Напольные газовые котлы: ТОП лучших напольных газовых котлов одноконтурные — рейтинг 2020 года

Настенные и напольные решения Greenstar для жилых помещений и водонагревательных котлов обеспечивают КПД до 98,7% и потребляемую мощность от 57,2 до 151,6 мегабайт в час.

Линейка Bosch Greenstar включает в себя как настенные, так и напольные модели, и каждая доступна в конфигурациях комбинированного (обогрев помещения и горячее водоснабжение) и прямого бойлера (только обогрев помещения).

1. Газовый настенный комбинированный котел Bosch Greenstar 151

   151 600 БТЕ для отопления помещений и горячего водоснабжения.Электронное зажигание. Работает с природным газом или пропаном Узнать больше

   Обычная цена: 5121,00 долл. США

   Специальная цена: $ 3 495,00

2. Газовый напольный комбинированный котел Bosch Greenstar FS 151

   151 600 БТЕ для отопления помещений и горячего водоснабжения.Электронное зажигание. Работает с природным газом или пропаном Узнать больше

   Обычная цена: 5 258 долларов США

   Специальная цена: 3395,00 $

3. Газовый напольный напольный котел Bosch Greenstar FS 151

   151 600 БТЕ конденсационный котел для отопления помещений.Электронное зажигание. Работает с природным газом или пропаном Узнать больше

   Обычная цена: 4879 долларов США

   Специальная цена: 3395,00 $

4. Газовый настенный котел Bosch Greenstar 151

   151 600 БТЕ конденсационного котла для отопления помещений.Электронное зажигание. Работает с природным газом или пропаном Узнать больше

   Обычная цена: 4 738,00 долл. США

   Специальная цена: 3 295 долларов США

Мексика: напольный газовый котел

1

2 Мексика: напольный газовый котел Ideal Mexico — это серия чугунных напольных газовых котлов центрального отопления.Доступны как сбалансированные, так и традиционные версии дымохода. Полный ассортимент моделей для природного газа и пропана. В ассортименте представлены модели Super, а в условиях ограниченного пространства доступны модели Slimline. Мексика: самый продаваемый напольный котел в Великобритании. Идеальная замена котлу … Простота установки, простота эксплуатации и обслуживания. Ideal Mexico действительно является идеальной заменой напольных напольных покрытий — на них можно положиться. Подтвержденная надежность … Проверенный чугунный теплообменник, спроектированный и усовершенствованный, чтобы стать самым надежным напольным котлом, обеспечивающим абсолютно бесшумную работу и тихую работу, независимо от требований системы.Полный модельный ряд, включая 4 модели Slimline шириной всего 250 мм и 8 моделей Super с пропаном. Доступный дополнительный комплект включает простой в использовании комплект программатора, доступный для всех моделей, комплект термостата перегрева для всех моделей и комплект насоса, который можно разместить внутри корпуса, доступный для всех моделей, кроме Super CF 3/140 и CF 3 / 140P . Полная пригодность системы … Все модели подходят для подсоединения к системам центрального отопления с открытой вентиляцией, насосному центральному отоплению в сочетании с насосными или самотечными системами непрямого горячего водоснабжения.Их также можно использовать в системах с закрытой водой в сочетании с дополнительным комплектом термостата перегрева. Бесплатная гарантия: 1-й год Ideal Care Владелец дома имеет право на 12 месяцев бесплатного Ideal Care, который включает в себя как запчасти, так и ремонт, для восстановления нормальной работы котла. Пожалуйста, попросите владельца дома заполнить и вернуть регистрационную форму в пакете домовладельца в течение 30 дней после установки. Дополнительное покрытие на год с Ideal Care Вы можете предложить свой собственный годовой план обслуживания или посоветовать владельцу дома заполнить форму заявки на соответствующий уровень расширенного Ideal Care — Silver, Gold или Platinum.Полная информация доступна в брошюре Ideal Care. ВНИМАНИЕ. Во избежание травм во время установки, обслуживания или очистки этого устройства следует соблюдать осторожность при обращении с краями деталей из листовой стали. 2 Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

3 Таблица 1 — Технические характеристики котла Размер котла CF 3 / 60P CF 3 / 75P CF 3 / 100P CF 3 / 125P CF 3 / 140P Подключение подачи газа дюйм.BSP Rc 1/2 (1/2) Rc 3/4 (3/4) Количество секций котла Подводящие и возвратные соединения Rc 1 (1 «BSP) МАКСИМАЛЬНЫЙ статический напор воды м (фут) 30,5 (100) (3 бар) ) МИНИМАЛЬНЫЙ Статический напор воды м (футов) 1,0 (3,3) Электропитание 230 В ~ 50 Гц Номинал внешнего предохранителя (потребляемая мощность) 3 A (5 Вт) Содержание воды в литрах (галлонах) 7,4 (1,6) 7,4 (1,6) 9,8 (2,1) 12,2 (2,7) 14,6 (3,2) Сухой вес кг (фунты) 89 (196) 89 (196) 111 (245) 134 (295) 157 (346) Размер котла Высота, мм (дюймы) 850 (33,5) ) Ширина, мм (дюйм) 440. (17,4) Глубина, мм (дюйм.)) 533 (21,0) 533 (21,0) 533 (21,0) 600 (23,6) 750 (29,5) Тип газа ОБЩЕЕ Присоединение к дымоходу, мм (дюймы) 100 (4) 125 (5) 150 (6) II 2H 3P Таблица 2 — Рабочие характеристики Данные Размер котла CF 3 / 60P CF 3 / 75P CF 3 / 100P CF 3 / 125P CF 3 / 140P Потребляемая мощность котла НОМИНАЛЬНАЯ кВт (БТЕ / ч) 22,1 () 27,3 (93100) 35,8 () 43,4 () 53,5 () Газ Расход л / с (фут 3 / ч) (31,8) (37,1) (48,8) (59,2) (72,9) Мощность котла на воду НОМИНАЛЬНО кВт (БТЕ / ч) 18,1 (61 600) 22,2 (75 800) 29,3 () 35,6 () 44,3 () Давление настройки горелки (горячее) НОМИНАЛЬНОЕ мбар (в Вт.г.) ​​14,2 (35,4) 14 (35,0) 14 (35,1) 14 (35,1) 14,9 (34,9) НОМИНАЛЬНОЕ давление на входе мбар (дюйм водяного столба) 14,8 (37,0) 14,8 (37,0) 14,8 (37,0) 14,8 (37,0) ) Расход дымовых газов г / с Температура дымовых газов o C Сезонная эффективность (SEDBUK) *% * Это значение используется в Стандартной процедуре оценки (SAP) правительства Великобритании для оценки энергоэффективности жилищ. Данные испытаний, на основании которых он был рассчитан, были сертифицированы BGplc 0087) Примечания. 1. Расход газа рассчитывается с теплотой сгорания 95,0 МДж / м 3 (2500 БТЕ / фут.3.) 2. Чтобы получить расход топлива в жидкой форме, разделите приведенные выше цифры на. Прибор предварительно настроен на заводе на номинальную мощность при входном давлении 37 мбар (14,8 дюйма вод. Ст.). 4. Комплект для переоборудования. доступен для преобразования этого устройства для работы на природном газе. Этот комплект содержит все детали и инструкции для настройки на природный газ. После преобразования его невозможно преобразовать обратно в пропан. Обозначения символов GB = Соединенное Королевство IE = Ирландия (Страны назначения) PMS = Максимальное рабочее давление воды B 11BS = Устройство, предназначенное для подключения к дымоходу, отводящему продукты сгорания за пределы помещения, при этом воздух для горения забирается непосредственно из Помещение, в котором установлен прибор, без вентилятора в контуре продуктов сгорания и оборудованное устройством защиты от выброса продуктов сгорания.II 2h4P = Устройство, предназначенное для использования на газе 2-го семейства, группы H и газа 3-го семейства, группы P. Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 3

4 СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Mexico Super CF — Котел с пропановым воздухом в сборе — Покомпонентное изображение … 9 Зазоры между котлом … 6 Горелка в сборе — Покомпонентное изображение и 40 Сборка панели управления — Покомпонентное изображение Термостат с пониженной тягой… 7 Мексика Super CF 3 / 60P G.C. Нет Mexico Super CF 3 / 75P G.C. Нет Mexico Super CF 3 / 100P G.C. Нет Mexico Super CF 3 / 125P G.C. Нет Mexico Super CF 3 / 140P G.C. Только без пропана Тип устройства: B 11 BS B.G. Сертифицирован — P.I. № 87 AT 15 Страны назначения: Великобритания, IE Электрические соединения Электрическая схема Электроснабжение … 8 Поиск неисправностей Установка дымохода … 7 Газовая безопасность … 5 Подача газа … 5 Начальная установка освещения … 9 Обязательные требования … 5 Насос ВВЕДЕНИЕ Ассортимент пропановых котлов Mexico Super CF представляет собой напольные котлы с естественной тягой и открытым дымовым газом.Они рассчитаны на мощность центрального отопления от 18,1 кВт (БТЕ / ч) до 44,3 кВт (БТЕ / ч). Котел имеет чугунный теплообменник и поставляется в полностью собранном виде, в кожухе из низкоуглеродистой стали, покрытом белой эмалью. Котлы стандартно подходят для подключения ТОЛЬКО к системам с открытой вентиляцией. Доступен комплект термостата перегрева, позволяющий использовать котел в системах с закрытой водой. Системы могут быть: насосными или гравитационными только с косвенной циркуляцией. только центральное отопление с насосом. насосное центральное отопление в сочетании с косвенным контуром ГВС с насосной или гравитационной циркуляцией.Краткий перечень деталей для обслуживания. Электрические схемы системы. Циркуляция воды … 8 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАБОРЫ. Комплект программатора. Устанавливается аккуратно внутри корпуса. В этот комплект включены отдельные инструкции по установке. Подключение к водопроводу … 6 Комплект насоса для водяных систем Комплект термостата перегрева Аккуратно вставляется в корпус. В этот комплект включены отдельные инструкции по установке. Доступно для использования котла в системах с закрытой водой. ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ МОНТАЖНИКА: ОСТАВЬТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ВМЕСТЕ К ГАЗОСЧЕТЧИКУ.ТАКЖЕ ЗАПОЛНИТЕ ЭТАЛОННЫЙ ЖУРНАЛ И ОТДАЙТЕ ЭТО КЛИЕНТУ. 4 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

5 БЕЗОПАСНОСТЬ ГАЗА Правила газовой безопасности (установка и использование) 1994 г., поправки 1996 г. или действующие правила. По закону все газовые приборы устанавливаются зарегистрированным установщиком CORGI (обозначенным) в соответствии с вышеуказанными правилами. Неправильная установка оборудования может привести к судебному преследованию.Соблюдение закона в ваших собственных интересах и интересах безопасности. ОБЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ КОТЛА Котел должен быть установлен на ровном и ровном полу, способном выдержать вес котла и любого вспомогательного оборудования. Котел можно устанавливать на воспламеняемом полу. В изоляции нет необходимости, если этого не требуют местные власти. Установка котла также ДОЛЖНА производиться в соответствии с последними требованиями I.E.E. (BS 7671) Правила электромонтажа, местные строительные нормы и правила, подзаконные акты местных органов водоснабжения, Строительные нормы и стандарты (Шотландия) и любые соответствующие требования местных властей.Котел нельзя устанавливать снаружи. Котел нельзя устанавливать в спальне или в комнате с ванной или душем. Подробные рекомендации содержатся в следующих британских стандартах практики: BS Монтажные трубы низкого давления. Здания с деревянным каркасом Если котел должен быть установлен в здании с деревянным каркасом, он должен быть установлен в соответствии с документом Института газовой инженерии IGE / UP / 7: 1998. BS BS. 5449: 1 БС БС. 5440: 1 Установка газовых водогрейных котлов номинальной мощностью не более 60 кВт.Системы горячего водоснабжения с принудительной циркуляцией (малокалиберные и микроканальные бытовые системы центрального отопления). Монтаж газового горячего водоснабжения для бытовых нужд (2-я семья). Дымоходы для газовых приборов номинальной мощностью не более 60 квт. Установка отсека Отсек, используемый для ограждения котла, ДОЛЖЕН быть спроектирован и изготовлен специально для этой цели. Можно использовать существующий шкаф или отделение, при условии, что они модифицированы для этой цели. Детали основных характеристик конструкции шкафов / отсеков, включая установку сушильных шкафов, должны соответствовать следующим требованиям: BS BS.5440: 2 BS 7593 Вентиляция для газовых приборов номинальной мощностью не более 60 кВт. Очистка воды в системах горячего водоснабжения и центрального отопления. Документ по охране труда и технике безопасности Нет «Электричество на рабочем месте», примечания производителя НЕ должны рассматриваться как имеющие преимущественную силу по закону. Положение, выбранное для установки, ДОЛЖНО оставлять достаточно места для обслуживания перед котлом и для циркуляции воздуха вокруг котла. Боковой зазор необходим только для установки. Величина бокового зазора будет зависеть от типа используемого соединения.Это положение ДОЛЖНО также позволять обеспечить удовлетворительный дымоход и достаточную подачу воздуха. Информацию о минимальных зазорах, необходимых для обеспечения безопасности и последующего обслуживания, см. В раме 2. ВАЖНО. Эти устройства сертифицированы Британским институтом стандартов на безопасность и производительность. Поэтому важно, чтобы никакие внешние устройства управления, например, заслонки дымохода, экономайзеры и т. д. подключаются напрямую к этим приборам, если это не предусмотрено данными Инструкциями по установке и обслуживанию или иным образом не рекомендовано компанией Caradon Plumbing Ltd.на письме. Если сомневаетесь, спрашивайте. Любое прямое подключение устройства управления, не одобренное Caradon Plumbing Ltd., может привести к аннулированию сертификации BSI и обычной гарантии на устройство. Это также может нарушить Правила газовой безопасности и вышеупомянутые правила или другие законодательные требования. Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка ПОДАЧА ГАЗА На этапе планирования установки следует проконсультироваться с местным поставщиком пропана, чтобы установить наличие достаточного количества газа.Убедитесь, что прибор подходит для предполагаемого газоснабжения. Монтажные трубы, баллоны и регуляторы давления должны устанавливаться в соответствии с BS. Установки наливных резервуаров должны соответствовать нормам Министерства внутренних дел по хранению сжиженного нефтяного газа на стационарных установках. Вся установка ДОЛЖНА быть проверена на герметичность и очищена, как описано в приведенном выше коде. 5

6 ОБЩЕЕ 1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ КОТЛА 1.Этот прибор НЕ предназначен для использования в системе прямого горячего водоснабжения. 2. Если котел будет использоваться в герметичной системе, доступен комплект термостата перегрева, который должен быть установлен в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к комплекту. Котел Разм. A Dim. B Разм. C CF 3 / 60P и 3 / 75P 218 (8 5/8 дюйма) 122 (4 3/4 дюйма) 533 (21 дюйм) CF3 / 100P 291 (11 1/2 дюйма) 122 (4 3/4 дюйма) 533 (21 дюйм) CF 3 / 125P 363 (14 1/4 дюйма) 122 (4 3/4 дюйма) 600 (23 5/8 дюйма) CF 3 / 140P 436 (17 1/8 дюйма) 202 (8 дюймов) 750 (29 1/2 «) 2 УСТАНОВКА НА ПОЛА И ЗАЗОРЫ ДЛЯ КОТЛА Запрещается размещать горючие материалы в непосредственной близости от прибора.Материалы, выделяющие легковоспламеняющиеся пары, не должны храниться в том же помещении, что и прибор. УСТАНОВКА НА ПОЛ 1. Пол должен быть ровным, ровным и иметь подходящую несущую способность. 2. Задняя часть котла может быть прикреплена к стене. ЗАЗОРЫ КОТЛА Минимальные габаритные размеры — измеряемые в мм (дюймах) — пространства, в котором котел должен работать и облегчать обслуживание, следующие: — Размер котла Ширина Глубина Высота CF3 / 60P и 75P 550 (21 5/8 ) 535 (21) 870 (34 1/4) CF3 / 100P 575 (22 5/8) 535 (21) 870 (34 1/4) CF3 / 125P 650 (25 5/8) 600 (23 5/8) 870 (34 1/4) CF3 / 140P 740 (29 1/8) 750 (29 1/2) 870 (34 1/4) Дополнительное пространство потребуется для установки в зависимости от условий на месте.ВАЖНЫЙ. Для облегчения подключения газа должен быть зазор не менее 100 мм (4 «) с левой или правой стороны ВО ВРЕМЯ установки. См. Рамку 7. МИНИМАЛЬНЫЙ зазор 25 мм (1») также ДОЛЖЕН быть между дымоходом и любым прилегающим горючим материалом. Кроме того, ДОЛЖЕН быть доступен МИНИМАЛЬНЫЙ зазор 533 мм (21 дюйм) перед котлом для обслуживания. Зазоры для котла Верхняя сторона Совокупный мм. (Дюйм) ‘A’ или ‘B’ ‘A’ + ‘B’ CF 3 / 60P и 3 / 75P 20 (3/4) 10 (3/8) 110 (4 1/2) CF 3 / 100P 20 (3/4) 35 (1 3/8) 135 (5 1/4 ) CF 3 / 125P 20 (3/4) 50 (2) 210 (8 1/4) CF 3 / 140P 20 (3/4) 150 (6) 300 (12) Примечание.ТОЛЬКО 3 / 100P. Если используется минимальный зазор с левой стороны, термостат с нижним тягом TTB и кронштейн следует переместить на правую сторону котла (альтернативное расположение). 6 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

7 ОБЩАЯ УСТАНОВКА ДЫМОХОДА Дымоход должен быть установлен в соответствии с рекомендациями BS. 5440: 1. Следующие примечания предназначены для общего руководства: 1.Площадь поперечного сечения дымохода, обслуживающего котел, НЕ ДОЛЖНА быть меньше площади дымохода котла. Если будет использоваться дымовая труба, она НЕ ДОЛЖНА быть меньше диаметра патрубка дымохода на котле. 2. Дымоходы и фитинги должны быть изготовлены из одного из следующих материалов: a. Алюминий или нержавеющая сталь. б. Чугун, покрытый изнутри кислотостойкой стекловидной эмалью. c. Другой одобренный материал. 3. Если используется дымовая труба с двойными стенками, она должна соответствовать требованиям компании British Gas.4. Если предполагается использование дымохода, предпочтительно, чтобы он состоял из непористого кислотостойкого материала или был облицован им. Ноты. Дымоходы, облицованные глиняными трубами с соляной глазурью, приемлемы, если трубы соответствуют BS.65 и BS.5440: 1. Дымовая труба, изготовленная из одного из материалов, перечисленных в пунктах 2a-c, должна быть первым соединением с дымоходами с футеровкой. Если будет использоваться дымоход, который не состоит из непористого, кислотостойкого материала или не покрыт им, он должен быть облицован гибкой дымовой трубой из нержавеющей стали, которая соответствует требованиям BS. Перед подсоединением котла к или вставкой вкладыша в дымоход, который использовался ранее, то он ДОЛЖЕН быть тщательно очищен от сажи или рыхлого материала.Если в дымоходе установлена ​​приводная пластина, ограничительная пластина или заслонка и т. Д., То ее НЕОБХОДИМО снять перед подключением котла к дымоходу или вставкой в ​​него футеровки. 6. Дымоход должен заканчиваться согласно соответствующим рекомендациям, данным в BS.5440: 1. 7. Дымоход ДОЛЖЕН быть оснащен выводом (или коньковой плиткой диаметром до 5 дюймов). Вывод должен быть типа, который прошел испытания и признан удовлетворительным компанией British Gas. Этот вывод НЕ должен устанавливаться в пределах 600 мм (24 мм). «) открывающегося окна, вентиляционного отверстия или любого другого вентиляционного отверстия.8. Дымоход / футеровка дымохода ДОЛЖНЫ быть герметизированы как сверху, так и снизу. ВАЖНЫЙ. На практике абсолютно НЕОБХОДИМО обеспечить, чтобы выход дымовых газов находился в зоне, свободной от сквозняков, и чтобы продукты сгорания, выходящие из терминала, не могли повторно попасть в здание или любое другое прилегающее здание через вентиляторы, окна, двери и другие источники. естественной инфильтрации воздуха или систем принудительной вентиляции / кондиционирования. ТЕРМОСТАТ ВНУТРЕННЕГО УПРАВЛЕНИЯ TTB Этот прибор оснащен термостатом нижнего течения TTB для дополнительной безопасности и защиты.Если этот термостат должен сработать и выключить прибор, это происходит из-за того, что дымоход подвержен нисходящей тяге при установке Мексики Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — вероятно, в результате неблагоприятных ветровых условий. TTB — это термостат с автоматическим сбросом, который сбрасывается, как только ветровые условия вернутся к нормальным, с учетом встроенной задержки сброса более 10 минут TTB является важным устройством безопасности, и его нельзя выводить из строя или вмешиваться в какие-либо путь. Это устройство не заменяет отдельно установленный детектор угарного газа.В случае повторного или непрерывного отключения необходимо вызвать компетентного специалиста для расследования и устранения причины, вызвавшей это, и проведения эксплуатационных испытаний после каждого вмешательства в устройство. Для замены следует использовать только оригинальные детали производителя. ПОДАЧА ВОЗДУХА Подробные рекомендации по подаче воздуха приведены в BS.5440: 2. Следующие примечания предназначены для общего ознакомления: 1. Помещение или внутреннее пространство, в котором установлен котел, ДОЛЖНЫ иметь или быть обеспечены постоянным вентиляционным отверстием.Это вентиляционное отверстие ДОЛЖНО быть прямым для наружного воздуха или в соседнюю комнату или внутреннее пространство, которое само должно иметь или быть обеспечено постоянным вентиляционным отверстием, по крайней мере, такого же размера для прямого выхода наружного воздуха. Минимальная эффективная площадь постоянных вентиляционных отверстий составляет Таблица 3 Размер котла 3 / 60P 3 / 75P 3 / 100P 3 / 125P 3 / 140P Эффективная площадь см (дюйм 2) (12) (16) (21) (28 ) (34), указанные ниже, и относятся к максимальному номинальному тепловложению котла — см. Таблицу 3. Воздухозаборники НЕ должны иметь возможности закрытия или регулировки и должны располагаться так, чтобы избежать риска случайного повреждения или блокировки.Если предусмотрены другие методы вентиляции, перед продолжением следует проконсультироваться с British Gas. 2. Если котел должен быть установлен в шкафу или отсеке, необходимы постоянные вентиляционные отверстия (для сжигания, разбавления дымовых газов и охлаждения) в шкафу / отсеке как на высоком, так и на низком уровне, чтобы обеспечить безопасное и эффективное сжигание и вентиляцию. . Вентиляционные отверстия могут сообщаться с помещением / внутренним пространством (с соответствующей вентиляцией) или выходить прямо на наружный воздух. Минимальные эффективные площади постоянных вентиляционных отверстий, требуемые в шкафу / отсеке, указаны ниже и относятся к максимальной номинальной тепловой мощности котла (см. Таблицу 4).Ноты. а. Оба вентиляционных отверстия ДОЛЖНЫ сообщаться с одной и той же комнатой или внутренним пространством или ДОЛЖНЫ находиться на одной стене с наружным воздухом. б. При размещении вентиляционных отверстий необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать замерзания трубопроводов. c. Если вентиляционные отверстия шкафа / отсека открыты в комнату или внутреннее пространство, сама комната или внутреннее пространство ДОЛЖНЫ быть снабжены постоянным вентиляционным отверстием, как указано ранее. d. Вентиляционные отверстия в шкафу / отсеке НЕ должны сообщаться со спальней, спальней и гостиной или комнатой с ванной или душем.7

8 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Таблица 4 — Зоны высокого и низкого вентиляции Котла Воздух из помещения / изнутри Воздух из внешнего пространства см 2 (дюйм 2) см 2 (дюйм 2) Высокий уровень Низкий уровень Высокий уровень Низкий уровень CF 3 / 60P 211 ( 33) 422 (66) 106 (17) 211 (33) CF 3 / 75P 264 (41) 528 (82) 132 (21) 264 (41) CF 3 / 100P 333 (52) 666 (100) 167 (26) 333 (52) CF 3 / 125P 420 (65) 840 (130) 210 (33) 420 (65) CF 3 / 140P 495 (77) 990 (154) 248 (39) 495 (77) ВЛИЯНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА ВЫТЯЖКИ Если в помещении установлен вытяжной вентилятор любого типа, существует вероятность того, что, если не будет обеспечено достаточное пространство для притока воздуха извне, во время работы вентилятора может произойти утечка продуктов сгорания котла.В таких случаях НЕОБХОДИМО провести испытание на утечку, как описано в BS.5440: 1, и принять все необходимые меры. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ В установках, требующих последовательного подключения 2 вентиляторов, например: через полую стену КАЖДЫЙ вентилятор должен иметь размеры в соответствии с приведенными выше данными. Если последовательно соединено более двух вентиляторов, площадь КАЖДОГО должна на 50% превышать указанное выше значение. СИСТЕМА ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ Котел ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать для прямого горячего водоснабжения.Котел подходит для подключения к насосным системам центрального отопления с открытой вентиляцией, насосному центральному отоплению в сочетании с насосными или гравитационными системами непрямого горячего водоснабжения и гравитационными или насосными системами косвенного горячего водоснабжения. Котел НЕ подходит для самотечных систем отопления. Гидравлическое сопротивление котла на максимальной мощности с перепадом температуры 11 0 C (20 0 F) показано на следующем графике: Расход воды и потеря давления Система центрального отопления должна соответствовать BS и, кроме того, для малых диаметров. и микроканальные системы, BS.5449: 1. Система горячего водоснабжения, если применимо, должна соответствовать соответствующим рекомендациям BS Copper tubing и BS. 2871: 1 рекомендуется для водопроводных трубопроводов. Накопительный бак для горячей воды ДОЛЖЕН быть непрямого типа и предпочтительно из меди. Цилиндры непрямого действия с одинарной подачей не рекомендуются и НЕ должны использоваться в закрытых системах. Накопитель горячей воды и вспомогательные трубопроводы, не являющиеся частью полезной поверхности нагрева, должны быть изолированы, чтобы предотвратить потерю тепла и возможное замерзание, особенно в тех случаях, когда трубы проходят через кровельные пространства и вентилируемые подпольные пространства.ВНИМАНИЕ! Из котла необходимо удалить воздух. Если удаление воздуха через штуцер для подачи воздуха невозможно, установщик ДОЛЖЕН установить отдельный клапан. Сливные краны ДОЛЖНЫ быть расположены в доступных местах, которые позволяют сливать воду из всей системы, включая бойлер и резервуар для горячей воды. Они должны быть не менее 1/2 «номинального размера BSP и соответствовать BS. При необходимости сливной кран (не входит в комплект) может быть установлен на неиспользуемый нижний (1» BSP) отвод на передней части котла. ТЕРМОСТАТИЧЕСКИЕ РАДИАТОРНЫЕ КЛАПАНЫ Caradon Plumbing Ltd.рекомендуют, чтобы системы отопления, использующие полностью термостатический радиаторный клапан, регулирующий температуру в отдельных комнатах, также должны быть оснащены комнатным термостатом, контролирующим температуру в помещении, обслуживаемом радиаторами, не оборудованными таким клапаном, как указано в BS. При использовании термостатических радиаторных клапанов, контроль температуры обогрева жилой / обеденной зоны или коридора, требующий обогрева не менее 10% тепловой мощности котла, должен осуществляться с помощью комнатного термостата, в то время как другие комнаты индивидуально регулируются термостатическими вентилями радиатора.Однако, если в системе используются термостатические радиаторные клапаны на всех радиаторах или двухпортовые клапаны без концевых выключателей, необходимо установить байпас, чтобы обеспечить поток воды, если все клапаны находятся в закрытом положении. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ЭЛЕКТРОПИТАНИИ. Прибор ДОЛЖЕН быть надежно заземлен. Проводка, внешняя по отношению к прибору, ДОЛЖНА соответствовать действующим нормам I.E.E. (BS 7671) Правила электромонтажа и применимые местные правила. Котел питается однофазным напряжением 230 В ~ 50 Гц.Номинальный ток предохранителя 3А. Подключение должно быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить полную изоляцию источника питания, например, двухполюсный выключатель с разделением контактов 3 мм (1/8 дюйма) на обоих полюсах или вилка и розетка, обслуживающие только котел и систему управления. средства изоляции должны быть доступны для пользователя после установки.Пунктирные линии обозначают расход, эквивалентный повышению температуры на 11 0 C (20 0 F) 8 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

9 УСТАНОВКА 3 СБОРКА КОТЛА — Покомпонентное изображение Показан Mexico Super CF 3 / 60P УСЛОВИЯ УСТАНОВКИ 1.Теплообменник в сборе. 2. Конечный раздел. 3. Средняя часть. 4. Центрирующие кольца секций и уплотнительные кольца. 5. Карман для термостата. 6. Распределительная трубка. 7. Камера сгорания. 11. Коллекторный колпак. 12. Крышка для очистки. 13. Передняя пластина в сборе. 21. Газовый клапан. 23. Пьезо-воспламенитель. 27. Газовый кран. 33. Зажим для флакона. 34. Расколотый штифт. 45. Дымоход. 46. ​​Опорная плита котла. 48. Узел задней панели переключателя тяги. 49. Термостат опускания TTB и кронштейн. 50. Теплозащитный экран. Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 9

10 УСТАНОВКА УСТАНОВКА 4 РАСПАКОВКА Котел поставляется полностью собранным в упаковке А.Распакуйте и проверьте содержимое. Пакет A Содержит полный комплект оборудования для котла (перечисленных отдельно ниже) настоящих инструкций по установке и обслуживанию. НАБОР ОБОРУДОВАНИЯ Заглушки BSP 1 «- 6 шт. Гнездо для термостата -1 шт. Редукционная втулка BSP 1» x 1/2 «- 1 шт. Зажим термостата — 1 шт. Стопорный штифт термостата — 1 шт. Трубка распределителя Ярлык настройки выхода -1 шт. 10 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

11 5 СНЯТИЕ КОРПУСА КОТЛА Для установки котла НЕОБХОДИМО снять кожух.1. Снимите нижнюю переднюю панель. 2. Отверните 2 винта и снимите решетку в сборе. 3. Снимите крышку газового клапана, открутив стопорный винт. Отсоедините электрические провода. 4. Освободите провод газового клапана из удерживающего зажима. 5. Выверните 2 винта, которыми крепится панель управления, и отсоедините панель, опуская и потянув ее вперед. УСТАНОВКА УСТАНОВКА 6. Открутите 2 винта, крепящих верхнюю панель сбоку. 7. Вытяните верхнюю панель вперед и снимите ее с котла. 8. Удалите 2 винта, боковую панель ЛХ к дымовым коллектором и опорной плитой.9. Потяните панель вперед, подняв ее с фиксирующего штифта, и снимите. 10. Повторите шаги 7 и 8, чтобы снять правую панель. 11. Котел крепится к основанию упаковки 4 винтами M6 с шестигранной головкой. Выкрутите передние винты, ослабьте задние винты и снимите котел с основания упаковки. 6 ПРОВЕРКА ДЫМОХОДОВ 1. Снимите крышку для очистки дымохода. 2. Только CF 3 / 75P, CF 3 / 100P и CF 3 / 140P. Убедитесь, что перегородки полностью вставлены в каналы. Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 11

12 УСТАНОВКА 7 ПОДГОТОВКА КОТЛА Примечания.Перед установкой котла в выбранное положение необходимо подготовить все соединения для газа и воды в задней части котла из-за возможного отсутствия доступа. Если будет использоваться дополнительный насосный комплект, его необходимо установить на этом этапе. См. Отдельные инструкции по установке, входящие в комплект. 1. Вкрутите распределительную трубку (поставляется с медным переходником 1 «BSP x 28 мм) в выбранный отвод обратной линии отопления, используя соответствующий соединительный материал. ОБЯЗАТЕЛЬНО, чтобы УКАЗАТЕЛЬ на втулке распределителя совпадал с отметкой на выступ секции, как показано на раме 3.УСТАНОВКА Таблица 5 — Соединения полностью насосных систем — вид спереди Положение термостата Задняя секция Передняя секция Возврат потока Верхняя левая левая левая левая правая правая левая правая правая правая правая левая правая правая правая правая правая правая правая. подключение последующих трубопроводов. Полностью перекачиваемые системы, использующие более 1 насоса, обслуживающие отдельные зоны, должны иметь общее обратное соединение с распределительной трубкой. 2. Выберите желаемый отвод перекачиваемого потока. 3. Прикрутите поставляемую в комплекте гильзу термостата котла к соответствующему резьбовому отверстию передней части, используя одобренный соединительный материал.См. Таблицы 5 и Подсоедините трубную арматуру к задним отводам и заглушите все неиспользуемые отводы. Запись. При использовании железных колен сначала вставьте короткий прямой соединитель в отверстие котла, чтобы очистить кожух при установке. 5. Установите котел на место. Запись. Насос может быть установлен на ПОТОК или ВОЗВРАТ. Таблица 6 — Соединения самотечного бытового горячего водоснабжения и насосного центрального отопления — вид спереди Положение термостата Задняя часть Передняя секция Подвод ГВС Обратный поток Возврат Верхний левый левый правый левый левый левый правый левый левый левый правый левый левый левый левый ТОЛЬКО CF 3 / 140P LH LH RH RH LH RH RH LH LH RH 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА 1.МИНИМАЛЬНОЕ рабочее давление газа 37 мбар (14,8 дюйма вод. Ст.) ДОЛЖНО быть доступно на входе котла при работающем котле. 2. Продлите трубу подачи газа к котлу (размер см. В Таблице 1 на стр. 3) и подсоедините к газовому крану, расположенному на передней левой стороне котла. 3. Проверьте газовую установку на герметичность и продувку в соответствии с BS.6891: см. Рамку 22, пункт B. Размер котла Разм. A CF 3 / 60P и 3 / 75P 410 (16 1/8 дюйма) CF 3 / 100P 483 (19 дюймов) CF 3 / 125P 553 (21 3/8 дюйма) CF 3 / 140P 702 (27 5/8 дюйма) 12 Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

13 УСТАНОВКА 9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ 1.Подсоедините подающий и обратный трубопроводы системы к котлу соответствующим образом. См. Кадры 10 и 11 для руководства по проектированию системы. Размеры соединений Все соединения для воды имеют размер RC 1 (1 дюйм BSP), но длина перекачиваемого трубопровода должна быть увеличена до: CF 3 / 125P только 35 мм (1 1/4 дюйма BSP) CF 3 / 140P только 42 мм (1 1/2 дюйма BSP) сразу после выхода из котла. Самотечные трубопроводы и соединения должны быть не ниже: CF 3 / 100P и 3 / 125P только 28 мм (1 «BSP) CF 3 / 140P только 35 мм (1 1/2» BSP) 2. Убедитесь, что все клапаны открыты. Заполните систему, удалите воздух из системы и проверьте герметичность.Ноты. а. Запорные клапаны следует устанавливать как можно ближе к насосу. б. Котел не подходит для использования с водонагревателем прямого действия или герметичной системой. УСТАНОВКА 10 МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Полностью насосные системы 1. Открытые вентиляционные и холодные соединения должны быть выполнены к подающему и обратному патрубкам котла в соответствии с вариантами, показанными в рамке. Котел считается наивысшей точкой циркуляционной системы. 3. Циркуляционный насос расположен на ПОТОКЕ — вертикальное расстояние между насосом и питающим / расширительным баком должно соответствовать минимальным требованиям производителя насоса во избежание кавитации.Если эти условия не выполняются, либо опустите положение насоса, либо поднимите подающий / расширительный бак выше минимальных требований Caradon Plumbing Ltd. 4. Предполагается, что скорость воды в подающих / обратных трубах котла составляет менее 1 м / с (3 фут / с), в то время как расход насоса настроен на обеспечение разницы температур 11 0 C (20 0 F) в подающей / обратной линии котла при расчетных входных данных. 5. Эта информация предназначена ТОЛЬКО как РУКОВОДСТВО и не может учитывать мгновенные изменения напора, вызванные работой моторизованных клапанов, насосов и т. Д.ДОЛЖНА быть сделана соответствующая поправка на случай возникновения помпажа. В случае сомнений обращайтесь в компанию Caradon Plumbing Ltd. Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 13

14 УСТАНОВКА УСТАНОВКА 11 ГРАВИТАЦИОННАЯ ГОРЯЧАЯ ВОДА И ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ НАСОСОМ 1. Для каждого вида обслуживания используются отдельные соединения подачи и возврата. Все возможные конфигурации приведены в рамке 7, и следует использовать ТОЛЬКО те, которые показаны.2. Схематический график трубопроводов основан на предположении, что в гравитационном контуре используется НЕ БОЛЕЕ 8 колен, включая вход в котел. 3. Для каждого дополнительного колена, превышающего 8, (R) ДОЛЖНО быть уменьшено на 300 мм (12 дюймов) или (H) увеличено на 100 мм (4 дюйма) 4. Какое бы значение ни было выбрано для (R), значение (H) ДОЛЖНО быть не меньше указанного на графике (R) = горизонтальное расстояние между центральной линией цилиндра и используемыми отводами котла — измеренное вдоль участка трубопровода (H) = вертикальное расстояние между верхней частью котла. и основание цилиндра Примечания.а. На выходе из котла подающая и обратная трубы должны подниматься вертикально. б. Горизонтальные трубы должны находиться НАД уровнем потолка и быть как можно короче. c. МИНИМАЛЬНЫЙ уклон 25 мм на 3 м участка (1 дюйм на 10 футов) необходим, чтобы избежать воздушных пробок. Если вышеуказанные условия не могут быть соблюдены, следует использовать откачиваемые первичные трубы. 12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЫМОХОДА Подключите дымовую трубу к выходу дымохода. Патрубок дымохода и муфтовые соединения должны быть герметизированы стекловолоконным канатом или аналогичным материалом и подходящим шамотным цементом.а. Размер патрубка дымохода котла подходит для дымохода в соответствии с BS 567. Если дымоход устанавливается из листовой стали, необходимо использовать подходящий переходник. б. Для облегчения монтажа и последующего отсоединения рекомендуется, чтобы в дымоходе была предусмотрена вставная или разъемная розетка рядом с патрубком для выхода дымохода из котла. c. Необходимо обеспечить вертикальный дымоход не менее 600 мм (2 фута) непосредственно над котлом. 14 Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

15 УСТАНОВКА 13 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Прибор ДОЛЖЕН быть надежно заземлен. Требуется питание от сети 230 В ~ 50 Гц с предохранителем на 3 А. Все внешние органы управления и проводка ДОЛЖНЫ быть рассчитаны на сетевое напряжение. Электропроводка должна выполняться трехжильным кабелем с ПВХ изоляцией НЕ МЕНЕЕ 0,75 мм 2 (24 x 0,2 мм) согласно BS.6500, таблица 16. Проводка снаружи котла ДОЛЖНА соответствовать действующим требованиям, например (BS 7671) Правила электромонтажа и местные правила. 14 ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА Подключение должно быть выполнено таким образом, чтобы обеспечить полную изоляцию источника электропитания — например, двухполюсный переключатель с разделением контактов 3 мм (1/8 дюйма) на обоих полюсах или вилка и розетка, обслуживающие только котел. и управление системой.Средства изоляции должны быть доступны для пользователя после установки (за исключением случаев установки в ванной для бытовых котлов, где точка подключения к сети ДОЛЖНА находиться за пределами ванной комнаты). УСТАНОВКА Блок-схемы и графические схемы подключения показаны на кадрах 17 и 18. Схема подключения включена в этикетку с инструкциями по освещению. 1. Выверните крепежный винт и снимите крышку блока управления. 2. Проденьте электрические провода в коробку и проведите их в клеммную колодку, как показано.Ноты. а. Закрепите каждый провод одним из кабельных зажимов. б. Подключение сетевого шнура ДОЛЖНО быть выполнено таким образом, чтобы в случае выскальзывания провода из крепления токопроводы натягивались перед заземляющим проводом. 15 ВНЕШНИЙ УПРАВЛЕНИЕ Внешняя проводка должна соответствовать действующим нормам I.E.E. (BS 7671) Правила электромонтажа. Электрические схемы, показанные в рамках, охватывают системы, которые, скорее всего, будут установлены на этом приборе. Для подключения внешнего управления к котлу Mexico Super CF P необходимо руководствоваться схемами электрических соединений системы, предоставленными соответствующим производителем, в сочетании с этой схемой подключения и типоразмером 14.Сложностей с подключением не должно возникнуть при соблюдении следующих указаний: 1. Органы управления, которые включают и выключают систему, например реле времени ДОЛЖНО быть подключено последовательно к проводу питания котла. 2. Элементы управления, которые отменяют управление включением / выключением, например термостат защиты от замерзания ДОЛЖЕН быть подключен к сетевому проводу параллельно с блоками управления, которые необходимо заблокировать. См. Корпус. Если используется патентованная система, следуйте инструкциям производителя. Консультации по необходимым модификациям проводки можно получить у производителей компонентов.Запись. Если нет внешнего управления, циркуляционный насос ДОЛЖЕН быть подключен к блоку управления. Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 15

16 УСТАНОВКА УСТАНОВКА 16 ОБОЗНАЧЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ b синий bk черный br коричневый y / g желтый / зеленый 17 КЛАПАН СРЕДНЕГО ПОЛОЖЕНИЯ Только насос Примечания. 1. Некоторые заземляющие провода опущены для ясности. При подключении убедитесь, что заземление выполнено.2. Нумерация клемм на термостатах зависит от производителя. 3. Это полностью управляемая система — установите термостат котла на максимум. 4. «Switchmaster Midi» работает аналогично, но схема подключения немного отличается; см. литературу производителя. ЛЕГЕНДА b bk br r синий черный коричневый красный или w gy y / g оранжевый белый серый желтый / зеленый 16 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

17 УСТАНОВКА 18 ДВУХ ПРУЖИННЫХ ЗАКРЫТЫХ КЛАПАНА Примечания.Перекачивается только 1. Некоторые провода заземления опущены для ясности. При подключении убедитесь, что заземление выполнено. 2. Нумерация клемм на термостатах зависит от производителя. 3. Это полностью управляемая система — установите термостат котла на максимум. 4. «Switchmaster Autozone» имеет серые и оранжевые провода вспомогательного переключателя, но оранжевый провод должен быть подключен только к источнику питания. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ b синий bk черный br коричневый r красный w белый или оранжевый g / y зеленый / желтый gy серый 19 HONEYWELL ‘C’ PLAN Gravity HW & Pumped CH Примечания.1. Некоторые заземляющие провода опущены для ясности. Обеспечьте надлежащее заземление при подключении 2. Нумерация клемм на термостатах определяется производителем. ОБОЗНАЧЕНИЯ w белый r красный bk черный br коричневый или оранжевый b синий gy серый g / y зеленый / желтый 20 ЗАЩИТА ОТ МОРОЗА Системы центрального отопления, полностью установленные внутри дома, обычно не требуют защиты от замерзания, поскольку дом действует как « накопительный обогреватель » и может обычно следует оставлять не менее 24 часов. без повреждений от мороза. Однако, если части трубопроводов проходят за пределами дома или если котел будет отключен более чем на день или около того, тогда в систему следует подключить датчик замораживания.Обычно это делается на программаторе, и в этом случае переключатели программ установлены в положение ВЫКЛ, а все другие органы управления ДОЛЖНЫ быть оставлены в рабочем положении. Статик замораживания следует размещать в холодном месте, но там, где он может ощущать тепло от системы. Подключение должно быть таким, как показано, с минимальными помехами для других проводов программатора. Обозначения клемм могут быть разными, но полная информация содержится в брошюрах производителей программаторов и термостатов. На схеме A показан двухполюсный термостат защиты от замерзания, которого должно хватить для всех систем, в которых не используются клеммы OFF программатора.На диаграмме B показан «переключающий» термостат защиты от замерзания, который подходит для большинства систем, использующих CH OFF. Однако если в такой системе трубопровод ГВС находится в изолированной части дома, для его защиты можно использовать второй термостат защиты от замерзания. Если сомневаетесь, спросите совета у установщика. Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 17

18 УСТАНОВКА УСТАНОВКА 21 УСТАНОВКА КОРПУСА 1.Поднимите правую боковую панель, поместив ее штифтом в опорную плиту, и отодвиньте панель назад. 2. Закрепите панель на опорной плите и коллекторного капюшоном. 3. Повторите шаги 1 и 2, чтобы установить на место левую боковую панель. 4. Установите верхнюю панель и отодвиньте. 5. Прикрепите верхнюю панель к боковым панелям. ВАЖНЫЙ. Электропроводка внутри кожуха котла должна быть надежно закреплена с помощью прилагаемых хомутов и НЕ ДОЛЖНА касаться передней панели горелки, крышки для очистки и колпака коллектора. 6. Установите на место крышку блока управления и установите панель управления, используя ранее удаленные винты.7. Вставьте флакон термостата и удерживающий зажим в карман термостата. Следите за тем, чтобы капилляр термостата не перегибался во время разматывания, и зафиксируйте его шплинтом, как показано на рисунке. 8. Установите решетку в сборе. 22 ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ И ИСПЫТАНИЯ A. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УСТАНОВКА 1. Проверки для обеспечения электробезопасности должны выполняться компетентным лицом. 2. ВСЕГДА выполняйте предварительные проверки электрической системы, т. Е. Целостности заземления, полярности, сопротивления заземлению и короткого замыкания, используя подходящий измерительный прибор.B. УСТАНОВКА ГАЗА 1. Вся газовая установка, включая счетчик, ДОЛЖНА быть проверена и проверена на предмет исправности и продумана в соответствии с рекомендациями BS. Удаление воздуха из газовой установки может быть ускорено путем ослабления соединения на газе. сервисный кран на котле и продувка до обнаружения газа. 3. Снова затяните штуцер и проверьте герметичность. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выполняя необходимые испытания на герметичность и удаляя воздух из газовой установки, откройте все окна и двери, тушите открытый свет и НЕ КУРИТЕ.18 Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

19 УСТАНОВКА 23 ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Органы управления котлом ОБОЗНАЧЕНИЕ A Ручка регулятора газа B Точка измерения давления горелки C Регулятор давления основной горелки D Точка измерения давления на входе E Кран обслуживания газа F Смотровое окно G Кнопка пьезозажигания H Ручка термостата котла J Кнопка сброса термостата перегрева (опция) УСТАНОВКА Длина 25 мм (1 «).Пилотное пламя установлено на заводе, регулировка невозможна. 1. Подсоедините электрические провода газового клапана и установите крышку. 2. Убедитесь, что кран обслуживания газа (E) находится в положении ON, а ручка управления термостатом котла (H) находится в положении OFF. 3. Ослабьте винт в точке измерения давления горелки (B) и подсоедините манометр давления газа через гибкую трубку. 4. Поверните ручку управления подачей газа (A) ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ, пока не почувствуете сопротивление, а затем отпустите ее. 5. Нажмите и удерживайте ручку управления подачей газа (A) полностью нажатой. Несколько раз нажмите и отпустите кнопку пьезоблока (G), пока пилот не увидит свет через смотровое окошко (F).6. Удерживайте ручку управления подачей газа (A) нажатой в течение 15 секунд после зажигания пилотной горелки, затем отпустите. Если пилотная горелка не продолжает гореть на этом этапе, повторите описанную выше процедуру, но подождите более 15 секунд, прежде чем отпустить ручку управления подачей газа (A). 7. Проверьте внешний вид запального пламени, чтобы убедиться, что он охватывает кончик термопары и составляет примерно 8. Переведите ручку управления термостатом котла (H) в положение 6 и убедитесь, что горелка плавно загорается от запального пламени.Запись. Соединение пилотной горелки можно проверить на герметичность. См. Проверка рамы на герметичность соединений газовых компонентов котла с использованием жидкости для обнаружения утечек. 10. Дать котлу поработать 10 минут для стабилизации температуры горелки. На заводе-изготовителе котел настроен на максимальную номинальную мощность. 11. Немедленно проверьте отсутствие утечки продуктов сгорания из выпускных отверстий устройства переключения тяги, выполнив испытание на утечку, как описано в BS.5440: 1. Запись. Это необходимо сделать до начала строительства.12. Поверните ручку термостата котла (H) в положение ВЫКЛ. 13. Снимите манометр и трубку. Снова затяните винт в точке измерения давления, убедившись, что имеется газонепроницаемое уплотнение. 24 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ГОРЕЛКИ ЗВУКОСТЬ ГАЗА 1. Поверните кран обслуживания газа в положение ВЫКЛ и отверните накидную гайку. 2. Снимите 4 барашковые гайки и выньте блок горелки и блока управления из котла. 3. Переверните узел горелки и снова подсоедините к крану обслуживания газа. 4. Поверните кран обслуживания газа в положение ON. 5. Зажгите пилотную горелку.См. Проверка корпуса на предмет газонепроницаемости вокруг соединения пилотной горелки с использованием жидкости для обнаружения утечек. 7. Поверните рабочий газовый кран в положение ВЫКЛ и верните блок горелки и блока управления в нормальное рабочее положение. Показан CF 3 / 60P Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 19

20 УСТАНОВКА УСТАНОВКА 25 ОБЩИЕ ПРОВЕРКИ Выполните следующие проверки правильности работы: 1.Выключите и включите термостат котла, чтобы убедиться, что основная горелка погасла, и снова включите ее. 2. Убедитесь, что программатор, если он установлен, и все другие элементы управления системой работают правильно. Включите каждый элемент управления отдельно и убедитесь, что основная горелка или циркуляционный насос (в зависимости от обстоятельств) срабатывают. 3. Устройство погашения пламени Проверьте работу устройства погасания пламени в газорегулирующем клапане следующим образом: a. Погасите пилотное пламя, закрыв кран обслуживания газа, и отметьте время, необходимое для отключения устройства подавления пламени, которое определяется по щелчку внутри газового клапана.Это не должно длиться более 60 секунд. б. Откройте кран обслуживания газа и снова зажгите пилот. c. Включите термостат котла. Горелка должна загореться. б. Пока система еще горячая, отключите подачу газа, воды и электричества к котлу и слейте воду, чтобы завершить процесс промывки. c. Заполните и удалите воздух из системы, очистите все воздушные пробки и снова проверьте герметичность воды. d. Сбалансируйте систему. 5. Наконец, установите элементы управления в соответствии с требованиями пользователя, установите нижнюю переднюю панель на место и закройте дверцу управления.Ноты. а. Если установлен дополнительный комплект программатора, см. Отдельные инструкции по установке комплекта программатора и инструкции пользователя. б. Указанные ниже температуры являются приблизительными и варьируются в зависимости от установки. d. Поверните ручку регулятора газа в положение ВЫКЛ. — см. Рамку 23. Основная горелка и запальное пламя должны немедленно выключиться. Запись. Защелка газового регулирующего клапана обеспечивает безопасную задержку примерно 30 секунд перед повторным включением пилота. 4. Система циркуляции воды a.В системе ГОРЯЧИЙ проверьте все соединения воды на надежность. Установка регулятора температуры потока термостата ПЕРЕДАЧА ПЕРЕДАЧИ После завершения установки и ввода в эксплуатацию котельной системы установщик должен передать домовладельцу следующие действия: 1. Передать руководство пользователя домовладельцу и объяснить его или ее обязанности в соответствии с Правила газовой безопасности (установка и использование) 1994 г., поправки 1996 г. или действующие правила. 2. Обратите внимание на этикетку с инструкциями по освещению, прикрепленную к внутренней стороне дверцы управления.3. Объясните и продемонстрируйте процедуры включения и выключения, в том числе работу термостата пониженного давления TTB. 4. Работа котла, а также использование и регулировка ВСЕХ систем управления должны быть полностью объяснены домовладельцу, чтобы обеспечить максимально возможную экономию топлива в соответствии с домашними потребностями как в отоплении, так и в потреблении горячей воды. Сообщите пользователю о мерах предосторожности, необходимых для предотвращения повреждения системы и здания в случае, если система останется неработоспособной во время мороза.5. Объясните функцию и использование термостата котла и внешнего управления. 6. Объясните и продемонстрируйте функцию регуляторов времени и температуры, радиаторных клапанов и т. Д. Для экономичного использования системы. 7. Если установлен дополнительный комплект программатора, обратите внимание на инструкции пользователя комплекта программатора и передайте их домовладельцу. 8. После установки, ввода в эксплуатацию и передачи инструкций покупателю заполните журнал регистрации прибора и оставьте его покупателю. 9.Подчеркните важность регулярного обслуживания, выполняемого зарегистрированным установщиком CORGI, и то, что комплексное обслуживание должно выполняться КАК МИНИМУМ РАЗ В ГОД. 10. Обратите внимание на уведомление о действиях в экстренных ситуациях в инструкциях для пользователя. 20 Мексика Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

21 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 27 ГРАФИК Для обеспечения непрерывной безопасной и эффективной работы устройства рекомендуется регулярно проверять его и при необходимости обслуживать.Частота обслуживания будет зависеть от условий установки и использования, но должна выполняться не реже одного раза в год. По закону любые сервисные работы должны выполняться установщиком, зарегистрированным CORGI. а. Зажгите котел и проведите предпусковой осмотр, обнаружив неисправности в работе. б. Очистите основную горелку (и) и марлю (и) для ворса. c. Только CF3 / 100P, CF 3 / 125P и CF 3 / 140P. Очистите нижнюю переднюю панель марлей для ворса. d. Очистите теплообменник. е. Очистите главный инжектор (ы). f. Проверьте состояние термопары.г. Убедитесь, что в дымоходе нет препятствий и что система дымохода, включая крышку для очистки дымохода, герметично закрыта. час Если прибор был установлен в отсеке, убедитесь, что в вентиляционных пространствах нет места. Процедуры обслуживания более полно описаны во Фреймах и ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Всегда ОТКЛЮЧАЙТЕ подачу газа на кране обслуживания газа, ОТКЛЮЧАЙТЕ и ОТКЛЮЧАЙТЕ электропитание к прибору ПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ. ВАЖНЫЙ. После завершения обслуживания или замены компонентов всегда проверяйте газонепроницаемость, выполняйте функциональные проверки, если необходимо, и проверяйте на утечку (Рамка 23).Запись. Может потребоваться снять кожух котла для проведения испытания на утечку. См. Рама ДЕМОНТАЖ КОРПУСА КОТЛА 1. Снимите дверцу. 2. Выверните 2 винта и снимите решетку в сборе. 3. Снимите электрическую крышку газового клапана и отсоедините электрические провода. ОБСЛУЖИВАНИЕ 4. Освободите провод газового клапана из удерживающего зажима. 5. Извлеките пузырек термостата из кармана, как показано. 6. Выкрутите 2 винта, которыми крепится панель управления, и потяните вниз, чтобы освободить выступы из-под верхней панели.7. Если котел не установлен под рабочей поверхностью, доступ для очистки дымохода будет улучшен путем снятия верхней панели. Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка 21

22 ОБСЛУЖИВАНИЕ 29 СБОРКА ГОРЕЛКИ И УПРАВЛЕНИЯ ДЕМОНТАЖ Показан CF 3 / 60P 1. Снимите нижнюю переднюю панель. Снимите решетку в сборе с кожуха. 2. Отверните накидную гайку газового крана. 3. Отверните 4 барашковые гайки и снимите блок горелки и блока управления с котла.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 30 СНЯТИЕ ФИЛЬТРА — ТОЛЬКО CF 3 / 60P и 3 / 75P 1. Поднимите переднюю панель и снимите решетку в сборе — см. Рамы 28 и 29. Снимите штуцер газового крана. Отверните 4 барашковые гайки и снимите горелку / автомат с котла. 2. Снимите торцевую крышку горелки. 3. Извлеките перегородку Вентури и марлю для ворса. 31 СНЯТИЕ ПРОБНОЙ МАНОМЕТРА — ТОЛЬКО CF 3 / 100P, 3 / 125P и 3 / 140P 1. Поднимите переднюю панель и снимите решетку в сборе — см. Рамы 28 и 29. Снимите штуцер газового крана. Отверните 4 барашковые гайки и снимите горелку / автомат с котла.Снимите гайки коллектора, чтобы снять обе горелки с передней панели горелки / коллектора в сборе. 2. С каждой горелки снимите 2 гайки крепления воздушной коробки и ВНИМАТЕЛЬНО снимите воздушную коробку и устройство Вентури. 3. Извлеките обе сеточки для ворса. 22 Mexico Super CF 3 / 60P — 3 / 140P — Установка

23 32 ОЧИСТКА ГОРЕЛКИ ОБСЛУЖИВАНИЕ УЗЛА 1. Очистите сетку для ворса, чтобы удалить любые отложения ворса, пуха и т. Д. 2. Счистите щеткой любые отложения, которые могут образоваться. упал на головку горелки, убедившись, что отверстия для пламени свободны, и удалите весь мусор, который мог скопиться.Запись. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать щетки с металлической щетиной. 3. Снимите форсунки основной горелки. При необходимости проверьте, очистите или замените. 4. Установите на место инжектор (ы), используя утвержденный герметик для стыков. 5. Осмотрите пилотную горелку, термопару и запальный электрод — убедитесь, что они чистые и в хорошем состоянии. Убедитесь, что: а. Пилотная горелка чистая и свободная. б. Электрод розжига чистый и неповрежденный. c. Провод зажигания в хорошем состоянии и надежно подсоединен. d. Зазор зажигания правильный.См. Кадры 46 и 47. e. Наконечник термопары не обгорел и не треснул. f. Положение термопары относительно пилотной горелки правильное. См. Рамки 46 и 47. g. Клемма термопары на газовом клапане чистая. 6. При необходимости очистите или замените компоненты. 33 ОЧИСТКА НИЖНЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ, УДЕРЖИВАЮЩИЙ МАРКУ — ТОЛЬКО CF 3 / 100P, 3 / 125P и CF 3 / 140P 1. Отсоедините марлю от узла решетки и снимите ее с нижнего возвратного края. 2. Очистите марлю от ворса и пуха.