркой обязательно нужно соблюдать все правила безопасности, поскольку этот агрегат при одном неаккуратном движении может привести к возникновению ран и порезов, причем эти правила должны соблюдатся всегда.
Почему болгарка называется болгаркой: история создания УШМ
В арсенале любого уважающего себя хозяина имеется набор электроинструментов, без которых просто невообразима жизнь в частном доме. В такой список я внес дрель, перфоратор, электро- или бензопилу, шуруповерт и конечно же болгарку. Последняя является довольно многофункциональным устройством и порой незаменима во время выполнения некоторых работ. Но вот почему болгарка называется болгаркой? Ведь на упаковке производитель пишет УШМ (угловая шлифовальная машинка). Согласитесь, такое наименование также непонятно, ведь в большинстве случаев мы используем прибор для резки металла. В сегодняшней статье я расскажу, почему болгарка называется болгаркой, из-за чего она на самом деле является УШМ и когда было произведено первое подобное устройство.
Что вы узнаете
История создания УШМ
История угловой шлифовальной машинки берет свое начало еще в далеком 1954 году. Именно в то время она была изобретена и выпущена в массовой производство компанией Ackermann + Schmitt (FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH). Да, родиной болгарки является именно послевоенная Германия, а именно город Штайнхайме-на-Муре. В то время, регион входил в состав ФРГ, а промышленность там развивалась очень быстро. Создателями первой болгарки являются немецкие инженеры Герман Шмит и Герман Акерман.
- Еще в 1922 году они организовали небольшое предприятие по производству и продаже их изобретения, а именно ручного шлифовального станка с гибким валом МС 6.
- В 1935 году была выпущена первая в мире низкооборотистая угловая шлифовальная машинка.
- Уже 1954 году появилась первая высокооборотистая УШМ, которая называлась DL 9.
- В 1996 году компания была переименована в Flex.
К сожалению, в те годы подобные устройства в СССР не завозились и советские граждане не могли испытать данный электроинструмент.
Конечно, тогда УШМ выглядел немного по-другому, и функциональность её была не такая, как сейчас.В настоящее время компания занимается производством различных электроинструментов, среди которых и всем известная болгарка. Торговая марка Flex не слишком популярна в России, но встретив данный бренд на полках магазина, знайте, что именно эта фирма выпустила первую в мире угловую шлифовальную машинку. Вот ссылка на официальный сайт компании Flex в России .
Почему болгарка называется болгаркой, и как Болгария стала ассоциироваться с УШМ
Так почему же болгарка называется болгаркой? Чтобы это понять, нужно взглянуть на 70-ые годы прошлого столетия. СССР в то время импортировал очень мало товаров, а о продукции с ФРГ и, тем более, Японии оставалось только мечтать. Граждане довольствовались тем, что было на полках магазинов.
В то время Советский Союз поддерживал дружеские отношения с социалистической республикой Болгария. Именно продукция этого государства занимала большую часть импорта нашей страны.
Одним из завозимых товаров стала именно угловая шлифовальная машинка. Она производилась в болгарском городке Ловеч. УШМ выпускала компания «Спарки Элтос» под торговой маркой «Eltos». Электроинструменты бренда можно и сейчас встретить на российском рынке, однако большой популярностью они не пользуются.В связи с тем, что аналогов устройству в СССР не было, а в магазинах можно было купить УШМ только марки Элтос. От этого, электроинструмент и получи название «болгарка».
У всех советских граждан угловая шлифовальная машинка стала ассоциироваться именно с Болгарией, и о том, что она имеет другое название, мало кто вообще знал.
Почему УШМ
Почему болгарка называется болгаркой, мы вроде разобрались. Но вот почему устройство именуется угловой шлифовальной машинкой, если мы в основном используем её для резки, постараюсь сейчас объяснить.
- Угловая – потому, что вал, на который устанавливаются насадки, расположен под прямым углом по отношению к самому корпусу устройства.
Существует обычная шлифовальная машинка, про неё можно прочесть статью, перейдя по вот этой ссылке. - Шлифовальная – так как существует огромное количество различных насадок для шлифовки и полировки. Вы скажете, ну как же отрезные диски? Суть в том, что абразивных дисков в 1954 году было не так много, как сейчас. Они не были в такой большой доступности. Сейчас, конечно, мы не представляем работу болгаркой без возможности отрезать кусок металла, но тогда такой возможности у рядового владельца УШМ не было.
Существует обычная шлифовальная машинка, про неё можно прочесть статью, перейдя по вот этой ссылке.Почему болгарка называется болгаркой и сейчас
Почему болгарка называется болгаркой и в современном мире? Хочу сказать, что такое наименование УШМ можно услышать только в России, Казахстане, Украине и Белоруссии. То есть лишь в тех странах, которые в 1970-ые годы входили в состав СССР.
Скажу честно, я знаю пару человек, которые умеют работать данным электроинструментом и до сих пор не в курсе, что болгарка это УШМ. Как-то мы пришли в магазин покупать новую Makita.
На ценнике нужного нам инструмента было написано «болгарка». Но когда моему товарищу дали упаковку с надписью «угловая шлифовальная машинка», он поднял целую панику. Мне пришлось минут 15 объяснять, что это одно и то же. Вроде 21 век и парень был не глупый, но что имеем, то имеем.А вы знаете, что не пропустите ни один наш материал, если оформите подписку? Оформить подписку легко: достаточно лишь ввести свой email в форму под этой статьей и нажать на кнопку «Подписаться на рассылку». И вы всегда будете в курсе наших публикаций!
Надеюсь, моя статья была понятна и полезна. Напишите в комментариях, знали ли вы, почему болгарка называется болгаркой?
Автор статьи: Максим Заворотный
Надеюсь мои статьи будут вам полезны, ведь я стараюсь передать весь имеющийся опыт и знания.
С радостью отвечу на все возникшие вопросы и могу дать дельный совет. Буду ждать ваших отзывов, мнений и предложений.
Болгарский против русского: разница и сходство
Вы когда-нибудь задумывались о болгарском и русском языках?
Как коренной болгарин, я помню жаркое лето на берегу Черного моря, игры с русскими детьми. Хотя у нас были разные родные языки, мы понимали друг друга почти без труда.
Источник:
Вообще общение между болгарским и русским народами происходит с удивительной легкостью.
Понятно, что это славянские языки и имеют общее происхождение. Но тогда почему мне сложнее понять польских туристов, чем, например, русских?
Также читайте: Славянские языки — определение, список, происхождение, история, сходства
Я полагаю, вам тоже может быть интересно, почему эти два языка, разделенные сотнями километров, остались такими взаимно понятными.
Что ж, этот блог призван раскрыть секрет! Сначала мы рассмотрим историческое развитие этих двух языков и выделим наиболее выдающиеся периоды и особенности.
Затем мы рассмотрим различия и сходства и, наконец, разберемся с загадкой, окружающей эти два языка.
1. Болгарский и русский: говорящие
Действительно, когда дело доходит до распределения, эти два языка сильно различаются.
Русский язык стал одним из самых быстрорастущих языков в мире, его носителями являются более 250 миллионов . Это официальный язык не только в русском, но и в Беларуси, Кыргызстане и Казахстане.
Более того, на нем говорят в большинстве бывших советских республик, таких как Украина, Азербайджан, Эстония, Грузия, Латвия, Литва, Молдова, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.
Носители русского языка разбросаны по всему миру: на Кипре, в Финляндии, Венгрии, Монголии, Польше, Китае, США, Израиле и даже в Болгарии.
Источники:
Болгарский, напротив, является официальным языком только в Болгарии, и его носители оцениваются примерно в 8 миллионов человек .
Признанные болгарские меньшинства проживают в Македонии, Чешской Республике, Венгрии, Молдове, Украине, Сербии, Албании, Румынии.
Есть большие болгарские общины в Испании, Германии, Австрии, США и Великобритании. К сожалению, из-за нынешнего демографического кризиса в Болгарии эксперты утверждают, что к 2100 году болгарский язык может даже исчезнуть.
2. История болгарского языка
Вы будете удивлены, узнав, что болгарский язык — первый славянский язык, в котором появилась система письма — то, что мы сегодня называем кириллицей.Таким образом, в древности болгарский язык именовался славянским.
Источник:
В целом диахроническое развитие болгарского языка можно разделить на четыре основных периода:
- Доисторический период (7-8 века): этот период отмечен началом миграции славянских языков. племен на Балканы и заканчивается переходом от ныне исчезнувшего булгарского языка к старославянскому. Этот сдвиг начался с миссии святых Кирилла и Мефодия, создавших кириллицу.Эта система письма была основана на греческой, но было добавлено несколько новых букв для обозначения некоторых типично славянских звуков, которых не было в греческом языке.
- Староболгарский период (IX — XI века): в этот период святые Кирилл и Мефодий вместе со своими учениками переводили Библию и другие литературные произведения с греческого на старославянский. Это была литературная норма общеславянского языка, от которого произошел болгарский.
- Среднеболгарский период (12-15 века): возникла новая литературная норма, восходящая к староболгарскому языку, который стал официальным языком администрации Второй болгарской империи.В этот период болгарский язык претерпел огромные изменения в плане упрощения падежной системы и развития определенного артикля. Он также находился под сильным влиянием соседних стран (румынской, греческой, сербской), а позже, во время 500-летнего османского владычества, — турецкого языка.
- Современный болгарский (16 — настоящее время): это был интенсивный период для болгарского языка, отмеченный критическими изменениями грамматики и синтаксиса в 18 и 19 веках, которые в конечном итоге привели к стандартизации языка. На современный болгарский язык сильно повлиял русский язык, однако во время Первой и Второй мировых войн эти русские заимствованные слова были в большей степени заменены родными болгарскими словами.
На современный болгарский язык сильно повлиял русский язык, однако во время Первой и Второй мировых войн эти русские заимствованные слова были в большей степени заменены родными болгарскими словами.В целом, историческое развитие болгарского языка можно кратко охарактеризовать как переход от высоко синтетического языка (такого как древнеболгарский) к аналитическому (например, современному болгарскому).
Также читайте: Бизнес в Болгарии — зачем переезжать в Болгарию?
3.История русского языка
Как уже упоминалось выше, в течение 6 века началось переселение славянских племен. Некоторые из них поселились на Балканах, а другие продолжили путь в Южную Европу.
К X веку сформировались три основные группы славянских языков: западная, восточная и южная.
Источник:
Современные языки, которые мы сегодня называем русским, украинским и белорусским, по сути, произошли от восточнославянского языка. Как и все славянские языки, в них также использовался кириллица (или также называемая славянским) алфавитом.
Однако по-русски кириллица писалась только заглавными буквами (тоже звонящий разборчиво устав). Позже была разработана скоропись.
Ряд изменений во время правления Петра Великого, а также в 1918 году привели к упрощению и стандартизации русского языка.
До этой стандартизации церковнославянский язык был нормой в России до XVIII века.
Таким образом, потребовался новый современный письменный язык, чтобы лучше выразить «образованную устную норму».
Карты индоевропейских языков — Болгарский
На карте показаны регионы
мира, в котором обычно говорят на болгарском (красный кружок).
Болгарский входит в состав южнославянского подсемейства славянских языков.
происходящие от балто-славянских ветвей индоевропейской.
Болгарский язык наиболее близок к современному словенскому,
Себохорватский и
Македонский.
Это также
тесно связаны с восточнославянскими языками, такими как украинский,
Белорусский и русский,
и западнославянским языкам, таким как сербский,
Польский, словацкий,
и чешский. Славянские языки
настолько похожи, что ученые считают, что языки не расходились
друг от друга примерно до 800 г. н.э. Самый старый образец Юга
Сохранившийся сегодня славянский язык — это Библия, написанная в Старой церкви.
Славянский (также называемый староболгарским), который восходит к тому времени
миссионеров Кирилла и Мефодия (около 850 г. н.э.).Современный
Болгарский заимствовал около 100 слов из турецкого для повседневного использования.
словарный запас и его литературный язык меняют словарный запас с русским, причем каждый язык дает и берет заимствования из другого. Одним из свидетельств стойкости болгарского языка является то, что
даже после того, как серия неболгарских рас вторглась в
области, завоеватели всегда были лингвистически поглощены
на болгарский язык.
| Дэниел М. Шорт первоначально создал это map и другие диаграммы на индоевропейских языках для своего веб-сайта http://www.danshort.com/. Я воспроизвожу эти изображения здесь с разрешения автора, но они авторские права принадлежат Дэниелу Шорту с 2002 года. Эти диаграммы не могут быть воспроизведены. или повторно использовать без разрешения г-на Шорта. Вы можете связаться с ним по адресу danshort @ gte.сеть Чтобы получить больше информации. Эти изображения не являются общественным достоянием . |
Услуги болгарского перевода: с болгарского на английский и с английского на болгарский
Language Scientific предлагает услуги болгарского перевода
Language Scientific предоставляет высококачественные услуги перевода на болгарский язык, обеспечивая технический, медицинский и научный перевод, локализацию и устный перевод на болгарский и с болгарского языка.
Мы — американская компания по предоставлению языковых услуг, обслуживающая более 1500 глобальных корпораций.Наша специализация, целеустремленность, ведущие в отрасли стандарты управления качеством и ориентация на клиента заслужили нам доверие многих ведущих мировых технологических, инженерных, биомедицинских и фармацевтических компаний.
Language Scientific имеет два подразделения — Отдел технической и инженерной локализации и переводческих услуг и Отдел медико-фармацевтических услуг по локализации и переводу. Обе группы предоставляют полный спектр услуг на болгарском языке, включая:
Мы предлагаем уникальную глубину предметной экспертизы через нашу сеть передовых научных знаний (ASKnetwork ™) и ноу-хау глобализации для компаний в аэрокосмической и оборонной, химической, клинической областях. Исследования, энергетика, здравоохранение, промышленное производство, медицинское оборудование, фармацевтика, технологии и смежные отрасли.Наша сеть ASKnetwork ™, состоящая из более чем 6000 специалистов, включает многоязычных инженеров, врачей и ученых, работающих в более чем 75 странах на 5 континентах.
Уникальная программа аккредитации технических и медицинских переводчиков Language Scientific, наряду со строгой системой управления качеством, обеспечивает соблюдение стандартов качества, от которых зависят наши клиенты. Language Scientific имеет сертификаты ISO9001: 2015 и ISO 17100: 2015.
Компания Language Scientific стремится установить новый стандарт качества для технического перевода и локализации.Именно эта миссия способствует нашему успеху и выделяет нас как компанию. Если вам нужна точная глобальная коммуникация, Language Scientific — очевидный выбор.
Статистика / факты о болгарском языке
Только Болгария и Европейский Союз классифицируют болгарский язык как официальный. На болгарском также говорят и он признан языком меньшинств в Сербии, Румынии и Украине. Болгарский язык является преобладающим языком в Болгарии, поскольку среди местных жителей не так много популярных языков меньшинств.Во всем мире насчитывается около 12 миллионов носителей болгарского языка, с общинами меньшинств в Болгарии и соседних странах, хотя есть и меньшие болгароязычные общины во всем мире.
Хотя большинство болгарских коренных жителей свободно владеют только болгарским языком, следует отметить, что в Болгарии также есть небольшие общины, говорящие на турецком и цыганском языках. Турецкий — самый крупный язык меньшинств, на котором говорят в Болгарии, примерно 10% населения свободно владеет им.Болгарский относится к индоевропейской языковой группе и относится к южнославянской подгруппе языков.
Болгарские диалекты
| Диалект | Регион |
| Восточный Мезийский, Балканский, Рупский и Павликийский | Болгария и Айямбтос Северный |
| Западный Бяла Слатина-Плевен, Видин-Лом, Ботевград, Пирин-Малашево и Тран | Северо-Западная Болгария и общины, включая Никополь, Плевен и Мездру |
Страна: Болгария
Столица: София
Население: 7,101 510
Парламентская республика: Президент Румен Радев и премьер-министр Бойко Борисов
Валюта: Болгарский лев
ВВП (ppp):0 $ 20 0004
Безработица: 8%
Тип правительства: Парламентская республика
Отрасли промышленности: Нефть, табак, металлы, туризм и сельское хозяйство
История болгарского языка
Считается, что болгарский язык развился в 9 веке во время миграции славянских народов на восточные Балканы.
Созданная тогда языковая форма болгарского языка известна лингвистам как древнеболгарский и возникла из общеславянского языка, на котором говорят эти мигрирующие общины. Исторически считается, что болгарский был первым славянским языком, использовавшимся в письменной форме. Обнаружены документы, написанные на древнеболгарском языке, датируемые 10-11 веками.
Начиная с 12 века, начался переход со староболгарского на среднеболгарский, который оставался преобладающим языком в регионе до 15 века.Среднеболгарская языковая форма была предпочтительным языком среди аристократической элиты, а также официальным языком Второй болгарской империи. В этот период болгарский язык испытал самые большие отклонения от нормы из-за влияния его неславянских соседей. Наиболее заметным изменением среднеболгарского языка была потеря славянской падежной системы, которая уводила стиль от типов русского языка. Ближе к последней части среднеболгарского языкового периода турецкий язык во времена Османской империи начал оказывать влияние на язык.
Болгарский язык, с которым местные жители знакомы сегодня, не претерпел кардинальных изменений с 16 века, когда начало формироваться развитие современного болгарского языка. Однако в течение 18-19 веков в грамматическом стиле и синтаксисе произошли изменения. Эти изменения в языковой структуре затруднят современному носителю болгарского языка полное понимание документов, написанных много веков назад. Сегодня существует два разных диалекта болгарского языка (восточный и западный), которые следуют противоположным языковым стилям, главным образом, связанным с использованием общеславянской гласной, ять (?).В западных диалектах гласная ят произносится как «е», в то время как восточные диалекты используют ят как смесь «я» и «е». Между двумя географическими регионами также есть различия, касающиеся акцентов, грамматики и языкового стиля. В болгарском языке используется кириллица, состоящая из 30 букв.
Между современными лингвистами ведутся споры о включении македонских диалектов в болгарский язык.
До Второй мировой войны было взаимно согласовано, что македонский и болгарский фактически являются двумя разными языками.В результате войны в 1945 году македонский язык был кодифицирован, что официально провозгласило его отдельным от болгарского языка. Несмотря на текущие дебаты о разделении двух языков, македонский и болгарский имеют много общего в грамматике и лексике.
Прошу прощения, но это то, как Болгария действительно выглядела в 2015 году
Морские коровы, Болгария Для большинства Болгария — одна из тех стран Восточной Европы, о которых мы только мельком видим.Каждые четыре года на Олимпийских играх можно увидеть чемпиона Болгарии по тяжелой атлетике. Возможно, вы заметили на местном блошином рынке странную пачку старых болгарских марок, обозначенных русским алфавитом, коммунистическими мотивами и искусными рисунками ценных коров. Я помню, как поздно вечером смотрел общедоступный телевизионный документ 1970-х годов, в котором усатые болгарские таксисты рассказывали о политике и Америке, в то время как женщины готовили домашний йогурт и штопали носки.
Выросшая на «Западе» Восточная Европа казалась своего рода причудливым миром, где жизнь казалась похожей, но в то же время очень другой.Это казалось странным образом экзотическим.
Не так давно очень немногие на Западе знали что-либо о Восточной Европе. Но мы были вполне уверены, что точно знаем, что такое Восточная Европа, потому что все наши пробелы были заполнены неизменно надежными западными СМИ. Возникло мрачное, бедное, ветхое, коммунистическое и мутное групповое восприятие жизни за железным занавесом, и, к сожалению, этот образ все еще существует для многих людей на Западе, несмотря на то, что Восточная Европа давно уехала.
К 2015 году семь из восьми самых высоких небоскребов Европы будут расположены в России. В Будапеште самая новая линия метро в Европе. В Румынии самый быстрый интернет на континенте. Весь тщательно продуманный образ Восточной Европы как отсталой, серой, грязной, опасной бедной кузины Западной Европы не совсем верен. Возможно, на самом деле этого никогда не было.
Я только что провел шесть недель в Болгарии, это примерно такой же восток, как и Восточная Европа.
Синеморец, Болгария.Вид из заброшенного штаба коммунистической партии «Бузлуджа», Болгария. Солнечный пляж, Болгария. Несебр, Болгария. Варна, Болгария. Ахтополь, Болгария. Резово, Болгария. Река является границей между Турцией и Болгарией. Эти деревья слева находятся в Турции. Пловдив, Болгария. Один из старейших городов мира. Типичная летняя сцена на Черном море, Болгария. Филиппа, Черное море, Болгария. Черное море, Болгария. Варна, Болгария. Свежие мидии и холодное пиво, София, Болгария. Я никогда не был в городе, где так много людей тусуются, встречаются, пьют, веселятся, играют музыку, расслабляются и просто наслаждаются жизнью в городских парках — вплоть до ночи.Солнечный берег, Болгария. Несмотря на репутацию этого места, могу заверить вас, что средства массовой информации преувеличивают. Болгария, 2015. Однодневная поездка из Пловдива в Бузлуджу. Честно говоря, я мог бы сидеть здесь весь день, добавляя такие фотографии.
Синеморец, Болгария.щелкните, чтобы увидеть интерактивную карту, показывающую местонахождение этой статьи
Я рассматривал эту статью как первую десятку списка о Болгарии (и вы не поверите, номер три). Затем я отказался от этого, потому что достаточно легко резюмировать Болгарию всего несколькими предложениями: Болгария — классическая европейская нация, с визуальными и культурными элементами, заимствованными из множества империй, с историей, охватывающей более давнюю историю, чем почти любая другая нация. в Европе.София — это яркая и современная европейская столица. Между холмистыми горами расположено несколько городов, внесенных в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Большая часть потрясающей природы Болгарии остается чистой и нетронутой.
Болгария была коммунистической на протяжении почти полувека, в наши дни это наследие проявляется только по появлению в основном разрушающихся бетонных памятников и брутальной архитектуры, а также, как мне говорили, часто обременительных бюрократических процессов.
Лиственные мощеные улочки петляют через причудливые деревни, и еда отличная, как и люди.Болгары изобрели кириллицу (Болгария является причиной того, что «EBPO» написано под «EURO» на банкнотах евро по всей Европе — хотя Болгария не использует евро). Удаленные пляжи на побережье Черного моря в Болгарии, вероятно, являются наименее дорогими и самыми тихими пляжами в разгар сезона в Европе.
Очевидно, что список из первой десятки никогда не сможет воздать должное всей стране. И дело в том, что с туристической точки зрения все о каждой стране и везде уже было написано, сфотографировано, опубликовано, опубликовано, понравилось и забыто.Уже сейчас существует больше информации о Болгарии на всех языках, чем вам нужно или нужно. На протяжении тысячелетий Болгария действительно была перекрестком между Европой и Азией, Востоком и Западом. Действительно, миллионы лет люди, которые были раньше современного человека, путешествовали по Болгарии.
Итак, я не вижу смысла вдаваться в подробности о Болгарии с краткосрочными предписывающими советами о том, что вам следует делать и смотреть, а одноразовые десять лучших статей я оставлю кому-нибудь другому.
Потому что я знаю, что путешествие — это личное исследование. Это всегда было и всегда будет личным.
За время моего более чем 1000-дневного путешествия (пока) Болгария была тихим событием. Я был в Болгарии семь раз с тех пор, как начал свое путешествие в 2012 году. Во время этого визита я несколько раз продлевал свое пребывание в каждом месте, где останавливался. Это был мой второй визит в Болгарию в этом году, и я планирую вернуться обратно через несколько недель. Это лучшая поддержка Болгарии, которую я могу дать.
Несколько недель назад мне пришло в голову, что я впервые приехал в Болгарию, мотивированный исключительно одной фотографией. Эта фотография не только побудила меня посетить Болгарию.
Это была фотография Болгарии, на которой изображена «Бузлуджа» в зимнем снегу, что помогло мне перевернуть мою жизнь, упаковать чемоданы, бросить работу, бросить карьеру, бросить семью и друзей на другой. стороны планеты, и начните жизнь упрямого полубездомного странствующего только для того, чтобы увидеть и испытать то, что на самом деле было там.
Несколько дней назад я начал свой четвертый год непрерывных поездок на полную ставку.
Nate
Не отказ от ответственности: меня не спонсировал болгарский департамент туризма, хотя я отправил им электронное письмо с девизом «Болгария: может быть, вам стоит составить план поездки в Болгарию или, возможно, еще куда-нибудь, что угодно «Однако мое пребывание в хостеле The Crib в Пловдиве, включая отдельный двухместный номер, ракию, пиво, несколько приготовленных завтраков и несколько удивительно вкусных мексиканских блюд, было предоставлено бесплатно.Подобно Челси и Скотту из «Live Your Legend» (которых мы встретили в The Crib), это единственный хостел, в котором мы с Филлипой останавливаемся в любом месте и в любой стране. Если вы отметитесь, передайте привет моему мужчине Йотско — он позаботится о вас, и мне ничего не заплатят за это. Что ж, может, Ёцко закричит мне «Тако Гранде» и пиво.
Кстати, я хотел бы отправить вам следующую рассылку, отправленную откуда-то случайным образом по этой планете (и вы скоро узнаете, почему подписчики по электронной почте YOMADIC — мои любимые подписчики):
Что на языке ? То, что мы называем диалектом
Язык — острая проблема, особенно в странах, текущие версии которых относительно современны.
Временное правительство Болгарии заявило в этом месяце, что, хотя решение 2020 года наложить вето на заявку Северной Македонии на вступление в Европейский союз (ЕС) пока не может быть отменено, его страна надеется положить конец давнему спору по поводу македонского языка и истории.
«Наша цель — создать благоприятную атмосферу доверия, дружбы и открытого диалога, которая поможет нашим специалистам сесть и найти правильные решения», — сказал исполняющий обязанности премьер-министра Болгарии Стефан Янев. Окончательное решение о вето может быть принято после выборов в Болгарии 11 июля.
Но что такое языковой спор и почему что-то, казалось бы, столь тривиальное, может сорвать планы такой могущественной организации, как Европейский Союз?
Аргумент сводится к требованию Болгарии, чтобы Северная Македония «признала» болгарское происхождение своего языка, признала, что македонский язык является диалектом своего болгарского кузена, и согласилась с тем, что их общие национальные герои на самом деле болгарские.
Далее он утверждал, что отказ признать это равносильно территориальным претензиям к Болгарии.Спор вызвал широкую озабоченность в ЕС и на Западных Балканах, при этом большинство сторонних сторон встали на сторону Северной Македонии.
Тем не менее, каждый может согласиться с тем, что язык — это острая проблема, особенно в странах, чьи текущие версии относительно современны. Провести лингвистические и национальные границы не так просто, как кажется, и такие споры часто идут рука об руку в Центральной и Восточной Европе, где полиэтнические Габсбургские и Османские империи были заменены национальными государствами только в 20–90–304–90–305 годах.
Известному лингвисту идишу Максу Вайнрайху приписывают высказывание: «Язык — это диалект армии и флота». Изучение языка является научным, и с научной точки зрения существуют различия между языками и диалектами, так при чем здесь армии и флот? Вайнрайх просто говорит, что эти научные лингвистические линии не всегда соответствуют политическим линиям на карте.
Возьмем, к примеру, парадокс боснийского, хорватского, черногорского и сербского языков (BCMS).Примерно 30 лет назад все они считались одним языком, сербо-хорватским или хорватско-сербским. Как может один язык стать четырьмя отдельными, разными языками всего за три десятилетия? Ответ — нет. Хотя мы называем эти языки четырьмя разными вещами, на самом деле все они являются диалектами, связанными друг с другом с высокой степенью взаимопонимания. Однако из-за политической независимости этих стран после югославских войн 1990-х годов мы называем эти взаимно понятные диалекты отдельными языками.В этом случае отдельные армии действительно давали разные языки.
Что же тогда с болгаро-македонским спором? Действительно ли македонский диалект болгарского языка, как утверждает болгарское правительство? Ответ сложен. Хотя между македонским и болгарским языком существует некоторое взаимопонимание, они не так близки, как их соседи по BCMS. Фактически, македонский язык часто так же лингвистически связан с сербским, как и болгарский.
Это потому, что все южнославянские языки образуют так называемый диалектный континуум.От Черного моря до Адриатики лингвистические границы, по сути, произвольны, но это необходимо сделать, потому что язык Варны в Болгарии не такой, как язык Сплита в Хорватии.
Диалектный континуум работает, признавая, что соседние деревни всегда могут общаться друг с другом, даже если есть небольшие различия. Однако по мере того, как расстояние от этих деревень увеличивается, увеличиваются и различия. Линии нужно где-то проводить, как в приграничных районах Северной Македонии и Болгарии.Эти лингвистически произвольные линии можно увидеть и в других славянских странах, таких как Чехия и Словакия, которые также разделяют некоторое взаимное понимание, хотя являются отдельными языками.
Исторически Северная Македония и Болгария связаны, как и все страны на Балканах, языком и историей, порождающими узы привязанности, а иногда и враждебности. Но каким бы ни было прошлое, любое новое болгарское правительство должно сосредоточиться на настоящем.
Пора перестать позволять произвольному языковому разделению препятствовать вступлению Северной Македонии в ЕС.Обе страны должны найти способ отметить свое общее лингвистическое и политическое прошлое, не навязывая старые, произвольные разделения на новые языковые и политические ситуации.
Четыре вещи, которые нужно знать о болгарском
Сара-Клэр Джордан
На болгарском, официальном языке Болгарии, говорят в некоторых других странах, помимо его тезки. Турция, Греция, Сербия и Албания — это лишь некоторые из стран, где на нем говорят. Это индоевропейский язык, часть славянской языковой семьи, в частности южной ветви.Македонский — это язык, который больше всего похож на болгарский, и вместе они составляют восточно-южнославянские языки.
Болгария присоединилась к Европейскому Союзу в 2007 году, и поэтому болгарский стал одним из официальных языков Европейского Союза. Вот еще несколько вещей, которые каждый должен знать о болгарском:
1. Есть две отдельные группы болгарских диалектов
Две основные группы болгарских диалектов основаны на разделении, которое произошло в средние века.
Отдельная гласная, известная как общеславянский ят, произносилась по-разному, что привело к различиям в произношении, которые мы наблюдаем сейчас в восточных и западных болгарских диалектах.Западные диалекты иногда называют «жесткой речью» и имеют особое произношение гласной ять, которая звучит как «е». Восточные диалекты иногда называют «мягкой речью», а старый гласный звук ять иногда произносится как звук «е», а иногда как звук «я», в зависимости от того, подчеркнут или нет слог, а в следующем слоге есть « звук i или e.
2. Болгарские глаголы могут иметь огромное количество форм
Есть ряд вещей, которые влияют на форму, которую принимает болгарская форма.Как и в большинстве языков, некоторые вещи, такие как лицо, число и время, но есть несколько других факторов, которые не все языки используют в качестве маркеров для изменения формы глагола. Это аспект, настроение, голос и пол. С учетом всех этих факторов у одного глагола может быть до 3000 различных форм. Что касается наклонений, которые могут влиять на форму глагола в болгарском языке, есть одно наклонение, которое не используется во многих языках: умозрительное.
Это настроение относится к событиям, свидетелями которых не были, и также используется в турецком и некоторых других языках.
3. Родные слова составляют большую часть лексикона
Болгарский может быть славянским языком, который остался вернее протославянскому языку, из которого они все произошли. Об этом свидетельствует тот факт, что около 70%, может быть, даже 75% болгарской лексики состоит из слов, которые можно напрямую проследить до древнеболгарского и среднеболгарского, а затем и протославянского языков. Это означает, что только четверть или около того слов, составляющих болгарский язык, являются заимствованными, в основном из французского и русского, а некоторые из английского и турецкого языков.
4. В болгарском языке когда-то использовался древний славянский алфавит
Хотя теперь болгарская империя писала с использованием кириллицы, в 886 году нашей эры болгарская империя начала использовать другой алфавит, известный как глаголица. Глаголица — самый старый славянский алфавит, о котором знают лингвисты.
до сих пор и писали на старославянском. Он был создан византийским монахом, известным как Святой Кирилл, которому византийский император приказал попытаться обратить славян в христианство.
Чтобы ознакомиться с нашим опытом в области переводов, посетите нашу страницу переводов в области медицины и биологии.
Категория : Иностранный язык
