Можно ли ламинат покрыть лаком для блеска: Можно ли ламинат покрыть лаком для обновления поверхности
Можно ли ламинат покрыть лаком для обновления поверхности
К хорошему привыкаешь быстро. Поэтому когда на гладкой поверхности тщательно уложенного ламината проявляются царапины и потертости, а блеск постепенно тускнеет, хочется это исправить, не дожидаясь очередного большого ремонта. Например, без особых сложностей заново покрыть пол свежим красивым слоем лака. Что может получиться из такой затеи?
Производители не рекомендуют. Почему?
Главной причиной такого запрета называют саму конструкцию этого строительного материала, который состоит из нескольких слоев разных видов и назначения. А они:
- надежно упакованы специальной прочной защитной пленкой без пор;
- в отличие от впитывающей деревянной поверхности, лак не проникает в ламинатную доску, создавая еще один отдельный слой, плохо сцепленный с соседними;
- этот новый слой может покрываться трещинам и шелушиться;
- другой причиной ненадежности нового покрытия становится отсутствие жесткого крепления ламината к полу, так как применяется «плавающий» вид укладки.
Ламинат может двигаться в зависимости от температуры и нагрузки на поверхность. Это тоже серьезная причина для отслоения и трещин лака.
Система монтирования ламинатных досок без их жесткого закрепления также не способствует устойчивости лакового покрытия на их поверхности.
При ходьбе по такому полу, он слегка проседает в неровностях и также легко восстанавливается. Чего не скажешь о свежем лаке.
Также существует мнение, что когда им покрывается вся поверхность ламината, то теряется способность теплового расширения. Отчего изнашиваться такой пол может заметно быстрее. А при движении швов между досками лак на стыках отслаивается.
Но создатели новых видов лаков уверены, что подобные опасения чаще всего напрасны. Главный их аргумент в том, что профилактикой отслоения должна стать идеально ровная поверхность.
Как справиться с этими препятствиями?
Еще десяток лет назад подобные аргументы могли считаться непреодолимыми. Но в последнее время в процессе серьезного ремонта принято перед монтажом пола из ламината тщательно выравнивать стяжку пола, создавая почти идеально ровное основание для него. Таким способом устраняется причина прогибания покрытия в неровностях.
Большое распространение систем кондиционирования жилых помещений способствует устранению еще одной причины подвижности ламината – изменения температуры и влажности. Эти показатели остаются практически неизменными в течение всего года.
Наконец, количество и качество видов лака для покрытия полов тоже сильно изменилось. Если внимательно подойти к выбору, можно найти подходящие варианты для покрытия пола из ламината. Для надежности следует сразу отказаться от универсальных составов, которые предназначены для пропитки деревянных полов или паркета, а обратить внимание на специализированные.
Мастера с опытом советуют сразу разобраться, на какой основе создан ваш ламинат. Это поможет подобрать к нему правильный лак:
- если основа защитного слоя акриловая, то нужен акриловый;
- если на вашем ламинате полиуретановая пленка, то и лак нужен соответствующий.
Какой лак выбрать?
Если мы беремся за обновление пола, не трудно догадаться, что добиться желаемого результата возможно только при использовании правильного лака, а не того, что легко впитывается в простое дерево.
Лак для ламината должен быть специально предназначен для решения возникающих при этой процедуре проблем. Он прежде всего должен накрепко соединяться с поверхностью ламинированной доски. А также иметь способности выдержать повышенные нагрузки, характерные для эксплуатации ламината.
Уже созданы для этого специализированные лаки для ламинированного покрытия. В том числе, с декоративным эффектом. Они поддерживают необходимый уровень влажности и скрывают мелкие недостатки. Придают покрытию красивый блеск и
добавляет эффект влажного пола. Ухаживать за такой поверхностью становится намного легче.
В продаже такие специальные лаки для ламината появились совсем недавно. Сегодня их все чаще рекомендуют для профилактического покрытия, чтобы не появлялись царапины от мебели, домашних любимцев или острых предметов. Но они меньше годятся для восстановления уже сильно поврежденного покрытия. Хотя и в таком случае их связка с поверхностью остается хорошей.
При подготовке пола к нанесению лака важно не забывать, что привычные методы подготовки, рекомендуемые для деревянных полов, здесь не подходят. Зачистка шкуркой или циклевка сильно повреждают первый, защитный слой ламината. Если без этого никак, то здесь поможет только полная замена покрытия. Единственное, что возможно применить при очистке ламинированного пола без вреда поверхности – это аккуратное тщательное мытье без абразивных средств.
После него обработанную поверхность нужно приготовить к нанесению лака, устранив мелкие неровности. Для этого придуманы специальные пасты, которые можно купить, там же где и ламинат. Пасту подбирают по цвету, а затем затирают во все видимые повреждения.
Лакирование ламината вовсе не обязательная процедура, особенно при бережной эксплуатации пола. Но многие предпочитают ее произвести, поскольку она улучшает внешний вид и продлевает срок службы покрытия.
Многие специалисты для большей надежности и эффективности советуют сразу покрыть новый пол из ламината еще одним слоем из лака. Тогда он будет лучше защищен от когтей домашних любимцев, твердых ножек мебели и других царапающих предметов.
Цвет лака тоже стоит выбирать в соответствии с видом и оттенками поверхности вашего ламината. Если у вас, например, светлые и матовые тона, то подойдет белый лак. Он придаст поверхности эффект полупрозрачной молочной пленки. Если же вы хотите сделать поверхность темнее, то можно выбрать коричневые оттенки — орех, каштан и т.п. Это придаст благородный вид вашему помещению. Прозрачный лак подойдет для любых вариантов цвета пола. Матовый или глянцевый вариант — дело вкуса.
Какой лучше выбрать лак для ламината — решать вам. В любом случае, пол будет выглядеть по-новому.
Технологии нанесения лака на ламинат
Инструкции по самостоятельному лакированию пола предлагают:
- перед началом работы поверхность пола тщательно очистить и высушить;
- замеченные царапины и потертости затереть специальной пастой нужного цвета, подобранной в том же магазине, что и купленный там лак. Их осторожно размазывают и ровняют, очищая излишки. Только без абразивной шкурки, создающей новые дефекты;
- глубокие царапины и потертости необходимо вплоть до основания заполнить клеем ПВА, а сверху затереть декоративной пастой;
- лакирование делается с помощью широкой кисти или валика при непрерывной вентиляции помещения;
- заново отлакированный ламинат просыхает очень быстро. Поэтому за короткое время есть возможность нанести три-четыре слоя лака подряд.
После окончательного высыхания лака пол готов к эксплуатации. Чтобы он продолжал оставаться в таком же идеальном состоянии процедура покрытия требует повторения через два-три года.
Вывод: современные лаки позволяют обновить внешний вид износившегося ламината. Нужно лишь правильно выбрать тип и четко следовать технологии покрытия пола.
Можно ли ламинат покрыть лаком для блеска. Инструкция как ламинат покрыть лаком
Можно ли ламинат покрыть лаком для блеска. Инструкция как ламинат покрыть лаком
– довольно прочное современное напольное покрытие. И все же при активной эксплуатации со временем может понадобиться его реставрация. Можно ли ламинат покрыть лаком и если да, то каким, вы узнаете из это статьи.
Можно ли покрасить ламинат лаком: за и против
Изготовители ламината против таких манипуляций, тогда как производители лаков настаивают на том, что процедура вполне оправдывает себя и очень даже годится в качестве возобновления былой красоты.
Аргументы «против» лакового покрытия таковы:
- Непористая структура ламината не может впитывать первый слой лака и обеспечить тем самым хорошую адгезию, так что со временем лак потрескается и начнет шелушиться.
- Покрытие пола ламинатом является «плавающим», то есть предполагается, что при изменениях влажности и перепадов температуры ламинат может немного менять свои геометрические параметры. Лаковое покрытие в этих случаях не может гарантировать свою долговечность: при подвижках ламината оно потеряет свою целостность и внешний вид будет испорчен.
Аргументы «за» лакировку ламината:
- Современные способны поддерживать одинаковый микроклимат в помещении весь год, так что пол не будет «гулять» и лаковое покрытие не повредится.
- Практика выполнения стяжки пола перед укладкой ламината избавляет от проблем неровностей и деформации покрытия. Соответственно, лаковое покрытие не будет портиться вслед за ламинатом.
- Защищенный лаком пол дольше прослужит и будет защищен от механических повреждений: от ножек мебели, когтей животных и т. д.
Каким лаком покрыть ламинат?
Чтобы наверняка получить качественное лаковое покрытие, нужно выбирать правильный лак, предназначенный специально для таких работ.
Кроме того, немаловажен выбор цвета лака – он должен соответствовать оттенку ламината. Белый можно использовать для создания светлых матовых полов, но если хотите добиться зеркальной поверхности, выбирайте бесцветный лак.
Ламинат, как и любое другое напольное покрытие, испытывает постоянные нагрузки и пост
Как покрыть лаком ламинат
Лак и ламинат – считаются невозможным сочетанием. Однако при помощи специальных составов операция декоративной обработки современного напольного материала выглядит выполнимой и рациональной. Ответ на вопрос, можно ли ламинат покрыть лаком, зависит от множества факторов. Операцию нетрудно провести при любых условиях. Однако на ее результат влияет степень повреждения поверхности, основа под настил, подложка и еще ряд других характеристик напольного покрытия.
Лакируем ламинат
- Описание проблемы
- Зачем используются лаковые покрытия
- Как добиться хорошего результата
- Подготовка поверхности
- Как работать с лаком
- Всегда ли покрытие лаком хорошо
Описание проблемы
- Основание зачастую выравнивается недостаточно. Существующие типы подложек позволяют игнорировать разницу высот до 5 мм, в то время как рекомендуемая дельта уровней составляет всего 2 мм.
- Покрыть ламинат лаком мешает технология укладки. Она плавающая, слой ламинатного настила не закреплен, равно как не связаны и его элементы. Доски-ламели могут смещаться, неравномерно деформироваться.
- Лаковый ламинат подвергается температурным деформациям. Это – главная опасность для внешнего прочного покрытия. Лак может пойти трещинками.
Но ответ на вопрос, покрывают ли ламинат лаком – звучит положительно. Для этого нужно устранить три перечисленных важных фактора. В некоторых квартирах и домах они уже не играют решающей роли.
- ответственные исполнители ремонта или строители тщательно готовят основание под ламинат и обеспечивают разницу уровней в 2 мм;
- при укладке используются очень тонкие подложки, обеспечивающие минимальный изгиб доски при нагрузке.
Если в помещении существует хорошая система кондиционирования, ответ на вопрос, можно ли покрывать лаком ламинат – будет положительным. При постоянно работающей микроклиматической установке температурные броски и вызываемые ими деформации малы.
Зачем используются лаковые покрытия
Размышляя, можно ли покрывать лаком ламинат, стоит знать, для чего используется данная методика. Главные варианты:
- поверхность досок-ламелей повреждена когтями животных;
- есть крупные царапины от различных воздействий; Как ремонтировать ламинат читайте тут.
- износ поверхности ламината велик из-за срока эксплуатации, наблюдаются потертости, неравномерный отсвет и другие недостатки.
Операция лакировки занимает время и требует тщательной подготовки. Поэтому размышлять, можно ли покрывать лаком ламинат, купив дешевый сорт и желая получить аристократичный блеск и стиль – однозначно не имеет смысла. Вложения средств и труда не компенсируют разницу в стоимости.
Ламинат требующий лакировки
Как добиться хорошего результата
Проблема в создании качественного лакового покрытия на ламинате заключена в его структуре. Она выглядит так:
- основа – доска из МДФ, измельченного в пыль дерева;
- затем на лицевую часть наносится несколько слоев, один из которых – меламиновая пленка или бумага с рисунком;
- венчает покрытие защитная пленка из полимера.
При обработке материала лаком защитная пленка должна быть достаточно повреждена, чтобы обеспечивать проникновение смеси к бумажному слою. И здесь находится ответ на вопрос, можно ли покрыть лаком ламинат и каким. Основа состава, главный компонент смеси – должна совпадать с характеристиками пленки с рисунком, нанесенной на МДФ доску.
Красить ламинат с акриловой пленкой следует только акриловыми лаками. Соответственно, полиуретановые покрытия лучше взаимодействуют с соответствующими составами.
Стоит помнить, что структура покрывающей ламинат пленки с рисунком очень плотная и лаку сложно проникать в мельчайшие поры ее поверхности. Поэтому, ответ на вопрос, можно ли покрыть ламинат лаком, зависит от выбора хорошего средства. Для обработки напольного покрытия данного класса предназначены специальные составы. Они быстро сохнут и обладают высокой проникающей способностью.
Подготовка поверхности
Перед нанесением лака, поверхность ламината должна быть основательно подготовлена. Ее не циклюют. Проводится тщательная влажная и сухая уборка, перед которыми внимательно исследуют все зоны стыков элементов укладки с удалением из них пыли и других загрязнений. Последующая подготовка заключается в маскировке и защите поврежденных участков. Для этого производят:
- маскировку мелких царапин. Это делается при помощи специальных полимерных средств, которые обычно предлагаются в тех же магазинах, где продается лак для ламината;
- защиту глубоких царапин, которые дошли до основы настила – МДФ доски. Это делается при помощи клея ПВА. Если количество повреждений велико, можно добавить в него красители, чтобы не изменять средний цвет поверхности;
- если необходимо, применяют расплавы шпаклевок специального типа для заполнения крупных повреждений;
- маскировку повреждений в виде широких тертых царапин при помощи воскового карандаша.
Чтобы улучшить адгезию, поверхность элементов укладки ламинатного настила обрабатывают очень мелкой шкуркой. Делать это необходимо осторожно, обеспечивая легкую шероховатость без заметного нарушения цвета покрытия.
Как работать с лаком
Лаки для ламината очень быстро сохнут. Поэтому размешивать состав в банке стоит только непосредственно перед нанесением. Выбор, каким лаком покрыть ламинат, зависит от исходных характеристик поверхности. Для темных цветов покрытия рекомендуется выбирать полупрозрачные или прозрачные составы. В то же время, для светлых матовых поверхностей лучше всего подойдут лаки с белой основой.
Бытует мнение, что лак для ламината можно выбрать из группы паркетных, обладающих прочной поверхностью после застывания и гарантирующих проникновение в структуру материала. На практике все выглядит наоборот. Паркетные лаки предназначены для проникновения в структуру древесины, состоящую из мельчайших волокон. Они не могут хорошо адгезироваться к малым порам поверхности ламината, поэтому долго на ней не продержатся.
После того, как лак тщательно размешан в банке, его наносят при помощи широкой кисти с мягким ворсом или валика для краски. Работать нужно, начиная от дальнего от двери угла комнаты и продвигаясь к выходу.
Лаковый слой следует наносить тонко и работать быстро, чтобы состав образовал равномерное покрытие. После срока высыхания, процедуру окрашивания повторяют. Лак наносится минимум в 3-4 слоя.
Работать с лаками для ламинатной доски следует, соблюдая все меры предосторожности. В помещении обеспечивается хорошая вентиляция, рекомендуется защищать органы дыхания респиратором или марлевой маской. Чтобы работать было удобнее, по периметру комнаты проклеивается широкая защитная лента
Операция создания лакового покрытия на ламинате не отличается сложностью. Потребуется внимательность и аккуратность. Рекомендуется проводить финишную обработку для разглаживания поверхности и придания ей особого блеска. Для этого применяется мягкая ткань и специальные полироли, которые можно приобрести в том же магазине, что и лаковую смесь.
После нанесения защиты ламинатный настил преобразится. Лаковое покрытие является отличным средством реставрации, придавая изношенной поверхности лоск и блеск. Оно также улучшит показатели срока службы ламинатного настила. Он прослужит до 2-3 раз дольше. Одно необходимо помнить – поверхность лака подвержена мелким повреждениям. Поэтом заботиться о ней при помощи полиролей, а также подновлять каждые 3-4 года – крайне желательно.
Всегда ли покрытие лаком хорошо
Но не всем покрытие лаком по душе, об этом видео:
Как сделать лакированный ламинат своими руками
Ламинат – это популярное среди многих владельцев напольное покрытие, которое обладает многослойной структурой с высокой прочностью, устойчивостью к различным негативным факторам и долгим сроком эксплуатации, но даже оно подвержено деформации со временем. В статье речь пойдет о том, как продлить «жизнь» ламинатному настилу при помощи специальных лаков.
Покрытие ламината лаком
Стоит отметить, что тема, поднятая в статье, является предметом для споров среди специалистов. Собственно специалисты в данном случае разделились на два лагеря: производители ламината заверяют владельцев, что стоит отказаться от идеи покрыть ламинат лаком, а представители лакокрасочной промышленности заверяют, что с их продукцией ламинат приобретет обновленный дизайн и прослужит еще не один год.
Попробуем разобраться, кто говорит правду, а кого интересует исключительно заработок на продаже собственной продукции. Одно можно сказать точно, что ламинат покрытие очень красивое и в начале эксплуатации – надежное, потому его не стыдно показывать на фото и при личном осмотре гостям.
Основные причины для того, чтобы осуществить покрытие ламината лаком обычно:
- визуальная изношенность покрытия с выделяющимися дефектами;
- желание повысить защитные характеристики настила сразу после его укладки.
Мнение производителей ламината по поводу лакирования
Производимый ламинат в защитных целях покрывается специальной пленкой. Она делает его поверхность однородной и монолитной. В используемой пленке отсутствуют поры, которые могли бы повысить сцепление лакокрасочных материалов с поверхностью пола. В отличие от деревянных полов лакированный ламинат нанесенное на него вещество не удерживает, а потом через время лак растрескивается и начинается процесс его отшелушивания.
Также решая, можно ли покрасить ламинат лаком, не стоит забывать о способе укладки покрытия, т.к. в основном ламинат не имеет жесткой фиксации между собой и полом. Подобный способ крепления подразумевает удерживание ламината на специальной подложке и за счет плинтуса по периметру помещения (прочитайте также: «Можно ли покрасить ламинат и как это сделать»).
Называется такая технология плавающей, поскольку материал имеет тенденцию расширяться и сужаться при температурных перепадах. Естественно, слой лакокрасочного материала может быть разрушен из-за подобных изменений в пропорциях напольного покрытия. Некоторые производители нашли выход из ситуации, залакировав ламинат еще на этапе производства.
Положительные аргументы за лакировку ламината
Производители лакокрасочных материалов выставляют лакированный ламинат с лучшей стороны, аргументируя это следующим:
- проблема с деформацией слоя лака устраняется посредством создания качественной стяжки, исключающей любые подвижности напольного покрытия;
- что касается температурных перепадов в помещении, то их также устранить не составит труда, если организовать качественную отопительную систему и установить надежный кондиционер;
- лаковый слой надежно защищает ламинат от различных мелких механических повреждений: царапин от когтей домашнего животного, сколов от падения тяжелых предметов и т.д. Читайте также: «Вреден ли ламинат для здоровья – правда и вымысел».
Если все возможные недостатки полов решены и настилу ничего не угрожает, то остается выбрать, каким лаком покрыть ламинат, чтобы получить качественную защиту и, одновременно с этим, украшение полов. Оптимальный вариант – это когда между лаком и ламинатом наблюдается высокая степень адгезии, а сам наносимый слой служит очень долго. Такое покрытие не стыдно показать на фото или гостям при личном осмотре.
Выбор лака
Сразу стоит ответить на вопрос: можно ли покрыть ламинат лаком для паркета? Однозначно, нет! Паркет является древесным материалом, и лакокрасочные вещества для него создаются по специальной технологии, которая не совместима с ламинатом.
Производители лакокрасочных материалов рекомендуют для нанесения на ламинат выбирать изначально предназначенные для этого вещества. Причем их максимальная эффективность может быть достигнута исключительно при нанесении на только что уложенные полы.
Действующее вещество лака должно соответствовать материалу, использованному для создания защитной пленки на поверхности напольного покрытия:
- акриловая основа – акриловые растворы;
- полиуретановая пленка – полиуретановый лак.
Причина у необходимости такого соответствия довольно простая – адгезия между однотипными веществами происходит гораздо лучше.
Качество лака играет огромную роль. Если на фиксирующий лак для ламината установлена низкая стоимость, то вполне возможно, — это подделка или низкокачественная продукция, которой специально занижают цену, чтобы реализовать быстрее. Лучше всего приобретать продукцию в специализированных строительных магазинах, которые наверняка приобретают составы от производителя и работают только с проверенными поставщиками.
Цвет лакового покрытия должен соответствовать оттенку ламината (прочитайте также: «Как выбрать цвет ламината и что при этом нужно учитывать»). Белый лак отлично сочетается с ламинатом светлых тонов, а прозрачное вещество предназначено для остальных видов, подчеркивая их текстуру и рисунок (если таковой имеется). Читайте также: «Как снять ламинат – разбираем своими руками».
Процесс нанесения лака
Теперь, когда было определено, покрывают ли ламинат лаком, необходимо рассмотреть технологию данной процедуры.
Алгоритм действий достаточно прост:
- настил должен быть очищен и высушен;
- любые значимые дефекты заделываются при помощи специальной пасты для ремонта;
Нельзя допускать очистки поверхности при помощи абразивных приспособлений, поскольку они только добавят проблемных зон, а не устранят имеющиеся.
- царапины крупных размеров покрываются клеем ПВА;
- после этого наносится лак при помощи широкой кисти или валика. Нанесение осуществляется из дальнего от входной двери угла комнаты, чтобы завершить работы уже находясь за дверью.
Во время работ помещение должно вентилироваться для устранения летучих веществ и запаха, выделяемого лаком. Слои наносятся последовательно с промежуточным интервалом времени, которого хватает для высыхания слоя. Каждый следующий слой наносится на уже высохший.
После того, как нанесенное покрытие окончательно высохнет, помещение можно вводить в эксплуатацию. Нанесение лака производится раз в 2-3 года.
Итог
В данной статье рассмотрены основные преимущества и недостатки нанесения лакового покрытия на ламинат, что позволяет сделать однозначный вывод о пригодности подобной процедуре при обработке указанного напольного покрытия. Если все работы будут произведены правильно, то пол будет красив и прослужит значительно дольше, чем не имеющий подобной защиты.
Естественно, не стоит забывать, что при недостойном обращении с полами лаковый слой должной защиты не окажет. Необходимо соблюдать аккуратность и только тогда эффективность лакирования будет доказана на практике. Работы с легкостью можно производить своими руками, но, если отсутствует желание, то всегда можно обратиться к профессионалам, которые возьмут на себя ответственность за все этапы работ – от покупки необходимых материалов до лакирования полов.
Можно ли лакировать ламинат, как правильно
С одной стороны, по логике допустимо покрывать ламинат лаком, как и любую другую твердую горизонтальную или вертикальную поверхность. С другой стороны, ламинат вроде бы для лакировки не предназначен. Из-за такого несоответствия стоит подробнее рассмотреть, нужно ли покрывать лаком ламинат.
В каких случаях ламинат покрывают лаком
Ламинат – это современное напольное покрытие с многослойной структурой. Два верхних слоя обеспечивают ему внешнюю привлекательность. Декоративный слой имитирует рисунок древесного спила (камня, керамогранита и пр), а поверхностн
Можно ли ламинат покрыть лаком
Многих интересует вопрос, можно ли ламинат покрыть лаком. Для того чтобы ответить на него, необходимо детально рассмотреть данный материал.
Ламинат является современным отделочным ресурсом для работы с напольным покрытием, чья многослойная структура это предусматривает. Несмотря на высокий параметр износоустойчивости, в тех случаях, когда происходит интенсивная эксплуатация ламината, либо в случаях пренебрежения правилами ухода, может возникнуть потребность в проведении реставрационных работ посредством лака.
Использование лака для ламинатного покрытия до сих пор является предметом споров многих специалистов. Стоит отметить, что производители отделочного ресурса настоятельно не рекомендуют прибегать к такому варианту реставрации. В то же время производители лака заверяют потребителей, что процедура вполне уместна, не вредит напольному ламинатному покрытию и более того – возвращает первоначальный вид материала и повышает его устойчивость к механическим воздействиям.
Эти две различных стороны способны запутать любого человека. Поэтому стоит разобраться, можно ли проводить реставрационные работы с использованием лака, и, если это все же допустимо, каким именно лаковым раствором необходимо пользоваться.
Лаковая реставрация ламината: плюсы и минусы
Вопрос о допустимости подобной процедуры появляется, чаще всего, в двух видах случаев:
- При незначительном износе ламинированного покрытия, что выражается в присутствии всевозможных мелких царапин и потертостей, и появлении у человека желания эти изъяны устранить.
- При необходимости в создании дополнительного защитного барьера для недавно уложенного ламинатного покрытия.
Но все-таки – можно ли проводить покрытие лаком? Последствия, какого рода возможны?
Возвращаясь к табу от производителей ламината на проведение реставрации с помощью лака: чем это аргументируется?
Минусы — лаковой реставрации
Производители утверждают, что гладкий непористый тип поверхности у ламината имеет низкий параметр адгезии — сцепления поверхностей тел разнородных форм. Из этого следует, что после покрытия лаковым раствором, наложенный слой рано или поздно весь покроется трещинами, затем начнет шелушиться и отпадать от поверхности.
Еще одним фактором, объясняющим табу на лаковую реставрацию, выступает метод проводимого монтажа и особенности материала: планочная система ламинатного покрытия не присоединяется жестким образом к полу и не предусматривает крепкого сцепления непосредственно планок. Подобное покрытие держится на полу с помощью специального, размещенного по периметру наложения, плинтуса.
Данный вид монтажа получил название «плавающего». Он достаточно популярен, в основном, по той причине, что ламинат со временем незначительным образом изменяет свои геометрические размеры, виной чему температурная и влажностная изменчивость. В таких случаях лаковое реставрирование обеспечивает риск повреждения ламинатного покрытия в процессе его «подвижек».
Стоит также сказать, что монтаж плавающего типа создает дополнительную защищенность покрытия тогда, когда основание пола искривлено. В процессе эксплуатации ламинатного покрытия, материал может немного проседать в углубления в основании, не теряя свою целостность при этом. Это отличает подобный монтаж от монолитной укладки.
Итак, минусы покрытия лаком ламината рассмотрены. Как обстоят дела с плюсами?
Плюсы — лаковой реставрации
Разбирая достоинства покрытия лаком ламината, необходимо помнить следующие вещи:
В современных ремонтных работах перед укладкой ламината принято возводить выравнивающий слой стяжки, что само по себе уже позволяет нивелировать один из минусов использования лакировки путем получения идеально ровного основания.
Современные системы кондиционирования, встречающиеся на данный момент уже повсеместно, позволяют производить контроль температурного и влажностного режимов в помещении. Это также устраняет один из минусов применения лака, ведь геометрическая изменчивость ламината сводится к нулю.
Остается только узнать, как же лаком производить покрытие, чтобы обеспечить его долгое удержание на ламинатном покрытии. Стоит сразу забыть об использовании паркетного лака: входящие в состав такого лака компоненты применимы лишь в отношении древесной поверхности.
Если покрытие основано на акриле, то идеальным решением станет акриловый лак, а если покрытие представлено в виде полиуретановой пленки – применим полиуретановый лак. Это объясняется тем, что два однокомпонентных состава всегда будут обладать лучшим взаимодействием.
Лак: выбор и правила нанесения
Изготовителями лака рекомендовано применение специальных лаков, которые разработаны для обеспечения контакта с поверхностями специфического типа, коим и выступает ламинат. Считается, что наибольшая эффективность достижима при проведении лакировки в отношении свежеуложенного напольного покрытия.
Покрытый лаковым раствором ламинат прослужит многократно большее время. Кроме того, напольное покрытие получит дополнительную надежную защиту от физических воздействий, например, — от когтей домашних животных.
Выбор расцветки лака происходит с принятием во внимание цвета самого ламинатного покрытия. Так, если покрытие обладает светлыми оттенками – применяется белый лак, в то время как для иных расцветок будет актуален бесцветный лаковый раствор, т.е. прозрачный.
Методика лакировки ламината
Последовательность действий при процессе покрытия лаком ламинатного пола выглядит так:
1. Тщательнейшим образом проводится очистка и сушка самого покрытия.
2. Выполняется маскировка заметных глазу изъянов посредством применения специальной пасты, продающейся в тех же отделах, где был приобретен лаковый раствор. Паста аккуратно наносится, растирается, излишки – удаляются. Цена пасты не ударит бюджету.
Внимание! Производить зачистку поврежденного покрытия с помощью абразивной шкурки настоятельно не рекомендуется: это приведет к окончательной порче ламината.
3. Если обнаруживаются глубокие потертости — происходит их покрытие поливинилацетатным клеем.
4. Лак наносится посредством широкой кисти или валика. Начальной точкой нанесения становится угол комнаты, а дальнейшее движение происходит в направлении выхода. Не стоит забывать о вентилировании воздуха.
5. Лаковый слой высыхает очень быстрыми темпами. На поверхность поочередным путем происходит наложение трех-четырех слоев.
Когда лак высохнет, ламинатное покрытие будет окончательно готовым к эксплуатации. Для профилактики данный процесс необходимо проводить минимум раз в два года.
В данной статье были рассмотрены все плюсу и минусы проведения лакировочных работ в отношении ламинатного напольного покрытия. Опираясь на информацию, изложенную выше, продление срока службы ламината станет несложной легкореализуемой задачей. Однако не стоит забывать, что небрежное отношение к любому предмету приводит к его разрушению, поэтому в первую очередь необходимо научиться бережному отношению как к этому, так и к любому другому покрытиям.
можно и нужно ли его лакировать? Как покрывают ламинат лаком
– довольно прочное современное напольное покрытие. И все же при активной эксплуатации со временем может понадобиться его реставрация. Можно ли ламинат покрыть лаком и если да, то каким, вы узнаете из это статьи.
Можно ли покрасить ламинат лаком: за и против
Изготовители ламината против таких манипуляций, тогда как производители лаков настаивают на том, что процедура вполне оправдывает себя и очень даже годится в качестве возобновления былой красоты.
Аргументы «против» лакового покрытия таковы:
- Непористая структура ламината не может впитывать первый слой лака и обеспечить тем самым хорошую адгезию, так что со временем лак потрескается и начнет шелушиться.
- Покрытие пола ламинатом является «плавающим», то есть предполагается, что при изменениях влажности и перепадов температуры ламинат может немного менять свои геометрические параметры. Лаковое покрытие в этих случаях не может гарантировать свою долговечность: при подвижках ламината оно потеряет свою целостность и внешний вид будет испорчен.
Аргументы «за» лакировку ламината:
- Современные способны поддерживать одинаковый микроклимат в помещении весь год, так что пол не будет «гулять» и лаковое покрытие не повредится.
- Практика выполнения стяжки пола перед укладкой ламината избавляет от проблем неровностей и деформации покрытия. Соответственно, лаковое покрытие не будет портиться вслед за ламинатом.
- Защищенный лаком пол дольше прослужит и будет защищен от механических повреждений: от ножек мебели, когтей животных и т.д.
Каким лаком покрыть ламинат?
Чтобы наверняка получить качественное лаковое покрытие, нужно выбирать правильный лак, предназначенный специально для таких работ.
Кроме того, немаловажен выбор цвета лака – он должен соответствовать оттенку ламината. Белый можно использовать для создания светлых матовых полов, но если хотите добиться зеркальной поверхности, выбирайте бесцветный лак.
Лакировать ламинат можно, но однозначного ответа на вопрос целесообразности лакирования не существует. Все зависит от конкретных условий и предпочтений владельца. Вопрос целесообразности лакирования старого и нового напольного покрытия следует рассматривать отдельно.
Лакировать новый ламинат не стоит, поскольку он и так имеет отличный внешний вид. Неудачная обработка лаком может свести на нет всю привлекательность этого напольного покрытия. Исключения составляет ламинат бюджетных коллекций. Лак не только увеличит долговечность этого материала, но и придаст ему более привлекательный вид. Дорогое напольное покрытие все это уже имеет, и улучшить его вам вряд ли удастся.
Со старым ламинатом дела обстоят иначе. Изношенное напольное покрытия можно и нужно реставрировать. Для этого необходимо обработать ламинат лаком, предварительно убрав дефекты декоративного бумажного слоя, если такие имеются. Многие производители заявляют, что лакирование ламината нежелательно, поскольку оно ухудшает свойства этого материала.
Такая позиция производителей понятна — если ламинат не будут реставрировать, то покупать его станут чаще. Если ваше напольное покрытие повреждено или сильно изношено, то вы можете реставрировать его или поменять на новое.
Какой лак используется для ламината?
Сразу нужно сказать, что обычный паркетный лак не подойдет. Под воздействием внешних факторов ламинат будет деформироваться, а нанесенный на него паркетный лак очень быстро растрескается.
Необходимо применять специальные средства. Состав лака должен соответствовать материалу защитной п
Чем покрасить ламинат 🧹 в другой цвет и как это сделать своими руками?
На современном рынке строительных материалов ламинат занимает достойную нишу. Данное напольное покрытие в последние годы стало популярным благодаря своим эстетическим и практическим качествам: уложенный ламинат служит не менее 5 лет, при этом покрытие не требует особого ухода, а процесс монтажа не оставляет строительного мусора.
Однако со временем и дорогой, и дешевый ламинат теряет интенсивность своего цвета. В результате у владельцев помещения возникает логичный вопрос: как обновить покрытие, не меняя его? Можно ли покрасить ламинат? На мой взгляд, сделать это не очень просто.
Что такое ламинат и почему его не рекомендуется красить?
Ламинат хоть и имитирует древесину, по сути, ею не является и ее качествами не обладает. Материал состоит из нескольких слоев:
- Верхний, защищающий изделие от механических повреждений. Для его изготовления используется бумопласт – бумага, пропитанная меламиновой смолой и кристаллическим минералом. Чем больше слой этой защиты, тем прочнее будет ламинат.
- Декоративный. Он состоит из бумаги, на которую нанесен рисунок, благодаря чему ламинат становится похожим на дерево.
- Несущий. Этот слой самый твердый и толстый. Его делают из ДВП или из ПВХ. Боковые стороны изделия снабжаются шипом, за счет которого они плотно соединяются и образуют единую поверхность.
- Нижний. Так называется подложка ламината. Его главная задача – защитить помещение от холода и посторонних звуков. Как правило, он сохраняет свои качества дольше других слоев изделия.
Четыре слоя соединяются вместе и образуют единую плиту ламината. Ее толщина может достигать 1 см. Такой материал способен служить не менее 10 лет. Если высота плиты составляет 1,5 см, покрытие можно не менять в течение четверти столетия.
Однако такой срок эксплуатации актуален лишь для ламината, на котором нет повреждений или трещин. Появление потертостей на полу, изготовленного из данного покрытия, говорит о том, что целостность защитного слоя нарушена. Это значит, что водозащитные свойства материала утрачены, и его покраска составом на водной основе приведет к порче плиты: она просто вздуется и потеряет форму.
Можно ли покрасить ламинат в другой цвет при появлении на нем царапин? Да, но при этом следует знать и соблюдать соответствующую технологию. Выполнение подобных работ не всегда оправдано.
Красить или менять: в каких случаях покраска ламината имеет смысл?
Несмотря на прочность и износостойкость, ламинат порой утрачивает свою эстетическую функцию. Так может произойти, если покрытие поцарапается, выгорит на солнце или покроется пятнами от веществ, которые невозможно отмыть. Если изменился внешний вид нескольких плиток, менять или полностью ремонтировать пол нецелесообразно.
Можно прибегнуть к маскировке дефектов, то есть к покраске. Окрашивать ламинат рекомендуется и в том случае, когда на нем появились трещинки или вмятины: через них грязь проникает внутрь плиты, что приводит к ее порче. Защитить треснувшую плиту поможет специальное покрытие.
Чем красить напольное покрытие – краской, лаком или морилкой?
Если решение о ремонте ламината принято, следует подумать, какой оттенок будет иметь покрытие после него, а также выбрать вид краски. Чем меньше жидкости она будет содержать, тем больше подойдет для этого капризного материала.
Покрывать поверхность ламината желательно веществом, которое сможет защитить изделие от попадания влаги. Наиболее подходящими вариантами считаются красящие алкидные или полиуретановые составы. Если на поверхности плиты нет слишком заметных повреждений, для обновления можно воспользоваться прозрачным лаком.
Эпоксидный двухкомпонентный лакЭтот материал используют еще и для покрытия окрашенного пола, чтобы защитить его и придать поверхности блеск. Ламинат хорошо воспринимает полиуретановый или эпоксидный лак: эти вещества по своему составу больше всего приближаются к метиламиновым смолам, применяемым в производстве ламинатной доски.
Краска должна подходить по цвету к изначальному тону ламината: белый пол рекомендуется красить светлыми красками, а темный – коричневой и т. д. Лаком можно покрывать ламинат любого тона.
Подготовка ламината к покраске
Перед тем, как покрасить ламинат, его нужно подготовить. Сначала комната полностью освобождается от мебели, на плинтуса клеится малярный скотч. Затем пол очищается от пыли и грязи сначала с помощью пылесоса, затем тряпкой, смоченной в чистой воде. Использовать какие-то моющие средства не нужно.
Потом поврежденные места и различные потертости рекомендуется отшлифовать. Для этого можно воспользоваться шлифовальной машиной или шкуркой. Весь пол подвергать такой обработке нежелательно: снятие верхнего слоя с покрытия снижает срок его эксплуатации.
Этапы работы
Обновление ламинатного покрытия своими руками делается в несколько этапов. Начинается работа с подготовки, процесс которой был уже описан выше. Затем выполняется сама покраска, состоящая из следующих шагов:
- Накладывается шпатлевка. Ее нужно использовать исключительно на тех местах, которые были предварительно отшлифованы. Рекомендуется для этого брать шпатлевку по дереву того цвета, оттенок которого будет наиболее близким к окончательному тону нового пола. Наносят материал резиновым или металлическим инструментом в два слоя. После высыхания выравнивающего слоя поверхность снова шлифуют.
- Обработка подготовленных участков. Чтобы убрать мелкие неровности с ламината, его полируют кусочком фетра или войлока. При необходимости выравнивания поверхности значительного размера рекомендуется воспользоваться шлифовальной машинкой с полировочным диском.
- Грунтовка. Ее делают с помощью материала для наружных работ. Для нанесения используют малярный валик. Грунтуется пол в два слоя, причем второй слой наносится только после полного высыхания первого.
- Окраска. Для нее берется специальная малярная кисть типа «флейц». Подойдет для нанесения краски или лака и поролоновый валик. Красят пол аккуратными длинными мазками. Нужно стараться, чтобы краска ложилась в одном направлении. В процессе работы следует периодически размешивать краску, тогда ее оттенок будет равномерным.
- Устранение дефектов покраски. После нанесения красителя ему дают высохнуть, а затем хорошенько осматривают покрашенную поверхность. Если на ней все еще заметны места, где краска легла плохо, можно их обработать более тщательно. После устранения всех видимых дефектов приступают к нанесению финишного покрытия, в качестве которого могут быть использованы лак или морилка.
Для того, чтобы отремонтировать одну ламинатную плиту, на которой есть царапина или потертость, вовсе не обязательно красить весь пол. Достаточно будет аккуратно заделать дефект с помощью ремонтного набора, включающего в себя специальные инструменты и материалы. Таким же способом можно покрасить и ламинат на стене.
Как прокрасить фаску?
Ламинат с фаскойЛаминат с фаской считается более практичным, поскольку такие конструкции защищают плиту от попадания влаги внутрь. Он позволяет создать напольное покрытие, имитирующее фактуру паркета, что делает пол более привлекательным.
При окрашивании ламината углубления в нем следует обрабатывать отдельно. Для этого рекомендуется использовать специальные материалы:
- Воск. Некоторые мастера рекомендуют после окрашивания пола пройтись по фаске восковой свечой, а потом прогреть углубления феном. Однако этот способ не обновит канавки, которые стерлись.
- Шпатлевка для дерева. Ею заполняют швы в полу на этапе подготовки к покраске. Она также подойдет для обновления фаски, на которой стерлась старая защита. Плюс способа – поверх потом наносится краска и слой лака, в результате пол смотрится более естественно.
- Двухкомпонентный эпоксидный клей. Его заливают в швы и выравнивают поверхность шпателем. Выполняется работа перед полным окрашиванием пола.
- Мастика. Она продается в любом строительном магазине и бывает разных цветов. Мастикой можно заделать швы, скрыть царапины и другие дефекты пола.
Техника безопасности: как защитить себя и поверхности в помещении?
Проведение ремонтных работ с красящими составами в домашних условиях требует соблюдения мер безопасности. Пары лаков, красок, морилок, грунтовок и других материалов ядовиты и могут вызывать отравление организма. Чтобы защититься от них, нужно надеть на рот и нос маску, а на глаза – очки.
При мелком ремонте небольших участков ламината мебель может остаться на месте, или же ее следует сдвинуть. Защитить ее ножки или нижнюю часть от попадания краски, лака или морилки поможет малярный скотч.
Как ухаживать за покрашенным покрытием?
Домашнее окрашивание делает покрытие более восприимчивым к любому механическому воздействию, поэтому к нему нужно относиться бережнее. По окрашенному ламинату запрещается ходить на шпильках. Нежелательно ставить на него тяжелую мебель.
Многие специалисты уверяют, что обновленный путем окрашивания пол необходимо мыть крайне осторожно, протирая слегка влажной тряпкой, а затем вытирая насухо. Однако хозяйки отмечают, что после грамотного ремонта ламинатное покрытие становится не таким капризным, как раньше. Они смелее моют его с использованием жидких средств бытовой химии.
Замечу, что пол, покрытый лаком, прослужит еще 3–4 года. Потом его придется обновлять. Впрочем, это все равно будет более простой и дешевый ремонт, чем полная замена ламината. Для полноты восприятия предлагаю ознакомится с нижеследующим видеорликом.
Лакпротив ламината — что вам подходит?
Вам следует использовать лак или ламинат, если вы хотите защитить отпечатанную этикетку от воздействия влаги, истирания и света, а также таких вещей, как пятна и отпечатки пальцев. Кроме того, лак или ламинат могут улучшить внешний вид вашей этикетки, сделав ее более гладкой и глянцевой. Если вы хотите получить более естественный вид с текстурой и отсутствием блеска, вам следует избегать верхнего покрытия. Однако, если ваша этикетка нуждается в защите от непогоды и вы хотите, чтобы она выглядела хорошо в течение долгого времени, вам обязательно стоит подумать о лаке или отделке.
Итак, какая отделка вам подходит? Наши эксперты по этикеткам Avery дали несколько советов ниже.
Лаки
Нанесите лак на отпечатанные этикетки, чтобы запечатать и защитить чернила и этикетку. Жидкое покрытие доступно с глянцевой или матовой отделкой и обычно соответствует бумаге, лежащей в основе, то есть матовый лак для матовой бумаги и глянцевый лак для глянцевой бумаги. Лаки обычно стоят меньше, чем ламинат, но и не держатся так долго.
- Защищает от истирания и истирания
- Придает приглушенный вид высококлассным изделиям с помощью матового лака.
- Глянцевые лаки не такие блестящие, как ламинаты
Ламинат
Используйте ламинат для максимальной защиты этикеток. Покрытие доступно в виде тонкой двуориентированной полипропиленовой пленки (БОПП) или полиэстера с термопереносом (ТТ), который наносится после печати для герметизации и защиты краски. Кроме того, ламинаты бывают глянцевыми и матовыми, а также термотрансферную печать для вторичной печати.Это также замечательно, если вы хотите получить более выраженный блеск и текстуру, чем лак. С глянцевым ламинатом вы получите блестящую полированную поверхность. С другой стороны, матовая ламинация обеспечивает гладкую, не слепящую поверхность.
- Идеально подходит для этикеток, подверженных воздействию влаги, истирания и света
- Настоятельно рекомендуется для продуктов, которые упаковываются, отправляются или кладутся на полки.
- Отлично подходит для предметов, работающих в тяжелых условиях или контактирующих с химическими веществами.
Custom | Печатная бумажная коробка с глянцевым | матовым лаком и точечным УФ-лаком
В Shanghai DE Printed Box, глянцевое лакирование , матовое лакирование и точечное УФ-лакирование доступны для наших нестандартных бумажных коробок, бумажных коробок с печатью и косметической бумаги коробки, бумажные пакеты на заказ, коробки из гофрированного картона и жесткие бумажные коробки, картонные подарочные коробки.
Пользовательская бумажная коробка с точечным УФ-фильтром
Бумажная печатная коробка с точечным УФ-фильтром
Бумажная коробка с печатным рисунком выше представляет собой нестандартную бумажную коробку с точечным УФ-лаком для линейных узоров, что делает упаковку очень высококачественной и роскошной.
What is Varnishing
Лак для упаковки — это жидкое покрытие, наносимое на поверхность печатной коробки после лито-печати мелованного картона.
Вверху — роскошная картонная подарочная коробка, матово-красная, с ударопрочным УФ-лаком для изображения логотипа.Потенциальному покупателю он понравится с первого взгляда. Посмотрите здесь большие изображения HD.
Роскошная жесткая коробка красного цвета с пятном УФ для изображения логотипа
Особые преимущества
- 1. Печатная краска сохнет быстрее.
- 2. Стойкость к истиранию за счет сохранения чернил под защитным покрытием. Защищает чернила от стирания при небрежном обращении с печатной коробкой.
- 3. Обеспечивает гладкую и однородную текстуру поверхности коробки с приятными тактильными ощущениями.
Типы лакировки
По степени глянца печатной поверхности лакирование делится на 4 типа: глянцевое лакирование, матовое лакирование и матовое лакирование.
Глянцевая лакировка
При использовании глянцевого лака поверхность коробки с печатью становится гладкой, блестящей и глянцевой. На солнце поверхность довольно эффективно отражает свет. Поэтому глянцевая лакированная печатная коробка обычно имеет очень яркий и блестящий цвет.
Матовый лак
Матовый лак придает печатной коробке не глянцевую, гладкую ровную поверхность без блеска.Матовая отделка коробки с принтом создает ощущение роскоши. Это самая популярная отделка, используемая для роскошной упаковки косметических и ювелирных изделий и т. Д., Когда продавец хочет передать ощущение роскоши и качества потенциальным покупателям.
Бумажная коробка с матовой отделкой
Бумажная коробка с матовой отделкой
Коробка справа представляет собой глянцевую коробку с пропитанной печатью, изготовленную из гофрированного картона с канавками E. Слева — папка для бумажной упаковки CD с матовым лаком и точечным УФ.Изготовлен из картона SBS толщиной 24 пт 400GSM.
Шелковая или атласная лакировка
Атласная лакировка придает печатной поверхности коробки не глянцевый или матовый вид, а средний вид.
УФ-лакирование
УФ-лакирование, также называемое УФ-покрытием, представляет собой процесс получения более толстого и даже более яркого покрытия на поверхности печатной коробки. Цвет при печати выглядит более насыщенным и ярким. Это также дает преимущество быстрого высыхания отпечатка на производственной линии благодаря процессу сушки в ультрафиолетовом свете.
УФ-лакирование, разделенное на 2 типа, УФ-лакирование по всей поверхности и точечное УФ-лакирование.
УФ-лакирование по всей поверхности
При УФ-лакировании по всей поверхности УФ-краски наносятся на всю поверхность печати. Высокий уровень глянца может соперничать с глянцевым ламинатом и заменить его. В то же время он обеспечивает отличные защитные свойства и приятные тактильные ощущения на печатной поверхности.
Точечное УФ-лакирование
При точечном УФ-лаке УФ-краски наносятся только на определенную область печатной поверхности, чтобы выделить определенные тексты или изображения, особенно логотип.Точечное УФ-лакирование логотипа бренда широко используется для роскошных бумажных пакетов, коробок, подарочных коробок, коробок для косметической упаковки, шкатулок для драгоценностей и некоторых коробок для розничной упаковки.
Коробка выше представляет собой ламинированную упаковочную коробку для электронных продуктов. На поверхности отпечатка монитор покрыт точечным УФ-лаком, чтобы придать отпечатку поразительную красоту.
Различия между лакированием, покрытием AQ и УФ покрытием
Варианты покрытия
Существует 3 распространенных типа защитного покрытия для печатных упаковочных коробок: лакирование, водное покрытие и УФ-покрытие.
Лаки были впервые представлены в индустрии печатной упаковки, поскольку они представляют собой прозрачные краски без пигмента. Они применяются как обычные чернила CMYK в процессе печати. Покрытие может быть глянцевым, матовым и сатиновым. Лакирование обычно является наименее дорогим из всех доступных вариантов покрытия.
Большинство лаков состоит из летучих органических соединений, что не является экологически чистым. Еще один недостаток лакокрасочного покрытия — длительное высыхание лака на печатной поверхности.
Водное покрытие было разработано в конце 1970-х годов, которое также называют покрытием AQ. Водное покрытие имеет водную основу с содержанием воды 30-40%. Это экологически чистое покрытие, поскольку оно не выделяет летучих органических соединений, как лак.
Покрытие AQ сушится инфракрасным излучением. Преимущество состоит в том, что он снижает потребность в порошке на печатной машине. Он также устойчив к пожелтению, что является обычным явлением для лакированных ящиков, которые хранятся некоторое время.Проблемы с ореолом также устраняются, и это соответствует законам об охране окружающей среды.
Обычно водная краска обычно наносится на весь лист в отличие от точечного покрытия (точечное УФ). С другой стороны, водный раствор часто стоит в два раза дороже лака. И для высыхания требуется больше времени, чем для УФ-покрытия.
УФ-покрытие на сегодняшний день является наиболее популярным вариантом покрытия для складных бумажных коробок, поскольку оно имеет высочайший блеск и устойчиво к истиранию. Он начинается с прозрачной жидкости, которая мгновенно отверждается (сушится) под действием ультрафиолетового излучения.Он бывает разных оттенков. Чаще всего используется точечное УФ-лакирование, которое частично применяется для выделения фирменного логотипа компании.
Покрытие | Цели лакировки
Есть 3 цели покрытия | лакирования на поверхности печатной бумажной коробки.
Точечный УФ-узор на складной жесткой бумажной коробке
Это складной жесткий ящик с точечным УФ-лаком. Коробка имеет ламинат черного матового цвета. На поверхности ламината — точечный треугольный узор УФ-лака, очень красивый.
Жесткая складная бумажная коробка
Это внутренняя сторона жесткой складной коробки. При транспортировке поставляется в плоском виде.Также в коробке есть 2 магнита для уплотнения и закрытия коробки.
Лакирование | Liquitex
Как правило, все акриловые картины следует покрывать лаком. Несмотря на то, что акрил быстро сохнет и образует прочную и гибкую пленку, лакировка изделия
дает ряд важных преимуществ.ПРЕИМУЩЕСТВА
- Регулирует и выравнивает блеск поверхности
- Минимизирует притяжение и миграцию атмосферных загрязнителей в пленку краски
- Защищает от истирания поверхности во время транспортировки или выставки
- Повышает яркость и насыщенность цвета
- Защищает цвета от ультрафиолета.Любой лак обеспечит некоторую защиту, но лак с УФ-ингибиторами обеспечивает расширенную защиту от выцветания.
- Позволяет легко чистить, не опасаясь удаления или повреждения лакокрасочной пленки
КАКОЙ ЛАК?
Выберите между перманентным или съемным лаком, жидким или спрей-форматом и желаемым уровнем блеска. Вы можете смешивать лаки Liquitex для создания индивидуального блеска и наносить их все как на гибкие, так и на жесткие опоры. Лакирование распылением или аэрографом рекомендуется для сильно текстурированных работ или вертикальных работ, таких как фрески.Все наши лаки можно использовать как для внутренних, так и для наружных работ.
ПОСТОЯННЫЙ ИЛИ СЪЕМНЫЙ?
ПОСТОЯННЫЙ
- Наши архивные перманентные лаки из 100% акрилового полимера не снимаются и предназначены исключительно для акриловых красок.
- Каждый из них обладает отличными выравнивающими свойствами, долговечен, устойчив к химическим веществам, воде и обесцвечиванию (пожелтение, не запотевает), гибкий, прочный и полупрозрачный во влажном состоянии, прозрачный в сухом состоянии
- Акриловые формулы на водной основе высыхают, образуя нелипкую твердую поверхность, которая устойчива к удержанию грязи, справляется с влажностью, теплом и ультрафиолетовым светом и, в зависимости от основания, пропускает влагу через
- Для внутреннего и наружного применения
- У вас есть четыре варианта блеска — High Gloss, Gloss, Satin и Matte
СЪЕМНЫЙ
- Наши архивные съемные лаки на основе растворителей защищают вашу акриловую или масляную живопись и могут периодически удаляться, чтобы удалить скопившуюся грязь с поверхности, не повреждая находящуюся под ней краску.Следуйте нашему руководству «Удаление солуварного лака» для этого
- Как только поверхность станет чистой, можно нанести новый слой Soluvar.
- Каждый из них обладает отличными выравнивающими свойствами, прочен, не желтеет, гибкий и полупрозрачный в мокром состоянии, прозрачный в сухом. Они не треснут, поскольку ваша поверхность расширяется и сжимается при изменении температуры и влажности.
- Для внутреннего и наружного применения
- У вас есть два варианта блеска — глянцевый и матовый
ЖИДКОСТЬ ИЛИ СПРЕЙ?
ЖИДКОСТЬ
Предназначенный для использования прямо из бутылки, это наиболее традиционный вид лака.Наносите кистью, аэрографом или губкой и наращивайте слоями.
СПРЕЙ
На основе аэрозоля — это новый способ нанесения лака. Он позволяет создавать равномерный туман и создавать тонкие слои без выпадения волосков. Чтобы усовершенствовать искусство хорошего спрея, нужно немного времени, и мы всегда советуем надевать маску.
НАПРАВЛЕНИЯ
Перманентный лак
- Перед лакированием убедитесь, что поверхность краски полностью высохла (72 часа-две недели в зависимости от толщины), а ваше пространство хорошо вентилируется и не запылено.
- Выберите желаемый формат и блеск. Всегда делайте тест перед применением к своей работе
- Положите лакируемую работу на стол — не лакировать вертикально
- Лак перед использованием осторожно перемешать (чтобы избежать образования пузырей) или хорошо встряхнуть баллончик с распылителем. Не разбавлять водой
- Для нанесения используйте чистую широкую плоскую щетку / подушку / аэрограф / спрей с мягким ворсом. Наносить длинными равномерными мазками / туманом, чтобы покрыть поверхность сверху вниз, двигаясь с одной стороны на другую.
- При использовании матового или атласного лака Liquitex наносите не более 1-2 тонких слоев, поскольку толстые слои могут привести к помутнению при высыхании.Если требуется более 2 слоев, сначала покрыть лаком Gloss Varnish до желаемой толщины и нанести матовый или сатиновый лак в качестве последнего слоя
- Время высыхания между слоями не менее трех часов
- Тонкие слои лучше, чем один толстый слой, который высохнет дольше, может высохнуть мутным, капать или провисать во время нанесения и имеет больше шансов показать мазки кисти при высыхании
- Избегайте чрезмерной интенсивной чистки, так как это может привести к мутности поверхности. Во время работы осматривайте слой лака под всеми углами на наличие пузырей.Выровнять их немедленно
- Как только вы покинете область, не возвращайтесь через нее. Если вы это сделаете, вы рискуете перетянуть частично высохшую смолу во влажную, которая станет мутной на темных тонах. Если какие-либо участки были пропущены, дайте им полностью высохнуть и снова нанесите лак .
Лак съемный
- Если вы работаете с акриловыми красками, дайте краске полностью высохнуть (72 часа — 2 недели в зависимости от толщины) перед тем, как переходить к стадии лакировки. При работе с маслами дать высохнуть на 6-12 месяцев, в зависимости от толщины масляной пленки
- Выберите желаемый формат и блеск.Всегда делайте тест перед применением к своей работе
- Положите лакируемую работу на стол — не лакировать вертикально
- Сначала нанесите 1-2 слоя Gloss Medium в качестве постоянного изоляционного барьера.
- Избегайте чрезмерной чистки щеткой, так как это может привести к помутнению поверхности.
- Оставить 1-3 часа между слоями и три дня после последнего слоя
- Солювар перед использованием осторожно перемешать (чтобы не было пузырей) или энергично встряхнуть баллончик. Liquid Soluvar может быть разбавлен до 25% уайт-спирита — используйте «настоящие» уайт-спириты, не без запаха.Имейте в виду, что разбавленный лак более подвержен образованию пузырей, поэтому будьте осторожны с нанесением
- Нанесите 1-2 слоя Soluvar широкой плоской кистью / подушечкой / спреем с мягкими волосами, оставляя 24 часа между слоями.
- Наносите длинными ровными мазками / туманом, чтобы покрыть поверхность сверху вниз, переходя с одной стороны на другую. Во время работы осматривайте слой лака под всеми углами на наличие пузырей. Выровнять их немедленно
- Как только вы покинете область, не возвращайтесь через нее.Если вы это сделаете, вы рискуете перетянуть частично высохшую смолу во влажную, которая станет мутной на темных тонах. Если какие-либо участки были пропущены, дайте им полностью высохнуть и снова нанесите лак .
- Если вы хотите удалить слой Soluvar, используйте безворсовую тряпку, смоченную уайт-спиритом, чтобы аккуратно очистить поверхность от грязи и лака. Дать полностью высохнуть и нанести повторно .
Наступает великий день
Утром большого дня ярко светило солнце, но земля все еще была белой от снега, а воздух был очень холодным.
У ворот фабрики Вонки собрались огромные толпы людей, чтобы посмотреть, как входят пятеро счастливчиков с билетами. Волнение было огромным. Было около десяти часов. Толпы толпились и кричали, а полицейские со связанными руками пытались удержать их от ворот.
Прямо у ворот, в небольшой группе, которая была тщательно защищена от толпы полицией, стояли пятеро знаменитых детей вместе со взрослыми, пришедшими с ними.
Можно было увидеть высокую костлявую фигуру дедушки Джо, тихо стоящего среди них, а рядом с ним, крепко держась за руку, был сам маленький Чарли Баккет.
У всех детей, кроме Чарли, были и их матери, и отцы, и это было хорошо, что они были, иначе вся партия могла выйти из-под контроля. Им так хотелось уйти, что родителям приходилось сдерживать их силой, чтобы они не перелезли через ворота.’Потерпи!’ кричали отцы. «Тихо! Еще не время ! Еще не десять часов!
Позади себя Чарли Баккет мог слышать крики людей в толпе, когда они толкались и боролись, чтобы увидеть знаменитых детей.
‘Это Вайолет Борегард!’ он услышал чей-то крик. — Все в порядке с ней! Я помню ее лицо по газетам!
‘И знаете что?’ — крикнул в ответ кто-то другой. «Она все еще жует эту ужасную старую жевательную резинку, которую ела три месяца! Вы посмотрите на ее челюсти! Они все еще работают над этим! ‘
‘Кто такой большой толстый мальчик?’
‘Это Огастес Глуп!’
‘Так оно и есть!’
‘Огромный, не правда ли!’
‘Фантастика!’
‘Кто этот ребенок, у которого на ветровке есть трафарет с изображением Одинокого Рейнджера?’
‘Это Майк Тиви! Он телевизионный демон!
‘Он, должно быть, сошел с ума! Посмотри на все эти игрушечные пистолеты, которые он повесил на него!
‘Я хочу увидеть соль Веруки!’ крикнул другой голос в толпе.«Это та девочка, чей отец купил полмиллиона плиток шоколада, а затем заставил рабочих на своей арахисовой фабрике развернуть каждую из них, пока они не нашли золотой билет! Он дает ей все, что она хочет! Абсолютно ничего! Ей нужно только начать кричать об этом, и она это получит! »
‘Ужасно, не правда ли?’
«Я называю это шокирующим!»
‘Как вы думаете, кто она?’
‘Тот! Вон там слева! Маленькая девочка в серебряной норковой шубе!
‘Кто из них Чарли Баккет?’
‘Чарли Бакет? Это, должно быть, та худенькая креветка, стоящая рядом со стариком, похожим на скелет.Очень близко к нам. Просто там! Видеть его?’
‘Почему он не надел пальто в такую холодную погоду?’
‘Не спрашивайте меня. Может, он не может себе позволить купить такой ».
«Боже мой! Он, должно быть, мерзнет!
Чарли, стоя всего в нескольких шагах от говорящего, сжал руку дедушки Джо, и старик посмотрел на Чарли и улыбнулся.
Где-то вдали церковные часы начали пробивать десять.
Очень медленно, с громким скрипом ржавых петель, начали распахиваться большие железные ворота фабрики.
Толпа внезапно замолчала. Дети перестали прыгать. Все взоры были прикованы к воротам.
‘ Вот он! , — крикнул кто-то, — Это он! ‘
Так оно и было!
Г-н Вилли Вонка
Мистер Вонка стоял в одиночестве у открытых ворот фабрики.
И какой он был необыкновенный человечек!
На голове у него был черный цилиндр.
На нем был фрак из красивого бархата сливового цвета.
Его брюки были бутылочно-зеленого цвета.
Его перчатки были жемчужно-серыми.
И в одной руке он держал прекрасную трость с золотым верхом.
На его подбородке была небольшая аккуратная остроконечная бородка в виде бородки. И его глаза его глаза были удивительно яркими. Казалось, что они все время сверкают и подмигивают вам. Фактически, все лицо светилось весельем и смехом.
И ох, какой он умный! Какая быстрая, резкая и полная жизни! Он продолжал делать быстрые, резкие движения головой, наклоняя ее из стороны в сторону и рассматривая все своими яркими мерцающими глазами. По быстроте движений он походил на белку, на быструю сообразительную старую белку из парка.
Внезапно он исполнил забавный танец со скакалкой в снегу, широко раскинув руки и улыбнувшись пятерым детям, собравшимся у ворот, и крикнул: «Добро пожаловать, мои маленькие друзья! Добро пожаловать на завод! »
Его голос был высоким и флейтовым.«Не могли бы вы выйти вперед по одному, пожалуйста, — крикнул он, — и приведите своих родителей. Тогда покажи мне свой Золотой билет и назови свое имя. Кто первый?
Подошел большой толстый мальчик. «Я Огастес Глуп, — сказал он.
‘Август!’ — воскликнул мистер Вонка, схватив его руку и с ужасающей силой качая ею вверх и вниз. «Мой , дорогой мальчик, как хорошо, видеть тебя! Обрадованный! Зачарованные! Рад, что ты с нами! А эти твои родители? Как хорошо ! Войдите! Войдите! Это правильно! Пройдите в ворота!
Мистер Вонка явно был так же взволнован, как и все остальные.
«Меня зовут, — сказал следующий ребенок, вышедший вперед, — Верука Соль».
‘Мой дорогой Верука! Как у вас и ? Какое это удовольствие! У вас или интересное имя, не так ли? Я всегда думал, что veruca — это что-то вроде бородавки на подошве стопы! Но я, должно быть, ошибаюсь, не так ли? Как красиво ты выглядишь в этой прекрасной норковой шубе! Я так рада, что вы пришли! Дорогой, это будет такой захватывающий день! Я до надеюсь вам понравится! Уверен, у вас будет ! Я знаю, что ты будешь! Твой отец? Как вы, , мистер Солт? А миссис Солт? Рад тебя видеть! Да, билет совсем в порядке! Пожалуйста, войдите!
Следующие двое детей, Вайолет Борегард и Майк Тиви, вышли вперед, чтобы проверить свои билеты, а затем энергичный мистер Вонка практически скинул им руки с плеч.
И, наконец, слабый нервный голос прошептал: «Чарли Баккет».
‘Чарли!’ — воскликнул мистер Вонка. ‘Так так так! Итак, вот и вы! Вы же только вчера нашли свой билет, не так ли? Да да. Я прочитал об этом все в утренних газетах! Как раз вовремя, мой милый мальчик! Я так рад! Я так рад за тебя! И это? Ваш дедушка? Рад встрече с вами, сэр! В восторге! В восторге! Очарованный! Отлично! Превосходно! Все сейчас? Пятеро детей? Да! Хорошо! А теперь следуй за мной, пожалуйста! Наш тур вот-вот начнется! Но и держатся вместе! Пожалуйста, не уходите сами! Я не хотел бы потерять никого из вас на этапе на этой стадии разбирательства ! О боже, нет!
Чарли оглянулся через плечо и увидел, что за ним медленно закрываются огромные железные ворота.Толпа снаружи все еще толкалась и кричала. Чарли бросил на них последний взгляд. Затем, когда ворота с лязгом закрылись, внешний мир исчез из виду.
‘Вот и мы!’ — воскликнул мистер Вонка, шагая впереди группы. «Через эту большую красную дверь, пожалуйста! Это верно! Внутри приятно и тепло! Мне нужно держать тепло внутри фабрики из-за рабочих! Мои рабочие привыкли к чрезвычайно жаркому климату ! Они не переносят холода! Они погибнут, если выйдут на улицу в такую погоду! Они замерзнут насмерть!
‘Но кто такие эти рабочие?’ — спросил Август Глуп.
‘Всего доброго, мой милый мальчик!’ — сказал мистер Вонка, улыбаясь Августу. ‘Потерпи! Вы все увидите, пока мы идем! Вы все внутри? Хорошо! Не могли бы вы закрыть дверь? Спасибо!’
Чарли Баккет обнаружил, что стоит в длинном коридоре, который простирался перед ним так далеко, как он мог видеть. Коридор был настолько широк, что по нему легко можно было проехать на машине. Стены были бледно-розовые, освещение — мягкое и приятное.
‘Как мило и тепло!’ прошептал Чарли.
‘Я знаю. А какой чудесный запах! — ответил дедушка Джо, глубоко вздохнув. В воздухе вокруг них, казалось, смешались все самые чудесные запахи мира: запах жареного кофе и жженого сахара, тающий шоколад, мята, фиалка, измельченный фундук, цвет яблони, карамель и цедра лимона. . .
И далеко вдали, от сердца огромной фабрики, раздался приглушенный рев энергии, как будто какая-то чудовищная гигантская машина вращала колеса с головокружительной скоростью.
«Теперь , это , мои дорогие дети, — сказал мистер Вонка, повышая голос, перекрывая шум, — это главный коридор. Повесьте, пожалуйста, свои пальто и шляпы на те крючки, а затем следуйте за мной. Вот это способ! Хорошо! Все готовы? Тогда пошли! Вот так!’ Он быстро зашагал по коридору, хвосты его сливового бархатного пальто развевались позади него, и все гости поспешили за ним.
Если подумать, это была довольно большая группа людей.Было девять взрослых и пятеро детей, всего четырнадцать. Итак, вы можете себе представить, что их толкали и толкали, когда они суетились и суетились по коридору, пытаясь не отставать от быстрой маленькой фигурки перед ними. «Давай на !» — воскликнул мистер Вонка. «Двигайтесь, пожалуйста! У нас никогда не обойдется с , если вы так бездельничаете!
Вскоре он свернул прямо с главного коридора в другой, немного более узкий проход.
Затем он повернул налево.
Потом снова уехал.
Тогда верно.
Потом уехал.
Тогда верно.
Тогда верно.
Потом уехал.
Место было похоже на гигантское кроличье логово с проходами, ведущими туда и сюда во всех направлениях.
— Не отпускай мою руку, Чарли, — прошептал дедушка Джо.
‘Обратите внимание, как все эти проходы уходят вниз!’ крикнул мистер Вонка. «Мы уходим в подполье! Все самых важных помещения на моем заводе находятся глубоко под землей! ‘
‘Почему это?’ кто-то спросил.
‘Для них наверху не хватило бы почти места!’ — ответил мистер Вонка. «Эти комнаты, которые мы собираемся увидеть, — это огромных ! Они больше футбольных полей! Ни одно здание в мире не было бы достаточно большим, чтобы разместить их! Но здесь, под землей, у меня есть все места, которое я хочу. Нет предела, пока я его выдолблю ».
Мистер Вонка повернул направо.
Он повернул налево.
Он снова повернул направо.
Теперь переходы становились все круче и круче под гору.
Затем внезапно мистер Вонка остановился. Перед ним была блестящая металлическая дверь. Вечеринка переполнилась. На двери большими буквами было написано:
.ШОКОЛАДНАЯ КОМНАТА
Шоколадная комната
‘Важная комната, это!’ — воскликнул мистер Вонка, вытаскивая из кармана связку ключей и сунув один в замочную скважину двери.’ Этот является нервным центром всей фабрики, сердцем всего бизнеса! А так красиво! Я настаиваю на том, чтобы мои комнаты были красивыми! Я не могу вынести уродства на заводах! В идем, тогда! Но сделать осторожно, мои дорогие дети! Не теряйте головы! Не волнуйтесь! Сохраняйте спокойствие!
Мистер Вонка открыл дверь. Пятеро детей и девять взрослых протолкнулись внутрь и ой , какое удивительное зрелище предстало перед их глазами!
Они смотрели вниз на прекрасную долину.По обе стороны долины росли зеленые луга, а по дну протекала большая коричневая река.
Более того, на полпути вдоль реки был огромный водопад, крутой обрыв, по которому вода клубилась и скатывалась твердой пленкой, а затем падала в кипящий водоворот пены и брызг.
Под водопадом (и это было самое удивительное зрелище из всех) целая масса огромных стеклянных труб свешивалась в реку откуда-то высоко с потолка! Эти трубы действительно были огромных .Их, должно быть, была не меньше дюжины, и они всасывали коричневатую мутную воду из реки и уносили ее черт знает куда. А поскольку они были сделаны из стекла, вы могли видеть, как жидкость течет и пузырится внутри них, и, несмотря на шум водопада, вы могли слышать непрекращающийся звук сосать-сосать-сосать трубы, когда они выполняли свою работу.
Изящные деревья и кусты росли вдоль берегов рек, плакучие ивы и ольхи и высокие кусты рододендронов с их розовыми, красными и лиловыми цветами.На лугах росли тысячи лютиков.
‘ Вот! , — воскликнул мистер Вонка, танцуя вверх и вниз и указывая своей тростью с золотым верхом на большую коричневую реку. «Это все шоколада! Каждая капля этой реки — горячий плавленый шоколад высшего качества. очень высокого качества . Там достаточно шоколада, чтобы наполнить каждую ванну в всей стране ! И все бассейны! Разве это не потрясающий ? А вы посмотрите на мои трубки! Они всасывают шоколад и уносят его во все остальные помещения фабрики, где он нужен! Тысячи галлонов в час, мои дорогие дети! Тысячи и тысячи галлонов!
Дети и их родители были слишком ошеломлены, чтобы говорить.Они были ошеломлены. Они были ошарашены. Они были сбиты с толку и ослеплены. Они были полностью потрясены всем этим. Они просто стояли и смотрели.
‘Водопад — самый важный !’ Мистер Вонка продолжил. «Он смешивает шоколад! Это взбивает! Это бьет и бьет! Делает его легким и пенистым! Ни одна другая фабрика в мире не смешивает шоколад у водопада! Но это только способ сделать это правильно! только путь ! А тебе нравятся мои деревья? — воскликнул он, указывая палкой.«А мои прекрасные кусты? Вам не кажется, что они симпатичны? Я же сказал тебе, что ненавижу уродство! И конечно же их все съедобные! Все сделано из чего-то особенного и вкусного! А тебе нравятся мои луга? Тебе нравится моя трава и мои лютики? Трава, на которой вы стоите, мои дорогие малыши, сделана из нового вида мягкого мятного сахара, который я только что изобрел! Я называю это swudge! Попробуйте лезвие! Пожалуйста, сделай! Это восхитительно!
Автоматически все наклонились и собрали по одной травинке всем, за исключением Августа Глупа, который взял большую горсть.
И Вайолет Борегард, прежде чем попробовать свою травинку, вынула изо рта кусок жевательной резинки, ставшей мировым рекордом, и осторожно засунула ее за ухо.
‘Разве это не замечательный !’ прошептал Чарли. — Разве у него не замечательный вкус, дедушка?
‘Я мог съесть все поле !’ сказал дедушка Джо, улыбаясь от восторга. «Я могла бы ходить на четвереньках, как корова, и есть каждую травинку в поле!»
‘Попробуйте лютик!’ — воскликнул мистер Вонка.»Они даже лучше !»
Внезапно воздух наполнился криками возбуждения. Крики исходили из Веруки Соль. Она отчаянно указывала на другую сторону реки. Смотри! Посмотрите туда! ‘ она закричала. ‘Что это? Он движется! Он идет! Это маленький человек ! Это маленький человек ! Там, под водопадом!
Все перестали собирать лютиков и уставились на реку.
‘ Она права, дедушка! ! — воскликнул Чарли. «Это — это , маленький человечек! Можете ли вы видеть его ? ‘
‘Я вижу его, Чарли!’ — взволнованно сказал дедушка Джо.
А теперь все сразу закричали.
‘Их , два, !’
‘Боже мой, вот оно что!’
‘Больше двух! Один, два, три, четыре, пять!
‘Что они, , делают ?’
‘Откуда они ?’
‘Кто они , они?’
Дети и родители бросились к берегу реки, чтобы получше рассмотреть.
‘Разве они не фантастические !’
‘Не выше колена!’
‘Посмотрите на их забавные длинные волосы!’
Крошечные человечки, которых они были не больше кукол среднего размера, остановили то, что они делали, и теперь смотрели через реку на посетителей. Один из них указал на детей, а затем он что-то прошептал остальным четверым, и все пятеро разразились раскатом смеха.
«Но это не может быть настоящих человека», — сказал Чарли.
«Конечно, они настоящие люди», — ответил мистер Вонка. «Они умпа-лумпы».
Умпа-Лумпа
‘Умпа-лумпа!’ все сказали сразу. « Oompa-Loompas! ‘
«Импортировано прямо из Лумпаленда», — гордо сказал мистер Вонка.
«Нет такого места», — сказала миссис Солт.
«Простите, дорогая леди, но. . . ‘
« Мистер Вонка, », — воскликнула миссис Солт.’Я учитель географии
— Тогда вы все об этом узнаете, — сказал мистер Вонка. «И ох, какая это ужасная страна! Ничего, кроме густых джунглей, населенных самыми опасными зверями в мире, рогоносцами, снозвангерами и этими ужасными злобными вангдудлами. Вангдудл съедал десять умпа-лумпа на завтрак и галопом возвращался за второй порцией. Когда я пошел туда, я нашел маленьких умпа-лумпа, живущих в домах на деревьях. Им пришлось жить в домах на деревьях, чтобы спастись от вангдудлов, рогатых и снозвангеров.И они жили на зеленых гусеницах, и вкус гусениц был отвратительным, и умпа-лумпы проводили каждую минуту своих дней, лазая по верхушкам деревьев, ища что-нибудь, что можно смешать с гусеницами, чтобы они вкуснее красных жуков, например, и листья эвкалипта, и кора дерева бонг-бонг, все они звериные, но не такие звериные, как у гусениц. Бедные маленькие умпа-лумпа! Единственная еда, которую они хотели больше всего, — это какао-бобы.Но они не могли этого понять. Умпа-лумпе повезло, если он находил три или четыре какао-боба в год. Но как они этого жаждали. Они всю ночь мечтали о какао-бобах и весь день говорили о них. Достаточно было упомянуть слово «какао» умпа-лумпа, и он начал бы капать изо рта. Какао-бобы, — продолжил мистер Вонка, — которые растут на дереве какао, — это штука , из которой сделан весь шоколад. Невозможно приготовить шоколад без какао-бобов.Какао-бобы — это шоколад . Я сам каждую неделю использую на этой фабрике миллиарды какао-бобов. Итак, мои дорогие дети, как только я обнаружил, что умпа-лумпы без ума от этой еды, я поднялся в их деревню, построенную на дереве, и просунул голову в дверь дома на дереве, принадлежащего лидеру племя. Бедняга, худощавый и измученный голодом, сидел там, пытаясь съесть миску, полную размятых зеленых гусениц, не будучи больным.«Послушайте, — сказал я (говоря, конечно, не по-английски, но на Oompa-Loompish), — посмотрите сюда, если вы и все ваши люди вернетесь в мою страну и будете жить на моей фабрике, вы можете получить всего какао-бобов, которые вы хотите! У меня их горы в моих складах! У вас может быть какао-бобы на каждый прием пищи! Вы можете наедаться ими! Я даже заплачу вам зарплату какао-бобами, если хотите! »
‘»Вы действительно это серьезно?» — спросил лидер умпа-лумпа, вскакивая со стула.
‘»Конечно, я серьезно,» сказал я. «И вы также можете есть шоколад. Шоколад на вкус даже лучше, чем какао-бобы, потому что в него добавлено молоко и сахар».
‘Маленький человечек радостно вскрикнул и выбросил свою миску с пюре из гусениц прямо из окна домика на дереве. «Это сделка!» воскликнул он. «Давай пошли!»
«Итак, я отправил их всех сюда, всех мужчин, женщин и детей из племени умпа-лумпа. Это было легко. Я провозил их контрабандой в больших ящиках с дырками, и все они благополучно добрались сюда.Они прекрасные работники. Все они сейчас говорят по-английски. Они любят танцы и музыку. Они всегда сочиняют песни. Я надеюсь, что вы сегодня время от времени услышите много пения. Однако я должен вас предупредить, что они довольно озорные. Они любят шутки. Они по-прежнему носят ту же одежду, что и в джунглях. Они настаивают на этом. Мужчины, как вы сами видите, за рекой, носят только оленьи шкуры. Женщины носят листья, а дети вообще ничего. Женщины используют свежие листья каждый день.