Ручной степлер: их классификация, на что обращать внимание перед покупкой, рейтинг и обзор 7 популярных моделей, их плюсы и минусы
их классификация, на что обращать внимание перед покупкой, рейтинг и обзор 7 популярных моделей, их плюсы и минусы
При проведении строительных и ремонтных работ необходимы качественные и надежные инструменты. Строительный степлер до недавних пор не являлся обязательным элементом инвентаря, но все больше завоевывает популярность благодаря простоте использования и широкому спектру возможностей. Его использование значительно повышает скорость и эффективность производства.
Что это за инструмент?
Строительный степлер или автоматический скобозабивательный пистолет — специальное устройство, использующееся в ремонте, производстве мебели, декорировании и прочих работах. Его задача — крепить материалы к основанию. Наиболее близкий его родственник — степлер канцелярский. Но в отличие от мелкого собрата строительный инструмент имеет большие размеры, мощность и для его работы могут быть использованы различные источники энергии.
С помощью прибора можно пробивать как тонкие материалы, типа пленки, так и более плотные — вагонка, дсп, мдф и прочие.
Классификация
Существует множество классификаций степлеров. По виду расходных материалов (скобы, гвозди, многофункциональные), по функциональным возможностям (бытовые, профессиональные, полупрофессиональные).
Основной тип классификации устройств — по типу рабочего механизма.
Он включает в себя деление на модели:
- Электрические.
- Механические.
- Пневматические.
- Молотковые.
Они имеют ряд отличий и особенностей.
Электрические
Электрический скобозабивательный пистолет в качестве силы, прилагаемой для сгибания пружины, нуждается в электроприводе.
Обладает повышенной функциональностью. Скоба выпускается после нажатия на спусковой рычаг. Затем он снова приходит в рабочее положение.
Мнение эксперта
Торсунов Павел Максимович
Основное преимущество — возможность работать в течение большого промежутка времени.
Скорость и сила выстрела скобозабивательного пистолета — довольно сильно отличаются от механических собратьев в большую сторону. Также электрическое устройство способно забивать скобы крупного размера (до 5 см).
Электрические степлеры могут работать от сети или аккумулятора. Это расширяет их рабочий диапазон.
Модели инструментов, которые питаются от сети должны иметь пластиковый корпус, шнур, укрепленный двойным изоляционным слоем и специальные прорезиненные накладки на рукояти, поскольку при повреждении прибора можно получить сильный удар током.
Модели с перезаряжаемым аккумулятором мобильны, но имеют большой вес. Могут выстреливать скобами длиной до 30 мм (до 30 штук в минуту).
Плюсы электрических степлеров:
- Оснащены инструментом для извлечения застрявших крепежей.
- Регулирование силы удара.
- Оснащены защитным механизмом, который предотвращает вылетание скобы.
- Возможность использовать сразу две скобы во время удара.
- Контроль частоты импульса.
Минусы:
- Работа только от сети или при наличии заряженного аккумулятора.
- Отсутствие мобильности.
- Большой вес (от 2 кг).
- Относительно невысокая скорость работы.
Механические
Механические степлеры являются наиболее простыми, функциональными и используются преимущественно в быту.
Принцип их действия заключается в необходимости прикладывания к механизму определенной силы рук.
Они имеют ряд подкатегорий по типу конструкции:
- С витой пружиной.
Модели с витой пружиной обладают слабым ударом, небольшим ресурсом — 12 000 выстрелов. Мастер может быстро уставать, поскольку при забивании идет сильная отдача в руку.
Степлер с рессорой или пластинчатой пружиной удобней. Он имеет больший ресурс выстрелов — до 75 000. Проще взводится, имеет мощный удар. Отдачи при забивании практически нет.
Преимущества механических степлеров:
- Невысокая цена.
- Хорошо подходит для бытовых задач.
- Нет необходимости искать сеть или использовать аккумулятор.
- Маленький размер и вес.
- Можно работать в труднодоступных местах и неудобных положениях.
- Минимальный риск поломок, поскольку износ деталей у таких моделей крайне мал.
Недостатки:
- Невозможность пробивать плотные материалы.
- Необходимо периодически смазывать.
- Небольшая мощность.
Профессиональные механические степлеры не имеют некоторых недостатков, например могут пробивать плотные материалы, выдерживать больше нагрузки, но и их цена сопоставима с электрическими и пневматическими аналогами.
Некоторые модели имеют дополнительную особенность — механизм повторного удара. Они способны добивать скобу, если при первом приложении силы она не полностью проникла в поверхность.
Пневматические
Пневматические модели — самые мощные из всех трех.
Они используются в мастерских, на производстве и относятся к профессиональному оборудованию. Их сила значительно превышает силу ручных степлеров и немного больше, чем у электрических. Основное их отличие — использование сжатого воздуха. Рабочий узел степлера — пневмоцилиндр. В него поступает воздух при помощи пневмораспределителя.
Выбирая устройство стоит обращать внимание на рабочее давление. Именно оно меняет силу удара. Средний показатель варьируется от 4 до 8 бар. Производительность инструмента — один выстрел в секунду. Чаще всего его заправляют гвоздями или шпильками до 50 мм. При покупке стоит обратить внимание на показатель затрат воздуха на один удар.
Выделяют два типа пневматических приборов:
- Стационарные.
Первые отличаются тем, что воздух для удара поступает после приложения силы к педали. Вторые имеют вместо педали курок.
Прибор не требует особого ухода. В замене нуждаются чаще всего уплотнительные кольца, но у них невысокая стоимость. Приспособление требует периодических чисток. Вес механизма в среднем составляет 1 килограмм, хотя в нем используются пневмоприспособления.
Плюсы:
- Большая мощность и производительность.
- Простой механизм.
- Регулировка силы удара.
- Компактные размеры.
- Долговечность.
- Простота эксплуатации.
- Магазин вмещает много крепежей.
- Система блокировки.
- Защита от заедания крепежей.
- Раздельный, контактный пуск.
- Можно проводить многократные удары.
Минусы:
- Необходимо иметь компрессор или баллон,
наполненный сжатым воздухом. - Шланг, ведущий к компрессору или
баллону может мешать. - Ограничен в перемещениях.
- Может сильно шуметь.
Устройства, которые применяются в промышленности, нуждаются в энергии (подключение к сети, использование аккумулятора).
Молотковый степлер.
Молотковые
Наиболее редкий тип строительных степлеров — молотковые. Они работают, когда инструментом ударяют по конструкции. Здесь не получится максимально точно вбить скобу. Но в некоторых ситуациях такой инструмент крайне полезен.
Как выбрать и на что обращать внимание при покупке
Перед покупкой стоит определиться с задачами, которые будет ставиться перед механизмом, и решить какой скобозабивательный пистолет понадобится: бытовой, профессиональный или полупрофессиональный. Отличают их по функционалу и, соответственно, цене. Профессиональные модели имеют разные настройки, несколько режимов, большой эксплуатационный ресурс.
Мнение эксперта
Торсунов Павел Максимович
Для домашнего пользования достаточно и простого бытового степлера.
Общие критерии, на основании которых можно делать выбор:
- Возможность разбирать корпус инструмента.
- Размеры используемых крепежей.
- Расположение рычага (чем дальше он от корпуса — тем сложнее работать).
- Возможность совершения двойного удара.
Каким строительным степлером пользуетесь Вы?
ЭлектрическимМеханическим
Дополнительные особенности, которым нужно уделить внимание:
- Полезно будет приобрести инструмент с возможностью регулирования прилагаемого усилия. Таким образом можно будет точнее калибровать пробивную силу для скрепления разных материалов. Скобы будут забиваться вровень с поверхностью и можно достичь максимально-возможной эстетичность крепления.
- Прорезиненная ручка инструмента позволяет прибору хорошо лежать в руке и делает работу более комфортной.
- Если инструмент планируется перевозить, то дополнительным преимуществом станет складная ручка (рычаг). Эта же особенность поможет избежать случайных вылетов скоб. Если ручка не складывается и инструмент не имеет предохраняющей системы, то необходимо каждый раз вынимать скобы после завершения работы.
- Если инструмент будет использоваться в ограниченном пространстве, то важна и высота вылета рычага относительно корпуса.
- Если инструмент электрический, то длина сетевого шнура должна быть большой. Лучше всего — не меньше 5 м. Кроме того, прибор должен быть изолирован от тока.
- Электрическое устройство работает не быстро, поэтому при выборе стоит знать, что в среднем такой инструмент должен производить примерно по 30 выстрелов в минуту.
- Выбирая устройства с аккумулятором стоит смотреть на его емкость и время зарядки. Если есть возможность, то лучше купить инструмент со сменным блоком питания.
- Бытовые степлеры выполняются из пластика. Это обеспечивает инструменту легкость и неподвластность коррозии. Но если хочется получить более долговечный инструмент, то лучше выбрать металлический вариант.
- Тонкий наконечник на рабочей части инструмента поможет повысить точность установки скобы.
- Прозрачный магазин степлера поможет контролировать количество оставшихся скоб. Можно будет вовремя зарядить новую обойму.
Рейтинг лучших моделей
BOSCH HT 14 0.603.038.001
Механическое устройство рычажного типа, бесконтактный вид срабатывания. Выстреливает штифтами, шпильками, скобами (до 14 мм).
Плюсы:
- Цельнометаллический корпус.
- Высокое качество сборки.
- Мягкая накладка на рукоятке.
- Мощный удар.
- Привлекательный дизайн.
- Петля предохранения.
- Подходят разные скобы.
- Регулировка силы удара.
Минусы:
- Необходимо прикладывать усилие.
- Нужны тонкие скобы.
- Подходит только для бытовых целей.
- На корпусе нет номера, который позволяет
зарегистрироваться на сайте производителя.
Отзывы владельцев:
Хороший степлер, при частом использовании выходит из строя за год-полтора.
STANLEY LIGHT DUTY 6-TR150L
Механический рычажный степлер. Используется с гвоздями (12 — 15 мм) и скобами (6 — 14 мм).
Плюсы:
- Литой алюминиевый корпус.
- Удобная рукоятка.
- Возможность регулирования мощности удара.
- Прорезиненные вставки.
- Легко достается магазин.
Минусы:
- Цена.
- Большой размер.
- При работе с березовой фанерой
не полностью вгоняет в нее скобу.
Отзывы владельцев:
Хороший и качественный степлер. Работает без нареканий. Плохо что не бьет штифты без шляпок.
BOSCH PTK 3,6 LI 0.603.968.120
Электрический строительный степлер, контактный тип срабатывания, можно использовать кассетные магазины с гвоздями или скобами (до 14 мм). Можно регулировать силу удара, производить двойной удар.
Плюсы:
- Большая мощность.
- Красивый внешний вид.
- Можно забивать сразу по 2 скобы.
- Относительно небольшой вес.
Минусы:
- Жесткий шнур.
- Сложно найти гвозди для данной модели.
- Работа от сети.
Отзывы владельцев:
Надежное и мощное устройство, можно использовать со скобами от Stayer, но по качеству будет хуже, хоть и дешевле. Хороший аппарат для домашнего мастера и небольших строительных бригад.
STAYER 31501
Механический рычажный степлер. Забивает скобы до 14 мм.
Плюсы:
- Металлический корпус.
- Приятный дизайн;
- Можно регулировать силу удара.
- Идет в комплекте с кейсом.
Минусы:
- Цена.
- Достаточно быстро устает рука.
- Большой вес.
- Тугое нажатие.
Отзывы владельцев:
Хороший скобозабивной пистолет, стоит своих денег.
Archimedes 90471
Механический рычажный степлер. Используется со скобами до 8 мм в длину и 11,3 мм в ширину.
Плюсы:
- Небольшой размер.
- Яркий внешний вид.
- Небольшая стоимость.
Минусы:
- Пластиковый корпус.
- Быстро выходит из строя.
- Издает сильный шум.
Отзывы владельцев:
Дешевый степлер для небольших домашних работ. Радует ценой.
GROSS 41002
Механический рычажный пистолет с рессорной пружиной. Используется со скобами (до 16 мм) и гвоздями (до 16 мм).
Плюсы:
- Алюминиевый корпус.
- Регулирование силы удара.
- Удобная рукоятка.
- Из-за тонкого носика позволяет работать в труднодоступных местах.
- Есть окно для контроля расходных материалов.
- Минимальная отдача.
- Есть механизм фиксации рукоятки.
Минусы:
- Цена.
- В некоторые материалы скоба может впиваться слишком глубоко.
- Большой ход у ручки.
- Большие габариты.
Отзывы владельцев:
Хороший степлер, на упаковке простая инструкция в картинках. Дорогой, но качественный.
ЗУБР ЗСП-2000
Сетевой скобозабивательный пистолет. Производительность 20 ударов в минуту. Реечный тип магазина.
Плюсы:
- Регулирование силы удара.
- Качественные материалы.
- Дешевые расходники.
- Цена.
Минусы:
- Из-за низкого напряжения может наблюдаться недобивание скоб.
- Оставляет следы от удара.
- Бьет не точно в намеченную цель.
- Иногда гвозди застревают в устройстве.
Отзывы владельцев:
Хороший инструмент, но очень сложно найти подходящие скобы. Требует постоянного напряжения для лучшей работы.
Советы специалистов
Прежде чем начать работу, стоит ознакомиться с инструкцией.
Инструкция решает большую часть проблем, которые могут возникать при дальнейшем использовании механизма.
- Чтобы разместить скобы на заданном промежутке друг от друга, места их расположения нужно отметить карандашом, маркером или ручкой.
- Прикрепляемый материал лучше аккуратно придерживать одной рукой или зажимать его тисками, чтобы не происходило его смещение.
- Стоит подсчитывать число оставшихся в магазине скоб, чтобы не пришлось отвлекаться и заряжать степлер в важный момент.
- После завершения работы стоит извлечь оставшиеся скобы и зафиксировать рукоятку инструмента предохранителем, чтобы избежать случайного выстрела.
Мнение эксперта
Торсунов Павел Максимович
Если устройство гнет скобы, то дело может быть в том, что они слишком мягкие. Они могут просто не пробивать материал. Их лучше заменить. Второй причиной искривления могут быть “ножки” скоб слишком большой и не подходящей длины. Если они короткие или средние, то будут проще пробивать поверхность.
Если степлер сломался, а необходим он был для замены обивки мягкой мебели или в целях декорирования, то в экстренном случае можно попробовать обойтись тонкими гвоздями или сильным клеем.
Основные поломки инструмента заключаются в неправильной эксплуатации, неверном выборе скоб, особенностях механизма.
Но иногда могут помочь следующие лайфхаки:
- Если скоба не проникает в материал только частично, инструменту требуется настройка, можно подтянуть пружину.
- Если скоба не входит в материал, стоит смазать головку прижимного механизма.
- Если инструмент выдает несколько скоб, проблема в повреждении формы бойка или наличии в нем трещины.
Заключение
Использование мебельного степлера значительно облегчает жизнь. В зависимости от необходимости использования его в быту или на производстве нужно выбирать и механизм устройства. Основываясь на всех, представленных выше, данных можно подобрать наиболее функциональную модель.
Читайте также другие полезные статьи:
- Гвоздезабивной пистолет пневматический: принцип работы, применение, как выбрать лучший, обзор популярных моделей, их плюсы и минусы, советы опытных владельцев и рекомендации по уходу
- Строительный фен: какой лучше, характеристики и рейтинг моделей/, их плюсы и минусы
- Строительный пылесос: виды, основные характеристики, какой выбрать, обзор лучших моделей с указанием их достоинств и недостатков
Видео-обзор строительных степлеров, лучшие из недорогих
Лучшие строительные степлеры — Рейтинг 2020 (ТОП 12)
Хороший строительный степлер – полезный инструмент с широкой областью применения. Его часто используют для производства, ремонта, перетяжки или обивки мебели, при сборке небольших деревянных конструкций и каркасов, для крепления листовых материалов, различных панелей из пластика и фанеры, для фиксации утеплителя. В быту они необходимы для обустройства частных садов и дач, для отделки и косметического ремонта. А на вопрос, какой степлер лучше приобрести, помогут ответить эксперты нашей редакции. Независимый обзор самых успешных моделей, их особенностей и отличий составлен при участии реальных покупателей, которые щедро делятся опытом использования на авторитетных сайтах.
Лучшие степлеры механического типа
Ручные степлеры механического типа очень популярны, их основные особенности, это:
- Низкая стоимость;
- Простота использования;
- Полная независимость от электросети;
- Вариативность характеристик.
В ТОП-12 самых лучших моделей механических степлеров вошли устройства с наиболее распространенным типоразмером скоб – №53. Некоторые из представителей – комбинированные, оснасткой для них служат и скобы, и гвозди.
С технической стороны ручные степлеры довольно просты – сила удара задается специальным регулятором, как правило, он вынесен в верхнюю часть. Подача скобы или гвоздя осуществляется путем нажатия на курок, для безопасности предусмотрена блокировка против случайного выстрела.
Легкость использования, доступность и производительность вывели механический тип степлеров в ранг наиболее популярных и среди мастеров-любителей, и среди профессионалов.
1. STANLEY Light Duty 6-TR150L
Лучший строительный степлер механического типа с мощным ударным механизмом и литым корпусом из алюминия пользуется большой популярностью, несмотря на высокую стоимость. Покупка такого инструмента будет вполне оправдана, если планируется большой объем работ, с которым не справятся бытовые устройства. Помимо прочной конструкции степлер оснащен обрезиненной эргономичной ручкой, снижающей усилие взвода бойка и практически не натирающей руку оператора при частом использовании. По отзывам покупателей, скобозабивной пистолет легко справляется с максимальным размером оснастки, но при необходимости силу удара можно уменьшить, чтобы не испортить закрепляемые материалы.
Достоинства:
- алюминиевый корпус;
- регулировка удара;
- удобная рукоятка;
- надежность в работе;
- высокий ресурс;
- не гнет скобы;
- может забивать гвозди.
Недостатки:
- высокая цена;
- большой вес и размеры.
2. STAYER 3150 z01
Недорогой механический степлер подойдет для домашнего мастера или периодических хозяйственных работ. Широкий диапазон размеров оснастки позволяет использовать степлер для обивки мебели, закрепления утеплителей, пластиковых и деревянных панелей к каркасам и основаниям. Корпус скобозабивателя выполнен из металла и не боится падений, а ударный механизм отличается надежностью. Добавляет функциональности инструменту регулировка силы удара, благодаря которой на поверхности материала не остается следов от бойка. Каких-либо значительных минусов в работе степлера владельцы не обнаружили, но отсутствие резинового покрытия на рукоятке однозначно снижает комфорт при использовании.
Достоинства:
- низкая стоимость;
- прочный корпус;
- скобы от 4 до 14 мм;
- откидной механизм загрузки.
Недостатки:
- металлическая ручка без покрытия;
- вес более 500 гр.
3. БАРС 40003
Оптимальный в сочетании цена – качество механический мебельный степлер работает без осечек и заеданий. Рессорный ударный механизм отличается высокой надежностью, благодаря чему инструмент полностью утапливает оснастку и не загибает даже дешевые скобы, выполненные из тонкого металла. Вместительный реечный магазин, широкая ручка с мягкой накладкой увеличивают непрерывное время использования, а удобное расположение регулятора силы удара позволяет быстро перенастраивать инструмент под различные материалы. Как свидетельствуют многочисленные положительные отзывы покупателей, аналогичных по надежности степлеров в данной ценовой категории нет.
Достоинства:
- высокий заявленный ресурс 75 тыс.ударов;
- удобная конструкция;
- сочетание цена-возможности;
- качество материалов;
- умеренная стоимость;
- высокая сила удара;
- ударный механизм рессорного типа.
4. Gross 41000
Недорогой, но хороший степлер с цельнометаллическим корпусом отличается высокой надежностью и отлично подходит для дома. В быту с его помощью можно ремонтировать или перетягивать мебель, крепить листовой материал, утеплитель и пленку. Работает скобозабивной пистолет с самым популярным 53 типом оснастки, доступность и разнообразие которой, удовлетворит любые запросы. Для контроля расхода в магазине предусмотрено смотровое окошко, а сила удара изменяется удобным регулировочным колесом. Размеры степлера ближе к среднему, это дает дополнительные преимущества при работе в ограниченном пространстве, где более габаритные модели будут бесполезны.
Достоинства:
- бесступенчатая регулировка;
- низкая цена;
- проработанная эргономика;
- хромированное покрытие корпуса;
- есть смотровое окно.
Недостатки:
- требователен к качеству скоб.
5. BOSCH HT 14 0.603.038.001
Универсальный ручной степлер попал в рейтинг за традиционную, брендовую надежность и стабильность в работе. При использовании качественной оснастки он не дает осечек, не «двоит» скобы и не заминает их. Собран инструмент на стальных направляющих и заклепках, благодаря этому его металлический корпус не люфтит и не требует подтяжки соединений. Ручка скобозабивателя очень широкая и удобная, но резиновой накладки на ней нет. Гвозди размером до 10 мм степлер забивает по шляпку, а вот на более длинные мощности его пружины недостаточно. Но это единственный существенный недостаток этого инструмента.
Достоинства:
- прочная конструкция;
- скобы от 4 до 14 мм;
- удобно лежит в руке;
- надежность;
- небольшое усилие.
Недостатки:
- не добивает большие гвозди.
6. matrix 40902
Удобный скобозабивной пистолет подойдет для домашнего использования и небольшой мастерской. В нем не предусмотрена возможность работать с гвоздями, но со скобами он справляется очень легко. По отзывам покупателей, 14-миллиметровую оснастку привычного 53-ого типоразмера мощная пружина степлера вгоняет в древесину полностью. Если же материал более мягкий, силу удара возможно отрегулировать с помощью бесступенчатого прижимного винта. Корпус степлера из штампованного металла, в отличие от пластиковых аналогов он белее тяжелый, но в плане надежности такой материал предпочтительней.
Достоинства:
- винтовая регулировка усилия;
- типоразмер скоб 53;
- металлический корпус;
- удобен в использовании;
- вместительный магазин;
- невысокая стоимость.
Недостатки:
- скользкая ручка;
- плохо держится резиновая вставка.
Лучшие сетевые степлеры
Электрические степлеры являются универсальным вариантом популярного инструмента. Их главное преимущество – легкость использования, ведь при работе не нужно прикладывать значительных физических усилий. Для подачи скоб или гвоздей достаточно нажать клавишу пуска, это позволяет производить больший объем работ при меньших трудозатратах.
Современные модели оснащают механическими или электронными регулировками силы удара, клавишами включения и выключения, ползунками для переключения между режимами «скоба» и «гвоздь».
Чаще всего сетевые степлеры более эргономичны, чем простые ручные версии. В местах хвата вплавляются резиновые накладки, а выверенная и сбалансированная механика обладает меньшей отдачей при работе.
1. BOSCH PTK 14 EDT 0.603.265.520
Несмотря на то, что данная модель относится к зеленой – бытовой линейке бренда, ее производительность впечатляет. Возможность забивать до тридцати скоб за минуту реализована далеко не во всех инструментах данного класса. Также сетевой степлер Бош выделяется необычной компактной конструкцией и наличием всевозможных регулировок. При необходимости он может забивать по две скобы за один раз, а благодаря изменяемой силе удара вгонять оснастку ровно настолько, насколько требуется в зависимости от конкретной задачи. А для удобства использования предусмотрена возможность визуально контролировать степень заполнения магазина, не открывая его.
Достоинства:
- компактность;
- высокая производительность;
- есть все необходимые регулировки;
- отсутствие вибраций в момент удара;
- мягкий спуск.
Недостатки:
- гнет оснастку низкого качества.
2. ЗУБР ЗСП-2000
Один из лучших электрических степлеров в рейтинге – он универсален и подходит для большинства видов работ. Благодаря оптимальной силе и скорости удара пистолет уверенно вбивает оснастку, не оставляя следов даже на мягких материалах. По отзывам, сетевой степлер идеально подойдет для обшивки мебели, сборке деревянных каркасов, отделки вагонкой или панелями, установки потолков, а также прочих задач. Конструкция позволяет использовать скобы длинной до 25 мм и гвозди до 30 мм. Как утверждают покупатели, степлер качественно и добротно собран, но заминает гвозди и скобы низкого качества или неподходящего размера. Отдача при работе минимальная, поэтому интенсивная эксплуатация совершенно не утомляет руки оператора.
Достоинства:
- гарантия 5 лет;
- двойная система защиты от случайного выстрела;
- плавная регулировка силы удара;
- закаленный боек;
- оправданный ценник;
- защита от холостых выстрелов;
- универсальный и подходит для различных видов работ.
Недостатки:
- требователен к размеру и качеству расходников;
- чувствителен к напряжению.
3. Hammer HPE20
Недорогой, но хороший сетевой степлер ускорит любую профильную работу, будь то перетяжка материала на мягкой мебели или замена пленки в теплице. Электрический привод избавляет от необходимости применять физическое усилие и делает эксплуатацию инструмента комфортной. Вместительная обойма позволяет реже отвлекаться для восполнения израсходованной оснастки, а удобная ручка пистолетного типа снижает нагрузку при долгом использовании. К недостаткам степлера владельцы относят отсутствие регулировки силы удара, но при должной сноровке необходимость в ней возникает не часто.
Достоинства:
- блокировка от случайного нажатия;
- эргономика;
- длинный кабель питания;
- небольшой вес;
- большая мощность удара.
Недостатки:
- отсутствие регулировок;
- минимальный размер скоб от 8 мм.
Лучшие степлеры с питанием от аккумулятора
Аккумуляторные степлеры объединяют в себе силу и производительность сетевых и мобильность механических. Беспроводные модели обладают рядом особенностей:
- Мощность и эффективность;
- Высокий уровень эргономики и наличие различных регулировок;
- Современная конструктивная часть, разработанная с учетом потребностей пользователей;
- Условная независимость от электричества. Для эксплуатации необходимо заряжать аккумуляторы от сети;
- Возможность использования универсальных батарей от других инструментов в линейке бренда.
К минусам аккумуляторных степлеров относят несколько увеличенную массу, которую добавляет вес АКБ. А также необходимость приобретать дополнительные батареи для увеличения времени автономной работы. Конструктивная особенность сказывается и на стоимости, беспроводные модели являются самыми дорогими на рынке.
1. BOSCH PTK 3,6 Li 0.603.968.120
Аккумуляторный степлер по доступной цене от одного из топовых станет идеальным вариантом покупки инструмента для дома. Он оптимально сочетает в себе неплохую производительность в 30 уд/мин с длительным временем автономной работы в 300 минут. Литиевый аккумулятор емкостью в 1,3 А/ч несущественно увеличил массу, чем облегчил конструкцию. Надежный немецкий производитель хорошо поработал над конструктивной частью, инструмент удобно лежит в руках, имеет небольшой инертный удар и очень комфортен в эксплуатации. К явным недостаткам покупатели отнесли длительную зарядку в 3 ч.
Достоинства:
- удобный форм-фактор;
- индикатор уровня заряда и вместительный боек;
- легкий и мощный для своего класса;
- батарея в комплекте;
- невысокая цена для беспроводной модели.
Недостатки:
- АКБ заряжается 3 ч.
2. Makita DST112Z
Солидный и увесистый аккумуляторный степлер создан для профессионального использования. Он мощный, высокопроизводительный и очень надежный, по отзывам покупателей. Помимо стандартной индикации уровня заряда бойка и повышенной вместимости, степлер обладает удобной подсветкой, скобой для подвески и блокировкой спускового механизма. Увеличенная эргономика и минимальная отдача, совершенная система электропитания – все это новейшие разработки от японского бренда. Обратная сторона топовых характеристик – довольно высокая цена и отсутствие АКБ и ЗУ в штатной комплектации.
Достоинства:
- увеличенная мощность и производительность;
- проработанная эргономика – удобство при длительной эксплуатации;
- высокий рабочий ресурс и качественная сборка;
- наличие всех необходимых регулировок и подсветки рабочей зоны;
- два режима: контактный и последовательный;
- подходит для больших нагрузок.
Недостатки:
- высокая стоимость;
- АКБ и зарядное устройство нужно приобретать отдельно.
3. RYOBI R18N18G-0
Данная модель аккумуляторного степлера, разработанного по технологии AirStrike™, обладает выверенной конструкцией и технической частью. Пистолет предназначен для работы с крепежными штифтами (гвоздями) типоразмера 300 и длинной до 5 см. Функционирует устройство в двух режимах: единичный и скоростной удар, позволяя подбирать оптимальный темп при эксплуатации. Система из двойной подошвы надежно защищает обрабатываемый материал от механических повреждений, а усовершенствованная технология предотвращения холостого удара существенно увеличила рабочий ресурс. Удобнейший форм-фактор позволил легко загружать боек и удалять замятые гвозди без применения дополнительных инструментов. Этот степлер создана для профессионалов и больших объемов работы, а безупречное качество подтверждено не только имиджем бренда, но и многочисленными отзывами.
Достоинства:
- два режима работы;
- увеличенный рабочий ресурс;
- двойная подошва;
- отменная эргономика.
Недостатки:
- высокая стоимость;
- АКБ и ЗУ не входят в комплект.
Какой степлер лучше купить
Правильный выбор степлера не прост, ведь инструмент выпускается в большом разнообразии типов. Эксперты рекомендуют учитывать несколько факторов:
- Тип питания: ручной механический – это независимость от электросети, сетевой – стабильно высокая мощность и производительность, а более универсальный аккумуляторный инструмент совмещает в себе все преимущества предыдущих, но проигрывает по стоимости.
- Тип оснастки. Чаще всего производители делают комбинированные устройства, которые предназначены и для скоб, и для гвоздей. Однотипные подходят только для определенных видов работ и менее функциональны.
- Класс – бытовой или профессиональный. Первый подходит только для домашних работ, у них неплохие характеристики, но для интенсивной эксплуатации мощности недостаточно. Профессиональные инструменты отличает наличие двух режимов (единичный или серийный удар), увеличенная производительность и мощность.
- Размер скоб и гвоздей. Для каждой модели производитель указывает минимальный и максимальный размер оснастки и ее тип. Так, например, крепить различные материалы можно скобами в 6-8 мм, а при сборке деревянных конструкций, скорее всего, понадобятся гвозди либо скобы максимальных размеров.
Независимый рейтинг лучших ручных степлеров, по отзывам покупателей, это обзор наиболее надежных, удобных и качественных моделей. Каждая из них не раз проверена на практике опытными пользователями, что позволяет оценить реальные возможности инструмента.
инструкция по применению. Строительные и мебельные степлеры для скоб. Как их заправить и собрать? Выбор гвоздей
Фирма Dexter специализируется на производстве различных качественных степлеров. В ассортименте продукции встречаются ручные приборы самых разных типов. Все они позволят сделать крепкое и надежное соединение строительных материалов. Рассмотрим основные особенности этой техники, а также некоторые отдельные модели данных устройств.
Особенности
Строительные степлеры производителя Dexter могут использоваться для различных целей. Некоторые модели применяются для фиксации изолирующих материалов, проведения декоративных работ, многие приборы берут для закрепления изделий
Все эти изделия выпускаются с удобными рукоятками, оснащенными дополнительными прорезиненными вставками, которые не позволяют им скользить в руке человека во время работы.
Они комплектуются несколькими наборами с соответствующими скобами или гвоздями.
Модельный ряд
Отдельно рассмотрим некоторые модели таких степлеров, выпускаемых брендом Dexter.
-
Степлер ручной тип 140 Dexter под скобы 6-14 мм. Данное устройство используется для обтяжки мебельных изделий. А также иногда его используют при создании пароизоляции. Прибор функционирует со стандартными техническими скобами П-образной формы. Он обладает максимально простым механизмом, с которым сможет разобраться любой человек.
-
Степлер ручной тип 53 Dexter под скобы 4-14 мм. Данное оборудование будет наиболее эффективно при работе с различными деревянными материалами, а также с пластмассой. Оно оснащается довольно мощным ударным механизмом, который может легко пробивать сшиваемые поверхности. А также прибор производится с удобной эргономичной рукояткой. Вес изделия достигает 600 граммов.
-
Степлер ручной ударный тип 140 Dexter под скобы 6-10 мм. Устройство используется для соединения тонких строительных материалов, в том числе картона, ткани с твердой поверхностью. Оно нередко применяется специалистами по изготовлению мебели. Степлер обладает высокой скоростью работы, он также оснащается удобной эргономичной рукояткой.
-
Степлер ручной тип 53 Dexter под скобы 6-10 мм. Эта разновидность относится к мебельным типам. Она используется для обивочных работ, создания драпировки. Модель функционирует со стандартными металлическими скобами П-образной формы. Изделие производится из специального высококачественного пластика. Этот образец относится к бюджетному сегменту. Он считается довольно функциональным и практичным устройством, обладающим минимальной массой, что упрощает работу с ним.
-
Степлер ручной 6 в 1 Dexter под скобы 53-140-36/гвозди 8-9 мм. Устройство может использоваться как в строительной, так и в мебельной сфере. Оно является абсолютно мобильным и компактным. Изделие также обладает минимальной массой, поэтому с ним легко работать. Степлер имеет достаточный уровень мощности и способен без труда пробивать фанеру и другие пиломатериалы. Модель может применяться как со скобами, так и с гвоздями.
-
Степлер ручной тип 140 Dexter под скобы 6-14 мм/гвозди 8-9 мм. Такой экземпляр также может работать и с гвоздями, и со скобами. В нем предусмотрена механическая система для регулировки силы ударов. Прибор выпускается с удобной прорезиненной рукояткой, которая не будет скользить в руке пользователя. Он отличается наиболее надежной и прочной конструкцией. Общая масса техники составляет примерно 700 граммов.
Расходные материалы
Все модели степлеров рассчитаны на определенный тип таких элементов. На упаковке должны указываться размеры и форма скоб и гвоздей, которые смогут подойти.
Все соединительные детали продаются в целых комплектах. Чаще всего в магазинах можно увидеть наборы по 10, 100, 1000, 5000 штук.
Инструкция по применению
К каждому такому степлеру в наборе также идет и подробная инструкция, в которой описывается, как правильно зарядить устройство, заправить его скобами или гвоздями и собрать. В инструкции, как правило, дополнительно указывается, какие именно соединительные детали должны использоваться для конкретной модели.Для того чтобы вставить скобы или гвозди, аппарат предварительно ставят в режим блокировки при помощи специального предохранителя. Затем с задней стороны аккуратно открывают крышку, за которой должен размещаться паз под крепежные детали. Изнутри достают стержень, который оснащен особой толкательной пружиной. Рейку из скоб разворачивают острыми частями против рукоятки, а позже постепенно вставляют в паз.
Когда агрегат будет полностью заправлен, можно приступать к работе. Сначала его следует правильно настроить, затем надежно зафиксировать на обрабатываемых материалах. Позже нажимают кнопку либо специальный пусковой механизм, после этого должен раздаться характерный щелчок. Он будет сигнализировать о том, что скоба скрепила поверхности между собой. В процессе проведения таких работ не стоит забывать о некоторых важных правилах безопасности.
Так, категорически нельзя направлять степлер в сторону других людей или животных, так как скоба либо гвоздь иногда могут самопроизвольно выстрелить.
А также перед началом работ необходимо будет подготовить место для этого. Оно должно быть полностью чистым и хорошо освещенным. Все посторонние предметы при этом следует сразу убрать. Помните и о средствах индивидуальной защиты, лучше заранее надеть специальные защитные очки и перчатки.
Более подробную информацию о степлерах Dexter можно получить в следующем видео.
Рейтинг лучших строительных степлеров, разновидности, критерии выбора
Среди инструментов, облегчающих строительные и монтажные работы, на одном из первых мест стоит степлер. Им соединяют детали из одного и того же или разных материалов, обтягивают мебель тканью, закрепляют электрические провода, забивают гвозди. Работать степлером или тэкером — легко, больших физических усилий прилагать не требуется.
Инструмент пригодится и для несложной работы дома и профессионалам. Для использования в быту созданы устройства с невысокой ценой. Их функций хватает для простых операций. Моделей профессиональных механических строительных степлеров — много, с их помощью выполняют большие объемы сложных работ. Выбор инструмента зависит от того, что планируется сделать.
Для перетяжки мебели или закрепления тонкого материала на мягкой древесине подойдет механический тэкер с минимальным набором функций. Для масштабного ремонта или строительства понадобится профессиональная модель степлера с электрическим или пневматическим приводом.
Наш рейтинг, основанный на советах профессионалов, поможет выбрать строительный степлер для дома или профессиональной работы.
Виды инструмента
Пневматический степлерСтеплеры бывают:
- механические или ручные — приводятся в действие силой руки, дополнительной энергии не требуют; иногда механический степлер называют ручным скобозабивателем;
- электрические – питаются от батареи или стационарных электрических сетей, электрический тэкер незаменим при обивке, обшивке, креплению не толстого листового материала, причем в любых объемах;
- пневматический степлер работает там, где подведена подача сжатого воздуха, инструмент способен забить одну скобу за секунду.
Независимо от типа питания, основа конструкции строительного степлера – ударный механизм. В ручных скобозабивателях стоит пружина: витая или пластинчатая — рессора.
Тэкеры с витой пружиной хороши для работы с мягкой древесиной. У них довольно ощутимая отдача, не слишком большой ресурс выстрелов — чаще всего до 12000.
Скобозабиватель с рессорным механизмом дает мощный удар, которому поддается твердая древесина, отдача у него меньше, ресурс работы — больше. В ручные степлеры не вставишь скобу длиной более 16 мм, гвозди такого же размера. Сила удара настраивается регулировочным винтом, чаще всего в форме колесика.
Регулятор силы удара — многоступенчатыйЕсли предстоит большой объем работы, пользуются электрическим скобозабивателем. Его мощность больше, длина используемых скоб — до 35 мм, а гвоздей — до 30. Чтобы привести в действие ударный механизм, достаточно просто нажать на курок, возводится он электрическим мотором.
Регулятор силы удара — многоступенчатый. Имеются дополнительные функции: предохранение от случайного срабатывания, регулировка частоты и глубины удара. Минусы таких механизмов: довольно большой вес, необходимость подключения к сети.
Электрические скобозабиватели работают от сети или от аккумулятора, что намного удобнее. Их вес еще больше, чем у предыдущих моделей, а цена — самая высокая.
Пневматические скобозабиватели — самые мощные и высокопроизводительные. Некоторые модели справляются со скобами до 65 мм и гвоздями до 50мм. Пневматические степлеры — долговечные и легкие.
Как выбрать строительный степлер
Ударопоглощающие накладки на ручках и их эргономичная форма облегчат работуКритериев выбора степлера немного. На что нужно обратить внимание?
- Выбор типа степлера зависит от тех задач, который собираются выполнять.
- Таким же образом выбирают и сила удара. Она зависит от того материала, с которым придется работать. Обращают внимание на размер ножек используемых скоб. Чем больше его диапазон, тем шире возможности инструмента.
- Удобно, если степлер снаряжается не только разными типами скоб, но и гвоздями или заклепками. Для каждого вида работ требуется свой тип скоб, который подходит для определенной модели. Загружать их намного проще, если стапели вкладываются в пистолет, а не задвигаются в щелевое отверстие.
- Дополнительные функции. Это – удобная регулировка силы удара, окошечко, через которую можно увидеть наличие скоб. Ударопоглощающие накладки на ручках и их эргономичная форма облегчат работу. Рука не соскальзывает. Чем меньше угол захвата — отведение рычага от корпуса в исходном положении, тем удобнее им пользоваться, особенно ценна такая конструкция, если работать приходится на весу. У электрического степлера должна быть защита от поражения током. Для аккумуляторного — важна емкость батареи и скорость ее зарядки.
Эргономичный корпус из хромированного металла или яркого ударопрочного пластика выглядит красиво, надежен и долговечен
Рассмотрим конкретные модели.
Механические степлеры
Их используют не только для строительных работ, но и для хендмейда.
Archimedes 90471 – в пластиковом корпусе
Компактный и легкий, степлер Archimedes 90471 оснащен витой пружиной. Управляется он механически с помощью рукоятки с фиксатором.
Пользоваться им просто, но и возможности инструмента невелики. В кассетный магазин вмещается 90 скоб длиной от 4 до 10 мм и шириной до 11,3 мм, желательно марки Brigadier.
Ударный механизм — витая пружина, но регулировать силу удара не получится. Зато загоняется скоба с ювелирной точностью. Разработана модель в России, а произведена в Китае. Эргономичный корпус сделан из пластика, из него же – и ручка. С одной стороны это облегчает работу, с другой — уменьшает срок службы.
Достоинства:
- невысокая цена;
- объемный магазин для скоб;
- держатель для рукоятки.
Недостатки:
- служит недолго.
Этот степлер не справится с твердой древесиной. Он предназначен для обивки мебели и декоративных работ. Можно им крепить деревянные тонкие рейки.
Miles TP-5525 – с индикатором расхода скоб
Корпус модели степлера Miles TP-5525 сделан из яркого ударопрочного ABS пластика. Он прослужит долго, тем более что рукоятка и внутренний механизм у него – из металла.
Инструмент рассчитан на 15000 ударов. Тип управления — механический, отдача – минимальна, как и усилие, которое прикладывает во время работы.
В реечный магазин вмещается 100 скоб типа 53. Заменять их очень легко. В окошечке на корпусе хорошо виден их остаток. Скобы степлер забивает полностью, не сминает и не ломает их. У инструмента нет функции регулирования силы удара, но она ему и не нужна.
Степлер одинаково хорошо справляется с фанерой толщиной до 8 мм, ковролином, МДФ, кровельным покрытием из ондулина и многими другими материалами. Сконструировали модель в Индии, там же находится и производство.
Достоинства:
- легкий;
- компактный;
- прочный;
- долговечный;
- нет съемных частей;
- невысокая цена.
Недостатки:
- нет функции повторного удара.
Степлер Miles TP-5525 подойдет для использования в быту. По отзывам профессионалов, это одна из лучших простых механических моделей.
Sparta 42002 – с плавной регулировкой силы удара
У модели Sparta 42002 — стальной корпус и такая же ручка. Простое механическое управление надежно, а сам инструмент долговечен. В комплекте – скобы типа 53/А. Их в реечном магазине — 200 штук. Сила удара регулируется с помощью винта на корпусе.
Инструмент неплохо справляется с мягкой древесиной, обеспечивая надежный крепеж, но основное его предназначение — обивка мебели мягкой тканью и ее сборка.
Пользоваться им просто, для этого не требуется профессиональных навыков. С работой справится даже женщина. Сконструирована модель в Германии, производится в Китае.
Достоинства:
- прочный корпус;
- приспособление для фиксации рукояти;
- индикатор контроля скоб;
- вместительный магазин для них.
Недостатки:
- не подойдет для работы с твердой древесиной.
Sparta 42002 – степлер с хорошим соотношением цены и качества для крепления тонких материалов.
ЕРМАК 648-016 – с хромированным корпусом
Скобозабивной пистолет российских производителей ЕРМАК 648-016 — отличный помощник для крепления к основе, чаще всего деревянной, любого тонкого и мягкого материала: ткани или картона без их повреждения.
Сила удара рычажного механического степлера регулируется металлическим винтом, расположенным на корпусе.
Инструмент изготовлен из хромированного металла, не подверженного коррозии. Ручка эргономичная, работать ею легко. Степлер снаряжен скобами. Их минимальная длина – 4 мм, максимальная — 14мм. Самая большая ее ширина — 11,3 мм, вполне достаточно для надежного крепежа.
Достоинства:
- прочный корпус;
- регулировка силы удара;
- большой размерный ряд скоб;
- невысокая цена;
- гарантия – один год.
Недостатки:
- не всегда силы удара хватает, чтобы забить скобу с первого раза.
Инструмент предназначен для крепления мягких материалов к мягкой древесине или фанере.
Kraftool 3187 – с пластинчатой пружиной
Компания Kraftool производит инструменты высокого качества. Они надежны, долговечны, удобны в работе. Степлер Kraftool 3187 оснащен пластинчатой пружиной, что дает ему ряд преимуществ перед другими моделями. Сила удара увеличивается вдвое, а отдача значительно уменьшается.
Работать таким инструментом значительно удобнее, увеличивается производительность, а рука не устает. Для удобства конструкторы предусмотрели резиновую накладку на внутренней стороне рукояти – рука не проскальзывает. Корпус инструмента – из металла с покрытием из хрома.
Ему не страшны удары и механические повреждения, не пострадает он и от коррозии. Удобная регулировка силы удара с помощью винта позволяет подстроиться под любой материал и длину скоб. Родина бренда — Германия, производится инструмент в Тайване.
Достоинства:
- регулируемая сила удара;
- низкая отдача;
- цельнометаллический корпус;
- фиксатор рукоятки;
- надежность;
- длительный срок службы.
Недостатки:
- не обнаружены.
Для надежной работы инструмента требуются проверенные подходящие по размеру скобы.
Степлер Rapid “R153” для скоб №53 (4-8 мм) – для профессионалов
Эта модель предназначена для профессиональных плотницких работ. Прочный стальной корпус не имеет теряемых деталей. Удобная ручка снабжена резиновой накладкой. При работе не дает отдачи. Силу удара легко регулировать.
Можно подстроиться под любой материал, используемую длину скоб. Они загружаются снизу и находятся в стальном магазине. Для работы инструмента подойдут скобы типа 53 размера от 4 до 8 мм.
Достоинства:
- длительная надежная работа;
- не гнет скобы;
- стопорная петля;
- индикатор замены скоб;
- произведено в Швеции.
Недостатки:
- цена выше, чем у аналогов.
Надежный инструмент для длительной профессиональной работы с толстыми тканями и крепления фанеры и древесины.
Matrix MASTER 40902 – с контролем глубины забивания
Это действительно мастер, который умеет многое. Инструмент незаменим при производстве мебели, им скрепляют тонкие листы материала с деревянной основой, получая прочное соединение. Механизм, контролирующий глубину забивания, подстроится под любую толщину материала.
Прочный корпус сделанный из стали и покрытый хромом не боится ударов и не заржавеет. Размер скоб — от 4 до 14 мм, их тип — 53А. Ручку можно застопорить, для этого есть специальная петля. Производят инструмент по немецкой технологии в Китае.
Достоинства:
- глубину забивания можно регулировать;
- контролируемая сила удара;
- надежность;
- долгий срок службы;
- невысокая цена.
Недостатки:
- иногда одна сторона скобы сминается.
По отзывам профессионалов — это один из лучших инструментов для скрепления тонких листовых материалов и деревянной основы.
Аккумуляторные модели
У них выше мощность и больше возможностей.
BOSCH PTK 3,6 Li 0.603.968.120 – с прижимной скобой
С инструментами фирмы Bosch имел дело каждый, кто занимается строительными и отделочными работами. Их отличие – высокое качество, эргономичная конструкция, надежность. Корпус BOSCH PTK 3,6 Li 0.603.968.120 сделан из прочного пластика.
Он эргономичной формы, на рукояти — перфорация, поэтому рука при работе соскальзывать и потеть не будет. Благодаря системе Push + Release забивание скоб находится под оптимальным контролем, поэтому работа полностью безопасна. В магазин вмещается 100 штук скоб.
Их максимальная ширина — 11,4 мм, а длина — 10 мм. Работает степлер от встроенного литиево-ионного аккумулятора с напряжением в 3,6 В, который заряжается за 5 часов. У аккумулятора нет эффекта памяти и саморазряда.
Достоинства:
- небольшой вес;
- производительность 30 ударов в минуту;
- индикатор уровня заряда;
- 1000 скоб и зарядное устройство в комплекте;
- прижимная скоба.
Недостатки:
- неремонтопригодный.
Инструмент подойдет для фиксации легких материалов к дереву мягких пород.
RYOBI R18S18G-0 – забивает до 60 скоб в секунду
Мощный, быстрый, степлер RYOBI R18S18G-0 может забить до 60 скоб в минуту. Их максимальная ширина — до 38 мм. В кассетный магазин вмещается 105 скоб.
Частота ударов регулируется, как и их глубина. Инструмент эргономичен, им удобно и безопасно работать: у степлера есть подсветка и защитные подошвы. Питание – от литиево-ионного аккумулятора с напряжением 18 вольт.
Инструмент довольно тяжелый — вес почти 3 кг. Для удобства работы его можно прикрепить к поясной клипсе, которая есть в комплекте. Мощный инструмент производит при работе шум в 95.5 дБ.
Достоинства:
- в комплекте есть набор скоб;
- мощный аккумулятор;
- индикатор замены скоб.
Недостатки:
- высокая цена;
- аккумулятор нужно покупать отдельно.
RYOBI R18S18G-0 – мощная модель степлера, предназначенная для профессионалов.
Makita DST221Z – с мощным аккумулятором
Скобозабивателем Makita DST221Z быстро и без усилий скрепляют между собой различные материалы, для этого он снаряжен скобами шириной 10 мм и длиной от 10 до 22 мм. Глубина забивания регулируется. В реечный магазин инструмента помещается 98 штук скоб.
Работает степлер от мощного 18 вольтового литиево-ионного аккумулятора. Его заряда хватает на 3 часа работы при скорости ударов 20 в минуту. Форма инструмента — обтекаемая, нет никаких острых углов.
Рукоятка — эргономичная, ей удобно работать. Проскальзывать рукам не дают резиновые накладки. Вес устройства — чуть более 2 кг. На корпусе есть скоба, за которую инструмент можно подвесить на ремень.
Достоинства:
- у аккумулятора нет саморазряда и эффекта памяти;
- окошко контроля количества скоб;
- японское качество.
Недостатки:
- сила удара не регулируется.
Один из немногих степлеров, полностью забивающий скобы, повторный удар не нужен.
Трудно перечислить все сферы строительных и отделочных работ, при проведении которых не обойтись без степлера. Если объем работ невелик, лучше купить механическую модель. Для постоянного и длительного использования выбирают электрический инструмент.
Скобки для ручного сшивания по лучшим ценам — отличные скидки на скобы для ручного сшивания от мировых продавцов скоб для ручного сшивания
Отличные новости !!! Вы находитесь в нужном месте для ручных степлеров. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress. У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.
Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.
AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене.Каждый день вы найдете новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку этот лучший ручной степлер в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что купили скобки для ручного степлера на AliExpress. Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.
Если вы все еще не уверены в скобках для ручного степлера и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов.Мы поможем вам решить, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь. А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе.Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца. Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг и часто имеет комментарии, оставленные предыдущими клиентами, описывающими их опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.
А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет. Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, вы сможете приобрести скобки для ручного степлера по самой выгодной цене.
У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы. На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации. Начните лучший опыт покупок прямо здесь.
Air Nailer / Stapler Operation Manual — PDF Скачать бесплатно
насос для накачивания шин с манометром
насос для накачивания шин с манометром Модель 95583 Инструкции по сборке и эксплуатации В связи с постоянными улучшениями, реальный продукт может незначительно отличаться от продукта, описанного в данном документе.3491 Миссия Окс
ПодробнееСЛИВ СТАЛЬНОГО МАСЛА 15GAL С НАСОСОМ 110 В
СЛИВ СТАЛЬНОГО МАСЛА 15GAL С РУКОВОДСТВОМ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА НАСОСА 110 В ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внимательно прочтите и усвойте все ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ перед работой. Несоблюдение правил техники безопасности и других элементарных правил техники безопасности
ПодробнееВОЗДУШНАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЗАКЛЕПКА
ВОЗДУШНАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ЗАКЛЕПКА Инструкции по установке и эксплуатации модели 93458, распространяемые исключительно компанией Harbor Freight Tools.3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Посетите наш веб-сайт: http://www.harborfreight.com
ПодробнееNational- Spencer Inc.
9-27-2010 National- Spencer Inc. ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЙ 19,2 В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Входная мощность зарядного устройства 110 В переменного тока Выходная мощность аккумулятора 19,2 В Емкость аккумулятора 1500 мАч Время зарядки аккумуляторного блока Максимум 1 час
ПодробнееМАШИНА ДЛЯ РАСПЫЛЕНИЯ КРАСКИ
МАШИНА ДЛЯ РАСПЫЛЕНИЯ КРАСКИ 94996 ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Посетите наш веб-сайт: http: // www.harborfreight.com Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Невыполнение этого требования может привести к серьезному ущербу
ПодробнееПНЕВМАТИЧЕСКИЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ МОЛОТОК
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ШЛИФОВАЛЬНЫЙ МОЛОТОК 94847 ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В связи с постоянными улучшениями, реальный продукт может незначительно отличаться от продукта, описанного в данном документе. Распространяется исключительно Harbour
Подробнеестеплер со скобами 5/16 длинных скоб
степлер с длинными скобами 5/16 Инструкции по сборке и эксплуатации модели 95718 Из-за постоянных улучшений реальный продукт может незначительно отличаться от продукта, описанного в данном документе.3491 Миссия Окс
ПодробнееПОДДОН ДЖЕК — 2,5 ТОННЫ
ГНЕЗДО ДЛЯ ПОДДОНА — 2,5 ТОНН 39939 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Посетите наш веб-сайт: http://www.harborfreight.com Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме.
ПодробнееПневматический / гидравлический домкрат с длинным домкратом 8 тонн
8-тонный пневмогидравлический домкрат с длинным гидроцилиндром Модель 94562. Инструкции по установке и эксплуатации Посетите наш веб-сайт: http: // www.harborfreight.com Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Несоблюдение этого правила может привести к
ПодробнееГидравлический домкрат с плоским дном и длинным поршнем
Гидравлический домкрат с плоским дном и длинным поршнем 3 тонны 8 тонн 36468 36469 ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 349 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 930 Посетите наш веб-сайт по адресу http://www.harborfreight.com ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ
ПодробнееТестер герметичности цилиндра
Тестер герметичности цилиндра, деталь 94190. ИНСТРУКЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Посетите наш веб-сайт: http: // www.harborfreight.com При распаковке убедитесь, что товар не поврежден и не поврежден. Если какие-то части
ПодробнееБЕЗОПАСНОСТЬ И ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ EDLUND TOMATO LASER, модели ETL -316, -140 и -380 ПРОЧИТАЙТЕ И ПОНИМАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ НАСТОЯЩЕЙ ЛУЧИ. 159 Industrial Parkway, Берлингтон,
ПодробнееМиниатюрный домкрат для поддонов РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Миниатюрный домкрат для поддонов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внимательно прочтите и усвойте все ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ перед работой.Несоблюдение правил безопасности и других основных мер предосторожности может
ПодробнееОтвертка с автоматической подачей
РУССКИЙ (Исходные инструкции) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Отвертка с автоматической подачей 684 00607 ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ ВАЖНО: Прочтите перед использованием. АНГЛИЙСКИЙ (Исходная инструкция) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель 684 Винтовая лента 4
ПодробнееГИДРАВЛИЧЕСКАЯ НАСТОЛЬНАЯ ТЕЛЕЖКА 500-LB.
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ НАСТОЛЬНАЯ ТЕЛЕЖКА 500-LB. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внимательно прочтите и усвойте все ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ перед началом работы. Несоблюдение правил техники безопасности и других основных
ПодробнееКомпрессор пружины стойки
Компрессор пружины стойки, деталь 43753 Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме.СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО. При распаковке убедитесь, что товар цел и
ПодробнееПистолет с гравитационной подачей
Пистолет с гравитационной подачей Изделие 95793 Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме. Сохраните это руководство. При распаковке убедитесь, что товар цел
ПодробнееМОДЕЛЬ Т-4 ТРАНЧЕР.Руководство по эксплуатации
НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ ВАЖНОЕ РУКОВОДСТВО ПО МОДЕЛИ TRENCHER Руководство по эксплуатации P.O.BOX 290 San Bernardino, CA. 92402 Телефон (909) 478-5700 (800) 922-4680 Факс (909) 478-5710 Эл. Почта: [email protected] www.groundhoginc.com
ПодробнееПневматический / гидравлический домкрат для баллона
Технические характеристики пневмогидравлического домкрата 94487 12-тонный пневмогидравлический домкрат Грузоподъемность 12 тонн (24000 фунтов.) Максимальная высота 20-1 / 8 дюймов. (с расширенной винтовой крышкой) Минимальная высота 10-1 / 4 дюйма. Максимальное давление воздуха
ПодробнееОСУШИТЕЛЬ СЖАТОГО ВОЗДУХА
ОСУШИТЕЛЬ СЖАТОГО ВОЗДУХА Модель 40211 ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Посетите наш веб-сайт http://www.harborfreight.com Авторские права 2002 г., компания Harbor Freight Tools.
ПодробнееРучной металлоискатель
Ручной металлоискатель модели 97245. Инструкции по установке и эксплуатации. На схемах в данном руководстве могут отсутствовать пропорциональные изображения.Из-за постоянных улучшений реальный продукт может незначительно отличаться от
. ПодробнееКомплект гидравлического перфоратора
Комплект привода гидравлического перфоратора, деталь 96718 Инструкции и меры предосторожности Посетите наш веб-сайт: http://www.harborfreight.com Прочтите этот материал перед использованием этого продукта. Невыполнение этого требования может привести к серьезному ущербу
ПодробнееПУАНСОН / ФЛАНЕЦ ИНСТРУМЕНТ
Пневматический пробойник / инструмент для фланцев 66370 Руководство по установке и эксплуатации, распространяемое исключительно компанией Harbor Freight Tools.3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Посетите наш веб-сайт: http://www.harborfreight.com
ПодробнееГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМНЫЙ СТОЛ ТЕЛЕЖКА 2200-LB.
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМНЫЙ СТОЛ ТЕЛЕЖКА 2200-LB. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внимательно прочтите и усвойте все ИНСТРУКЦИИ ПО РЕГУЛИРОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ перед началом работы. Несоблюдение правил техники безопасности и др.
ПодробнееРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАНКОМЕЛЬЧАТОГО СТАНКА 8 »
8 «РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СТАНКОМЕРНОЙ СТАНКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: внимательно прочтите и усвойте все ИНСТРУКЦИИ перед работой.Несоблюдение правил безопасности и других основных мер предосторожности может привести к серьезным травмам.
ПодробнееИНСТРУКЦИИ ПО ПЕРЕКАЧИВАНИЮ АЗОТНОГО НАСОСА
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НАСОСА ДЛЯ ПЕРЕКАЧКИ АЗОТА Никогда не вдыхайте закись азота напрямую. При вдыхании в больших количествах закись азота может вызвать респираторные заболевания или, в крайних случаях, смерть от удушья.
ПодробнееТОРМОЗНОЙ ПЛИТЕЛЬ МОДЕЛИ G300
ТОРМОЗНЫЙ ПРОДУВАТЕЛЬ МОДЕЛИ G300 Информация по установке, эксплуатации и ремонту Branick Industries, Inc.4245 Main Avenue P.O. Box 1937 Fargo, North Dakota 58103 REV060616 P / N: 81-0035G 1 ЭТА СТРАНИЦА НАМЕРЕННО
ПодробнееСан-Хосе РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
San josé РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Руководство по сборке и эксплуатации San josé 30 мбар — ПОРТАТИВНЫЙ ГАЗОВЫЙ БАРБЕКЮ 1. 2. 3. Неправильная установка, регулировка, изменение, обслуживание или техническое обслуживание может привести к травмам или повреждению имущества.
Подробнее48-ДЮЙМОВЫЙ ПОДДОН И ТОРМОЗНАЯ КОРОБКА
Большое спасибо за выбор продукции Klutch.Для дальнейшего использования заполните запись владельца ниже: Серийный номер / Код даты партии: Дата покупки: Сохраните квитанцию, гарантию и эти инструкции.
ПодробнееВоздушно-вакуумный насос с r134a и r12 / 22
Воздушно-вакуумный насос с r134a и r12 / 22. Инструкции по установке и эксплуатации модели 96677 Во избежание взрыва, серьезных травм и смерти: Обслуживание систем кондиционирования воздуха должно выполняться только обученным и опытным специалистом
. ПодробнееДизельный перекачивающий насос 12 В
Дизельный перекачивающий насос 12 В Деталь 66784 Прочтите этот материал перед использованием этого продукта.Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме. СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО. При распаковке убедитесь, что товар цел и
ПодробнееROUGHNECK II Слив без помпы
СЕРВИСНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ SB4027 Ред. I 1/11 Только для отработанного масла. ROUGHNECK II. Слив без помпы. Модель № 4110-022. ТОЛЬКО ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО МАСЛА. Подробнее
Заклепочник для тяжелых условий эксплуатации MP-4V / 39048
MP-4V Heavy Duty Заклепочник / 39048 Этот новый сверхмощный пневматический / гидравлический заклепочник разработан с учетом эргономических требований к профессионалам.Легкий вес 3,7 фунта. хорошо сбалансированный MP-4V включает Vacuum
ПодробнееГИДРАВЛИЧЕСКИЙ СТОЛ
Руководство пользователя и инструкции по технике безопасности Сохраните это руководство Сохраните это руководство для хранения предупреждений и мер предосторожности, а также процедур сборки, эксплуатации, осмотра, обслуживания и очистки. Напишите продукт s
ПодробнееПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ МОДЕЛИ J СЕРИИ
3030 S Susan Street, ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕМОНТНОМУ КОМПЛЕКТУ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ СЕРИИ J МОДЕЛИ J Важно: Любое техническое обслуживание, обслуживание или ремонт должны выполняться обученными и опытными специалистами по обслуживанию.Правильные инструменты и
ПодробнееИнструкции по установке 4508 4508S
SYMPHONY Смеситель для унитаза со сливом Speed Connect Поздравляем с покупкой смесителя American Standard со сливом Speed Connect — функцией, которую можно найти только в смесителях American Standard. Скорость Коннект
Подробнееhttp://guninfo.tnet.com
Реконструированное руководство для полуавтоматического пистолета двойного действия 9×18 мм Макарова ПА-63 Более подробную информацию о пистолете можно найти по адресу: http: // guninfo.tnet.com Содержание этого руководства было реконструировано из графического
Подробнее13. ЗАДНИЕ КОЛЕСО / ТОРМОЗ / ПОДВЕСКА
13. ЗАДНЕЕ КОЛЕСО / ТОРМОЗ / ПОДВЕСКА 13 3,5 ~ 4,5 кг-м 8,0 ~ 10,0 кг-м 0,8 ~ 1,2 кг-м 3,0 ~ 4,0 кг-м 2,4 ~ 3,0 кг-м 3,5 ~ 4,5 кг-м 6,0 ~ 8,0 кг- m 13-0 13. ЗАДНЕЕ КОЛЕСО / ТОРМОЗ / ПОДВЕСКА 13 ЗАДНЕЕ КОЛЕСО / ТОРМОЗ / ПОДВЕСКА СЕРВИСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ …
ПодробнееЗАЖИМ ДЛЯ ТРУБЫ 3/4 С ПОДСТАВКОЙ
ЗАЖИМ ДЛЯ ТРУБЫ 3/4 С ПОДСТАВКОЙ Модель 94053 ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ (ТРУБКА ДИАМЕТРОМ 3/4 НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ.) 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Посетите наш веб-сайт: http://www.harborfreight.com
ПодробнееTask Force 2-in-1 Гвоздезабиватель / степлер TFN10400 Руководство пользователя
24 Сп
Manual de Instrucciones
•
Обеспечение того, чтобы инструменты, требующие ремонта
, больше не использовались до ремонта
. Метки и физическая сегрегация
являются рекомендуемыми средствами контроля
.
Опасность указывает
на неизбежность
опасная ситуация,
которой, если ее не избежать, ПРИВЕДЕТ к смерти или серьезным травмам.
● Прочтите и поймите
этикетки для инструментов и руководство.
Несоблюдение предупреждений
, опасности и предостережения
может привести к СМЕРТИ или СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
.
● Не использовать реактивы любого типа
газов, включая, помимо прочего,
кислород и горючие газы, в качестве источника энергии
.Используйте фильтрованную, смазку-
!
ОПАСНОСТЬ
Описание
Этот инструмент предназначен для декоративной отделки
, молдинга, оконных рам, декоративной отделки мебели
, сборки рамок для картин, сеток cabi-
, задних крышек и поделок. Характеристики
включают в себя: удобный журнал с верхней загрузкой
, который вмещает до 100 стержней или стержней
, регулируемый контроль глубины, регулируемый выпуск
, быстрая очистка носа.
Общая безопасность
Информация
ПРЕДЛОЖЕНИЕ КАЛИФОРНИИ 65
Вы
можете создать-
ел пыль при резке,
шлифовать, сверлить или шлифовать такие материалы, как дерево, краска,
металл, бетон, цемент или другая кладка. Эта пыль часто содержит
химических веществ, вызывающих рак, врожденные дефекты
или другие нарушения репродуктивной системы.
Надеть защитное снаряжение.
Этот продукт или его шнур питания содержат
химических веществ, которые, как известно в штате
Калифорния, вызывают рак и врожденные дефекты
или другие нарушения репродуктивной функции.
Вымойте руки после работы.
Это руководство содержит информацию по технике безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОПЕРАТОРА:
Оператор инструмента несет ответственность за:
•
Инструмент для чтения и понимания
этикеток и руководства.
• Выбор подходящего актуатора инструмента —
, с учетом
рабочего приложения, для которого используется
инструмент.
•
Безопасное использование инструмента.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
ОПАСНОСТЬ
•
Обеспечение того, чтобы инструмент использовался только
, когда оператор и весь другой персонал
в рабочей зоне
носят средства защиты глаз ANSI Z87
,
оборудование и
при необходимости,
другое подходящее защитное оборудование
, такое как голова,
слух и средства защиты ног-
мент. Это может привести к серьезной потере зрения или необратимой потере слуха.
•
Обеспечение сохранности инструмента
в безопасном рабочем состоянии, как описано в данном руководстве
.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТОДАТЕЛЯ:
• Выбор подходящего актуатора инструмента —
, с учетом
рабочего приложения, для которого используется
инструмент.
•
Обеспечение доступности данного руководства для операторов и персонала
, выполняющего техническое обслуживание.
•
Безопасное использование инструмента.
•
Обеспечение того, чтобы инструмент использовался только
, когда оператор и весь другой персонал
в рабочей зоне
носят средства защиты глаз ANSI Z87
,
оборудование и
при необходимости,
другое подходящее защитное оборудование
, такое как голова,
слух и средства защиты ног-
мент. Это может привести к серьезной потере зрения или необратимой потере слуха.
•
Обеспечение сохранности инструмента
в безопасном рабочем состоянии, как описано в данном руководстве
.
•
Обеспечение надлежащего обслуживания
всех инструментов, имеющихся в распоряжении работодателя.
Инструкция по эксплуатации
Модель TFN10400
2-в-1
Гвоздезабиватель / степлер
Прочтите и сохраните эти инструкции. Внимательно прочтите, прежде чем пытаться собирать, устанавливать, эксплуатировать или обслуживать описанный продукт.
Защитите себя и других, соблюдая все правила техники безопасности.Несоблюдение инструкций может привести к травмам, смерти и / или материальному ущербу! Сохраните инструкции для использования в будущем.
IN710500AV 11/05
Гвоздезабиватели рабочей группы соответствуют или превосходят отраслевые стандарты, установленные Американским национальным институтом стандартов
/ Международной ассоциацией скобяных изделий, гвоздей и инструментов в ANSI / ISANTA SNT-101-2002.
© 2005
См. Раздел Гарантия на стр. 8 для получения важной информации о коммерческом использовании этого продукта.
Найдите модель и код даты на магазине инструмента
и под щитком сопла,
и запишите ниже:
Арт. № ________________________
Код даты ________________
Сохраните эти номера для
ссылка на будущее.
Garantía Limitada
1.
DURACIN: Desde la fecha de compra por parte del comprador original, según se detalla: 1 (un) año.
2.
QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Служба поддержки клиентов, 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono:
(800) 543-6400
3.
QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA (EL COMPRADOR): Оригинальный компрадор (que no sea un revendedor) del producto.
4.
ПРОДУКТЫ CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA: Cualquier clavadora, grapadora, herramienta neumática, пистолет-распылитель-
izadora, inflador o accesorio neumático suministrado o fabricado por el Garante.
5.
COBERTURA DE LA GARANTIA: Los defectosinentciales de material y fabricación que ocurran dentro del período de
validez de la garantía.
6.
LO QUE NO ESTA CUBIERTO POR ESTA GARANTIA:
А.
Las garantías implícitas, включая aquellas de comercialidad E IDONEIDAD PARA FINES PARTICULES, ESTAN
LIMITADOS A LO ESPECIFICADO EN EL PARRAFO DE DURACION. Si este producto es empleado para uso comercial,
industrial o para renta, la garantía será aplicable por noventa (90) días a partir de la fecha de compra. En algunos
estados no se alloweden limitaciones a la duración de las garantías implícitas, por lo tanto, en tales casos esta lim-
itación no es aplicable.
Б.
CUALQUIER PERDIDA DAO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE QUE PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO,
FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de
daños Incidentales o conscuentes, por lo tanto, en tales casos esta limitación o exclusión no es aplicable
C.
Cualquier falla que resulte de un accidente, abuso, negligencia o incumplimiento de las Instrucciones de fun-
cionamiento y uso indicadas en el (los) manual (es) que se adjunta (n) al producto.Dichos accidentes, abusos por
parte del comprador, o falta de operar el producto siguiendo las Instrucciones del manual de Instrucciones sumin-
istrado también debe include la desconexión или modificación de los tools de seguridad. Si dichos Instrumen-
tos de seguridad son desconectados, la garantía quedaría cancelada.
Д.
Los ajustes normales explicados en el (los) manual (s) suministrado (s) con el producto.
E.
Artículos o servicios normalmente Requeridos para el mantenimiento del producto, tales como: anillos en O,
resortes, amortiguadores, defensas, hojas de impulsor, fusibles, baterías, empaques, almohadillas o sellos, bojíasdo 9022 arena ,ubricantes, mangueras de material, elementos filtrantes, álabes de
motores, abrasivos, hojillas, discos para cortar, cinceles, retenes para cinceles, cortadores, collarines, mandriles,
mordazas para remachadoras, alabesor desarmadores, brocasmoijardores de almohadillas, mecan-
ismo de impacto o cualquier otro artículo desgastable que no se haya enumerado específicamente.Estos artículos
sólo estarán cubiertos bajo esta garantía por noventa (90) días a partir de la fecha de compra original. Los artículos
subrayados sólo están garantizados por defectos de material or fabricación.
F. Defectos estéticos que no interfieran con la función del product
7.
RESPONSABILIDADES DEL GARANTE BAJO ESTA GARANTIA: Reparar o reemplazar, como lo decida el Garante, los pro-
ductos o components que estén defectuosos, se hayan dañado o hayan dejado de funcionar adezodía de la decuadamente
, ducionar adezodía de la 0003
8.
RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA:
A. Suministrar prueba fechada de compra y la Historyia de mantenimiento del producto.
B. Entregar o enviar el producto o component al Centro de Servicio autorizado más cercano. Лос-Гастос-де-Флете,
haberlos, deben ser pagados por el comprador.
C. Seguir las Instrucciones sobre operación y mantenimiento del producto, tal como se indica (n) en el (los) manual (es)
del propietario
9.
CUANDO EFECTUARA EL GARANTE LA REPARACION O REEMPLAZO CUBIERTO BAJO ESTA GARANTIA: Ремонт
reemplazo dependerá del flujo normal de trabajo del centro de servicio y de la disponibilidad de repuestos.
Esta garantía limitada es válida sólo en los EE.UU., Canadá y México y otorga derechos legales específicos. Usted también
puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro. о де un país a otro.
НАПОМИНАНИЕ: Сохраняйте доказательство покупки с датой для гарантии! Прикрепите его к данному руководству или сохраните в архиве.
.